DJ Blass feat. Wisin & Yandel - Por Mi Reggae Muero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Blass feat. Wisin & Yandel - Por Mi Reggae Muero




Por Mi Reggae Muero
Pour mon Reggae, je meurs
Una mujer me preguntó por qué canto reggae
Une femme m'a demandé pourquoi je chantais du reggae
Porque soy rapero no le caigo bien
Parce que je suis un rappeur, je ne lui plais pas
¿Cómo ganar yo con esa mujer?
Comment puis-je gagner avec cette femme ?
Me tiene pensando y no que hacer
Elle me fait réfléchir et je ne sais pas quoi faire
Voy paso a paso vuelvo a preguntar
Je vais pas à pas, je redemande
¿Por qué ella mi reggae no quiere bailar?
Pourquoi elle ne veut pas danser sur mon reggae ?
Me contesta "Porque hablan vulgar"
Elle me répond "Parce qu'ils parlent vulgairement"
Sin cojones me tienes mujeres hay de más
Sans couilles, tu me donnes des femmes, il y en a plein
(¿Que pasa Mr Hit?)
(Que se passe-t-il Mr Hit ?)
Con mi reggae muero
Avec mon reggae, je meurs
No quiero parar de bailar
Je ne veux pas arrêter de danser
Con el yo muero
Avec lui, je meurs
Quiero que el corillo me grite, Bellaqueo
Je veux que la bande me crie, Bellaqueo
No quiero parar de bailar, vamo' al perreo, eh yeh
Je ne veux pas arrêter de danser, allons danser, eh ouais
Con mi reggae muero
Avec mon reggae, je meurs
No quiero parar de bailar
Je ne veux pas arrêter de danser
Con el yo muero
Avec lui, je meurs
Quiero que el corillo me grite, Bellaqueo
Je veux que la bande me crie, Bellaqueo
No quiero parar de bailar, vamo' al perreo, eh yeh
Je ne veux pas arrêter de danser, allons danser, eh ouais
(Checa este hit's)
(Vérifie ce hit's)
Hola bebé
Salut bébé
¿No te caigo bien?
Je ne te plais pas ?
Porque los raperos Wisin y Yandel
Parce que les rappeurs Wisin et Yandel
Dicen verdades y que hay mujeres que van detrás de oportunidades
Disent des vérités et qu'il y a des femmes qui sont derrière les opportunités
Y detrás del interés
Et derrière l'intérêt
Y como ves, ya me enteré
Et comme tu vois, je l'ai appris
Que te gustan los placeres y que virgen no eres
Que tu aimes les plaisirs et que tu n'es pas vierge
Pero apégate si de esto quieres
Mais accroche-toi si tu veux ça
Me dijeron que brava no eres y rápido te vienes
On m'a dit que tu n'étais pas une brute et que tu viens vite
Y que si te rapeo primero y tengo dinero te vas
Et que si je te rappe avant et que j'ai de l'argent, tu pars
Y más me vas a pedir porque tu novio me importa un pito
Et tu vas me demander plus parce que ton petit ami ne me fait rien
Móntate en el carro pa' llevarte a lo infinito
Monte dans la voiture pour t'emmener à l'infini
En el camino te daré besitos, el brassier te quito
En chemin, je te donnerai des bisous, je te retirerai le soutien-gorge
Wisin desnú' se ve más bonito
Wisin se déshabille, il a l'air plus beau
Me enteré que tu novio es el Fito
J'ai appris que ton petit ami est le Fito
Medio farifito y que coge olas
Un peu bizarre et qu'il prend des vagues
Dile que me coja a mi las bolas
Dis-lui de me prendre les boules
No mete fecas ese roquerito
Il ne met pas de merde, ce rockeur





Writer(s): Vladimir Felix


Attention! Feel free to leave feedback.