DJ Bobo - 1000 Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Bobo - 1000 Dreams




1000 Dreams
1000 rêves
Are you ready to fly tonight
Es-tu prête à voler ce soir
Are you ready to let yourself glow
Es-tu prête à te laisser briller
We get it on till the morning light
On continue jusqu'à l'aube
And take - control
Et prends le contrôle
In the glow of the heat getting up on our feet
Dans la chaleur de la fête, debout sur nos pieds
We are ready to roar like a lion
Nous sommes prêts à rugir comme un lion
In the glow of the heat getting up on our feet
Dans la chaleur de la fête, debout sur nos pieds
Feel the rhythm right at the horizon
Sentez le rythme à l'horizon
A thousand dreams we can live for, live for
Mille rêves pour lesquels nous pouvons vivre, vivre
Ready to fly, ready to fly
Prêt à voler, prêt à voler
A thousand words we can shout out, shout out
Mille mots que nous pouvons crier, crier
Stronger and proud, stronger and proud
Plus fort et fier, plus fort et fier
A thousand dreams we can live for
Mille rêves pour lesquels nous pouvons vivre
A thousand words we can shout out
Mille mots que nous pouvons crier
We fire up in the velvet sky
Nous nous enflammons dans le ciel de velours
Write our names across a blaze of light
Écris nos noms sur une lueur de lumière
We explode like a thunderstrike
Nous explosons comme une foudre
And shine so bright
Et brille si fort
In the glow of the heat getting up on our feet
Dans la chaleur de la fête, debout sur nos pieds
We are ready to roar like a lion
Nous sommes prêts à rugir comme un lion
In the glow of the heat getting up on our feet
Dans la chaleur de la fête, debout sur nos pieds
Feel the rhythm right at the horizon
Sentez le rythme à l'horizon
A thousand dreams we can live for, live for
Mille rêves pour lesquels nous pouvons vivre, vivre
Ready to fly, ready to fly
Prêt à voler, prêt à voler
A thousand words we can shout out, shout out
Mille mots que nous pouvons crier, crier
Stronger and proud, stronger and proud
Plus fort et fier, plus fort et fier
A thousand dreams we can live for, live for
Mille rêves pour lesquels nous pouvons vivre, vivre
A thousand words we can shout out, shout out
Mille mots que nous pouvons crier, crier
Stronger and proud, stronger and proud
Plus fort et fier, plus fort et fier
Together we keep on dancing
Ensemble, nous continuons à danser
Together we keep on moving
Ensemble, nous continuons à bouger
Together we keep on jammin'
Ensemble, nous continuons à jammer
Together we keep on dancing
Ensemble, nous continuons à danser
Together we keep on moving
Ensemble, nous continuons à bouger
Together we keep on jammin'
Ensemble, nous continuons à jammer
(Together we keep on keep on)
(Ensemble, nous continuons à continuer)
(Together we keep on dancing)
(Ensemble, nous continuons à danser)
(Together we keep on keep on)
(Ensemble, nous continuons à continuer)
(Together we keep on dancing)
(Ensemble, nous continuons à danser)
(Together we keep on keep on)
(Ensemble, nous continuons à continuer)
(Together we keep on dancing)
(Ensemble, nous continuons à danser)
(Together we keep on dancing)
(Ensemble, nous continuons à danser)
A thousand dreams we can live for
Mille rêves pour lesquels nous pouvons vivre
Ready to fly, ready to fly
Prêt à voler, prêt à voler
A thousand words we can shout out, shout out
Mille mots que nous pouvons crier, crier
Stronger and proud, stronger and proud
Plus fort et fier, plus fort et fier
A thousand dreams we can live for, live for
Mille rêves pour lesquels nous pouvons vivre, vivre
A thousand words we can shout out, shout out
Mille mots que nous pouvons crier, crier
Stronger and proud, stronger and proud
Plus fort et fier, plus fort et fier
Together we keep on dancing
Ensemble, nous continuons à danser





Writer(s): baumann, burger, strasser, white, wiesendanger


Attention! Feel free to leave feedback.