Lyrics and translation DJ Blyatman feat. Russian Village Boys - Cold Rain

Cold Rain

Тот летний день я вспоминал
Холодный дождь нас обнимал
Открыл балкон, курю Viceroy
Уже один, ты не со мной
Baby, did you even love me how I love you?
Oh, my worries, I was blind
Baby, did you even love me how I love you?
Oh, forget it, nevermind
Baby, did you even love me how I love you?
Oh, my worries, I was blind
Baby, did you even love me how I love you?
Oh, forget it, nevermind
Достаю телефон, отправляю SMS
Это третья бутылка, и, походу, мне конец
Притянул негатив, да я этот самый тип
Под глазами синяки, а голова давно в пути
Уезжают поезда, только не ебу куда
Моё место это тамбур с сигаретой, как всегда
Уезжают поезда, только не ебу куда
Мы не ценим наше время. Это грустно иногда
Тот летний день я вспоминал
Холодный дождь нас обнимал
Открыл балкон, курю Viceroy
Уже один, ты не со мной
Baby, did you even love me how I love you?
Oh, my worries, I was blind
Baby, did you even love me how I love you?
Oh, forget it, nevermind
Baby, did you even love me how I love you?
Oh, my worries, I was blind
Baby, did you even love me how I love you?
Oh, forget it, nevermind
Я люблю ходить пешком, наступать ногою в грязь
У меня с такой погодой родилась взаимосвязь
Летом было по-другому: находился в нежной коме
Твои руки я запомню, но а ты меня хоть помнишь?
Уезжают поезда, только не ебу куда
Моё место это тамбур с сигаретой, как всегда
Уезжают поезда, только не ебу куда
Мы не ценим наше время. Это грустно иногда
Тот летний день я вспоминал
Холодный дождь нас обнимал
Открыл балкон, курю Viceroy
Уже один, ты не со мной

Pluie froide

Je repense à cette journée d'été
La pluie froide nous enveloppait
J'ouvre le balcon, je fume une Viceroy
Tout seul maintenant, tu n'es plus là
Bébé, m'as-tu vraiment aimé comme je t'ai aimé ?
Oh, mes soucis, j'étais aveugle
Bébé, m'as-tu vraiment aimé comme je t'ai aimé ?
Oh, oublie, ne t'en fais pas
Bébé, m'as-tu vraiment aimé comme je t'ai aimé ?
Oh, mes soucis, j'étais aveugle
Bébé, m'as-tu vraiment aimé comme je t'ai aimé ?
Oh, oublie, ne t'en fais pas
Je sors mon téléphone, j'envoie un SMS
C'est la troisième bouteille, et je crois que c'est la fin pour moi
J'ai attiré la négativité, oui, c'est le genre de personne que je suis
Des cernes sous les yeux, et ma tête est partie depuis longtemps
Les trains partent, mais je ne sais pas où
Ma place est dans le tambour avec une cigarette, comme toujours
Les trains partent, mais je ne sais pas où
Nous ne chérissons pas notre temps. C'est triste parfois
Je repense à cette journée d'été
La pluie froide nous enveloppait
J'ouvre le balcon, je fume une Viceroy
Tout seul maintenant, tu n'es plus là
Bébé, m'as-tu vraiment aimé comme je t'ai aimé ?
Oh, mes soucis, j'étais aveugle
Bébé, m'as-tu vraiment aimé comme je t'ai aimé ?
Oh, oublie, ne t'en fais pas
Bébé, m'as-tu vraiment aimé comme je t'ai aimé ?
Oh, mes soucis, j'étais aveugle
Bébé, m'as-tu vraiment aimé comme je t'ai aimé ?
Oh, oublie, ne t'en fais pas
J'aime marcher, marcher dans la boue
Avec ce temps, je me sens en phase avec moi-même
L'été, c'était différent : j'étais dans un doux coma
Je me souviendrai de tes mains, mais est-ce que tu te souviens de moi au moins ?
Les trains partent, mais je ne sais pas où
Ma place est dans le tambour avec une cigarette, comme toujours
Les trains partent, mais je ne sais pas où
Nous ne chérissons pas notre temps. C'est triste parfois
Je repense à cette journée d'été
La pluie froide nous enveloppait
J'ouvre le balcon, je fume une Viceroy
Tout seul maintenant, tu n'es plus là