DJ Bitman - Help Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Bitman - Help Me




Help Me
Помоги мне
H-hey yeah)
(Эй, да)
H-help me, help me, h-help me, help me,
П-помоги мне, помоги мне, п-помоги мне, помоги мне,
I'm hitting the bottom and feeling lonesome
Я падаю на дно и чувствую себя таким одиноким.
High, high, low, low
Вверх, вверх, вниз, вниз.
The city's full of souls
Город полон душ,
The problems no one knows
Проблемы которых никто не знает.
The days are passing by,
Дни проходят мимо,
And everyone wants to survive (wants to survive)
И каждый хочет выжить (хочет выжить).
No one knows quite how, or when, or why
Никто точно не знает, как, когда или почему.
The city's full of souls
Город полон душ,
And our problems will grow
И наши проблемы будут расти.
The days are dragging by
Дни тянутся,
And everyone wants to see the light (I want to see the light)
И каждый хочет увидеть свет хочу увидеть свет).
Help me to find out how, when, or why (hey yeah)
Помоги мне узнать, как, когда или почему (эй, да).
H-help me, help me, h-help me, help me,
П-помоги мне, помоги мне, п-помоги мне, помоги мне,
I'm hitting the bottom and feeling lonesome
Я падаю на дно и чувствую себя таким одиноким.
High, high, low, low
Вверх, вверх, вниз, вниз.
H-help me, help me, oh, h-help me,(oh, help me)
П-помоги мне, помоги мне, о, п-помоги мне, (о, помоги мне).
I'm going under
Я иду ко дну.
Isn't there someone (high, high, low, low)
Разве здесь нет никого? (Вверх, вверх, вниз, вниз).
We should just pass on by
Мы должны просто пройти мимо.
Ignore his pleas and cries
Игнорировать его мольбы и крики.
We should all dress alike
Мы все должны одеваться одинаково.
Model behavior's what they like (it's what they like)
Примерное поведение - вот, что им нравится (вот, что им нравится).
What they want and need to keep them whole (keep them whole)
Чего они хотят и в чем нуждаются, чтобы оставаться целыми (оставаться целыми).
We should just drown ourselves in junk and sweet cocktails
Мы должны просто утопить себя в ненужных вещах и сладких коктейлях.
We should all act alike
Мы все должны вести себя одинаково.
Uniform behavior's what they like (it's what they like)
Одинаковое поведение - вот, что им нравится (вот, что им нравится).
Help me to find out how to break the mold and break their hold
Помоги мне узнать, как сломать шаблон и вырваться из их власти.
So, baby (baby), lay your head
Так что, детка (детка), положи свою голову
On my shoulder and wait
Мне на плечо и жди.
There's so much hate today
Сегодня так много ненависти.
H-help me, help me, oh, h-help me,(oh, help me)
П-помоги мне, помоги мне, о, п-помоги мне, (о, помоги мне).
I'm going under
Я иду ко дну.
Isn't there someone(high, high, low, low)
Разве здесь нет никого? (Вверх, вверх, вниз, вниз).
(Hey yeah, help me, ha!)
(Эй, да, помоги мне, ха!)





Writer(s): Jose Antonio Bravo Maurel, Francisca Valenzuela Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.