Lyrics and translation DJ Bobo - Everybody (with Emilia)

Everybody (with Emilia)

When the sun goes down
(When the sun goes down)
And the night moves on, yeah
(And the night moves on)
Everybody's here
(Dancing in the street)
Dancing in the street
Music is what I'm living for
Everybody loves to dance
With another summer romance
Ooh, baby
Everybody likes to move
All the fellows having the groove
Ooh, baby-baby, baby
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun
Music is what I'm living for
Hit the dancefloor like there ain't no more
Ain't no more time for taking your chance
Jam digin' jam to the summer romance
Wave your hands in the air
Everyone and everywhere
Move your body jump around, check it out with this sound
Everybody, everybody, get up and sing it loud
This is the sound that makes you feel proud
Everybody here tonight
We will never start a fight
Ooh, baby
Everybody is feeling proud
If you feel it say it loud
Ooh, baby-baby, baby
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun
When the sun goes down
And the night moves on
The time is right to enjoy yourself
Everybody's here dancing in the street
Can you feel the magic of the beat?
Pleasure and pain, sometimes the same
I'm not the shamed, there's no name for the game
The game that makes my heart still pumping
Boom boom, my body is jumping
Love, everyday and night
The sight for peace is shining bright
Everybody-everybody, get up and sing it loud
This is the song that makes you feel proud
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun
Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people, have some fun
Baby, we will have some fun
We will have some fun
Now we sing together
And the music playing
Everybody move your feet
To the rhythm
Being in love
We will have some fun

Все вместе (с Эмилией)

Когда солнце садится
(Когда солнце садится)
И ночь наступает, да
(И ночь наступает)
Все здесь
(Танцуют на улице)
Танцуют на улице
Музыка - это то, ради чего я живу
Все любят танцевать
С новым летним романом
О, детка
Все любят двигаться
Все парни ловят ритм
О, детка, детка, детка
Все двигайте ногами
В ритме этого бита
Все пойте эту песню
Все люди веселятся
Все двигайте ногами
В ритме этого бита
Все пойте эту песню
Все люди веселятся
Музыка - это то, ради чего я живу
Выходи на танцпол, как будто больше ничего нет
Больше нет времени упускать свой шанс
Отрывайся под летний роман
Маши руками в воздухе
Все и везде
Двигай телом, прыгай, проверь этот звук
Все, все, вставайте и пойте громко
Это звук, который заставляет тебя гордиться
Все здесь сегодня вечером
Мы никогда не начнем драку
О, детка
Все чувствуют гордость
Если ты чувствуешь это, скажи это громко
О, детка, детка, детка
Все двигайте ногами
В ритме этого бита
Все пойте эту песню
Все люди веселятся
Все двигайте ногами
В ритме этого бита
Все пойте эту песню
Все люди веселятся
Когда солнце садится
И ночь наступает
Самое время наслаждаться
Все здесь танцуют на улице
Ты чувствуешь магию бита?
Удовольствие и боль, иногда одно и то же
Мне не стыдно, у этой игры нет названия
Игра, которая заставляет мое сердце биться
Бум-бум, мое тело прыгает
Любовь, каждый день и ночь
Свет мира сияет ярко
Все-все, вставайте и пойте громко
Это песня, которая заставляет тебя гордиться
Все двигайте ногами
В ритме этого бита
Все пойте эту песню
Все люди веселятся
Все двигайте ногами
В ритме этого бита
Все пойте эту песню
Все люди, повеселитесь
Детка, мы повеселимся
Мы повеселимся
Теперь мы поем вместе
И музыка играет
Все двигайте ногами
В ритме
Быть влюбленным
Мы повеселимся