Lyrics and translation DJ BDF - Brasil
Isso
é
baile
de
favela,
mulher
fica
a
vontade
C'est
un
bal
de
favela,
ma
chérie,
fais
comme
chez
toi
O
dj
que
tá
tocando,
mulher
fica
a
vontade
Le
DJ
qui
joue,
ma
chérie,
fais
comme
chez
toi
Vai
descendo,
vai
descendo
Descends,
descends
Mostra
tua
sensualidade
Montre
ta
sensualité
Fica
de
quatro
com
a
mão
no
joelho
Mets-toi
à
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou
E
faz
cara
de
maldade.
Et
fais
un
air
méchant.
Vai
descendo,
vai
descendo
Descends,
descends
Mostra
tua
sensualidade
Montre
ta
sensualité
Vai
descendo,
vai
descendo
Descends,
descends
Mostra
tua
sensualidade.
Montre
ta
sensualité.
Fica
de
quatro
com
a
mão
no
joelho
Mets-toi
à
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou
E
faz
cara
de
maldade
Et
fais
un
air
méchant
Fica
de
quatro
com
a
mão
no
joelho
Mets-toi
à
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou
E
faz
cara
de
maldade.
Et
fais
un
air
méchant.
Isso
é
baile
de
favela,
mulher
fica
a
vontade
C'est
un
bal
de
favela,
ma
chérie,
fais
comme
chez
toi
O
dj
que
tá
tocando,
mulher
fica
a
vontade
Le
DJ
qui
joue,
ma
chérie,
fais
comme
chez
toi
Vai
descendo,
vai
descendo
Descends,
descends
Mostra
tua
sensualidade
Montre
ta
sensualité
Fica
de
quatro
com
a
mão
no
joelho
Mets-toi
à
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou
E
faz
cara
de
maldade...
Et
fais
un
air
méchant...
Cara
de
maldade...
Un
air
méchant...
Cara
de
maldade...
Un
air
méchant...
Quatro
com
a
mão
no
joe...
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou...
Quatro
com
a
mão
no
joe...
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou...
Quatro
com
a
mão
no
joe...
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou...
Quatro
com
a
mão
no
joe...
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou...
Quatro
com
a
mão
no
joe...
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou...
Quatro
com
a
mão
no
joe...
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou...
Quatro
com
a
mão
no
joe...
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou...
Quatro
com
a
mão
no
joe...
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou...
Quatro
com
a
mão
no
joelho
À
quatre
pattes,
la
main
sur
le
genou
Mão
no
joelho,
mão
no
joelho...
La
main
sur
le
genou,
la
main
sur
le
genou...
Mão
no
joelho,
mão
no
joelho...
La
main
sur
le
genou,
la
main
sur
le
genou...
Mão
no
joelho,
mão
no
joelho...
La
main
sur
le
genou,
la
main
sur
le
genou...
Mão
no
joelho,
mão
no
joelho...
La
main
sur
le
genou,
la
main
sur
le
genou...
Fica
de
quatro
amiga,
sensualizando
na...
Mets-toi
à
quatre
pattes,
mon
amie,
sensualise...
Desce,
desce,
desce
gostoso
com
a
mão
no
joelho
Descends,
descends,
descends
doucement,
la
main
sur
le
genou
Pra
tu
afronta
a
inimiga
Pour
que
tu
affrontes
ton
ennemie
O
dj
solto
o
tamborzão,
tu
já
foi
descendo
o
rabetão
Le
DJ
lance
le
rythme
du
tambour,
tu
as
déjà
commencé
à
bouger
ton
derrière
Pra
ficar
tranquila,
chama
tua
amiga
e
Pour
te
sentir
à
l'aise,
appelle
ton
amie
et
Desce
com
a
tcheca
no
chão
(Vai,vai)
Descends
avec
ta
tcheca
au
sol
(Vas-y,
vas-y)
Então
vai
jogando
a
bunda
Alors
continue
à
bouger
ton
derrière
Rebola
filha
da
puta
Secoue-le,
salope
De
quatro
tu
me
instiga
À
quatre
pattes,
tu
m'excite
Com
cara
de
vaga...
Avec
un
air
de
vagabond...
Então
vai
jogando
a
bunda
Alors
continue
à
bouger
ton
derrière
Rebola
filha
da
puta
Secoue-le,
salope
De
quatro
tu
me
instiga
À
quatre
pattes,
tu
m'excite
Com
cara
de
vaga...
Avec
un
air
de
vagabond...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.