Tropilove - DJ Bitman translation in German

Tropilove

Love,
Is such a beautiful thing
But if you really wanna play
I got something to give you
That you really really gonna like it

Road it's too long
It just flies away
You got to belive
That you're almost getting there

So, please why you don't
Bring me the sun?
Just come to the beach
With my friend we gonna have a a good time

Love
So, why don't you bring it down
I got some things to say
So come and listen
To the sound of my heart, yeah

Love,
Is such a beautiful thing
But if you really wanna play
I got something to give you
That you really really gonna like it

You really gonna like it
Yes, you gonna like it

(Listen)

Touch the sand and let wet my fingertips
Don't you put your whole body down
You're my burn, all you got
We better say some-thing bout tomorrow

Touch the sand and let wet my fingertips
Don't you put your whole body down
You're my burn, all you got
We better say some-thing bout tomorrow

Love
So, why don't you bring it down
I got some things to say
So come listen
To the sound of my heart, yeah

Is such a beautiful thing
But if you really really wanna play
I got something to give you
That you really really gonna like it

(Tea Time)

Yo se que lo que te gusta
Y se lo que buscas
Me gusta como te mueves
Y la falda que usas

Voy a ser la arena
Que tu borde dibuja
Y el viento en tu blusa
Creo que ya no hay excusa

(Julian Peña)

Road it's too long
Just flies away
You got to belive
That you're almost getting there

So, please why you don't
Bring me the sun?
Just come to the beach
With my friend we gonna have a a good time

Love
So, why don't you bring it down
I got some things to say
So come and listen
To the sound of my heart, yeah
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Love
Is such a beautiful thing
But if you really wanna play
I got something to give you
That you really really gonna like it

Tropiliebe

Liebe,
ist so etwas Schönes
Aber wenn du wirklich spielen willst
Habe ich etwas, das ich dir geben kann
Das du wirklich, wirklich mögen wirst

Der Weg ist zu lang
Er fliegt einfach davon
Du musst glauben
Dass du fast da bist

Also, bitte, warum tust du nicht
Bring mir die Sonne?
Komm einfach an den Strand
Mit meinem Freund werden wir eine gute Zeit haben

Liebe
Also, warum bringst du sie nicht runter
Ich habe ein paar Dinge zu sagen
Also komm und hör zu
Dem Klang meines Herzens, ja

Liebe,
ist so etwas Schönes
Aber wenn du wirklich spielen willst
Habe ich etwas, das ich dir geben kann
Das du wirklich, wirklich mögen wirst

Du wirst es wirklich mögen
Ja, du wirst es mögen

(Hör zu)

Berühre den Sand und lass meine Fingerspitzen nass werden
Lege nicht deinen ganzen Körper hin
Du bist mein Brandmal, alles was du hast
Wir sollten besser etwas über morgen sagen

Berühre den Sand und lass meine Fingerspitzen nass werden
Lege nicht deinen ganzen Körper hin
Du bist mein Brandmal, alles was du hast
Wir sollten besser etwas über morgen sagen

Liebe
Also, warum bringst du sie nicht runter
Ich habe ein paar Dinge zu sagen
Also komm und hör zu
Dem Klang meines Herzens, ja

ist so etwas Schönes
Aber wenn du wirklich, wirklich spielen willst
Habe ich etwas, das ich dir geben kann
Das du wirklich, wirklich mögen wirst

(Teezeit)

Ich weiß, was dir gefällt
Und ich weiß, was du suchst
Ich mag, wie du dich bewegst
Und den Rock, den du trägst

Ich werde der Sand sein
Den deine Kante zeichnet
Und der Wind in deiner Bluse
Ich glaube, es gibt keine Ausrede mehr

(Julian Peña)

Der Weg ist zu lang
Fliegt einfach davon
Du musst glauben
Dass du fast da bist

Also, bitte, warum tust du nicht
Bring mir die Sonne?
Komm einfach an den Strand
Mit meinem Freund werden wir eine gute Zeit haben

Liebe
Also, warum bringst du sie nicht runter
Ich habe ein paar Dinge zu sagen
Also komm und hör zu
Dem Klang meines Herzens, ja
Von AlbumCancionYLetra.com genommen
Liebe
ist so etwas Schönes
Aber wenn du wirklich spielen willst
Habe ich etwas, das ich dir geben kann
Das du wirklich, wirklich mögen wirst