DJ Bobo - Fantasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Bobo - Fantasy




Fantasy
Фантазия
DJ BoBo - Fantasy The Megamix
DJ BoBo - Fantasy The Megamix
"Let me take you a may journey
"Позволь мне отправиться с тобой в майское путешествие"
True as... present, present...
Правда, как... настоящее, настоящее...
Ending to the future
Конец будущему
The greatest megamix is about being
Величайший мегамикс - это о том, как быть
Let it for the countdown (Everybody move your feet)
Пусть начнется обратный отсчет (Все двигают ногами)
Ten, (To the rhythm of this beat)
Десять, такт этому удару)
Nine, (Everybody sing this song) Eight, Seven,
Девять, (Все поют эту песню) Восемь, семь,
(All the people having fun) Six, Five,
(Все веселятся) Шесть, Пять,
(Everybody move your feet) Four,
(Все двигайте ногами) Четыре,
Three, (To the rhythm of this beat) Two,
Три, такт этому удару) Два,
One, Zero (Everybody sing this song)
Один, ноль (Все поют эту песню)
(All the people having fun) Welcome to my fantasy!"
(Все веселятся) Добро пожаловать в мою фантазию!"
Everybody loves to dance
Все любят танцевать
With another summer romance ooh baby
С очередным летним романом, о, детка
Everybody likes to move
Всем нравится двигаться
All the fellows having the groove ooh baby, baby, baby
Все парни в восторге, о, детка, детка, детка.
Everybody move your feet
Все двигайте ногами
To the rhythm of this beat
В такт этому ритму
Everybody sing this song
Все пойте эту песню
All the people having fun
Все люди веселятся
Everybody move your feet
Все двигайте ногами
To the rhythm of this beat
В такт этому ритму
Everybody sing this song
Все пойте эту песню
All the people having fun
Все люди веселятся
Music is what I'm living for
Музыка - это то, ради чего я живу
Hit the dancefloor like there ain't no more
Отрывайся на танцполе, как будто больше ничего не случилось
Ain't no more time for taking your chance
У тебя больше нет времени использовать свой шанс.
Jam digidi jam to the summer romance
Зажигайте, диджиди, зажигайте под песню "Летняя романтика"
Wave your hands in the air everyone and everywhere
Поднимите руки в воздух, все и везде
Move your body jump around check it out with the sound
Двигайтесь, подпрыгивайте, следите за звуком
Everybody everybody get up and sing it loud
Все, все, встаньте и пойте громко
This is the sound that makes you feel proud ...
Это тот звук, который заставляет вас гордиться собой...
You don't know, no, what you don't know
Ты не знаешь, нет, чего ты не знаешь...
Like the colours of the rainbow
Как цвета радуги.
Respect is the name of the game
Уважение - это название игры
Respect yourself and you never miss your aim
Уважай себя, и ты никогда не упустишь свою цель
If you gonna show weakness
Если ты собираешься проявить слабость
You gotta let them know
Ты должен дать им понять
You don't know, no, what you don't know
Ты не знаешь, нет, чего ты не знаешь
If you really wanna grow, say no just go
Если ты действительно хочешь расти, скажи "нет", просто уходи
Respect yourself
Уважай себя
Change your mind
Измени свое мнение
Respect yourself
Уважай себя
Don't be blind
Не будь слепым
Respect yourself
Уважай себя
And you will see the light
И ты увидишь свет
Respect yourself
Уважай себя
And you will find your way
И ты найдешь свой путь
So practise what you pray
Так что делай то, о чем молишься
Don't run away
Не убегай
Respect yourself ...
Уважай себя...
"When the sun goes down
"Когда солнце садится
And the night moves up
И наступает ночь
The time is right to enjoy yourself
Самое время наслаждаться жизнью
And do whatever you wanna do
И делать все, что ты хочешь
I mean everybody"
Я имею в виду всех".
Come on, come on...
Ну же, ну же...
Come on... Oho ohoho
Ну давай же... Охо-охохо
"It's summer time" Oho ohoho
"Сейчас лето", Охо-охохо
I am dreaming in the sunshine
Я мечтаю при солнечном свете
I dream of all the people I talked to in my lifetime
Я мечтаю обо всех людях, с которыми я общался в своей жизни
Different cultures, different nations
О разных культурах, разных нациях
Happy people, lucky people feeling my vibrations
О счастливых людях, которые чувствуют мои вибрации
They just told me all the reasons
Они только что рассказали мне обо всех причинах
I have to find my own way, don't change it like the season
Я должен найти свой собственный путь, не меняй его в зависимости от времени года
It's my life, I live it on my own
Это моя жизнь, и я живу ею по своему усмотрению
Welcome to dangerzone
Добро пожаловать в опасную зону
It's my life
Это моя жизнь
I stand it all alone
Я выдерживаю все это в одиночестве
Accept my way of living
Принимаю свой образ жизни
I live it on my own
Я живу по-своему
It's my life
Это моя жизнь
I try to be so free
Я стараюсь быть такой свободной
Cause freedom is the promise
Потому что свобода - это обещание
Of my destiny
моей судьбы
Oho ohoho
Ого-го-го
I'm never gonna give it up
Я никогда не сдамся
Oho ohoho
Охо Охохо
I never ever lose my aim
Я никогда не потеряю цель
Oho ohoho
Охо Охохо
I'm never gonna give it up
Я никогда не сдамся
Accept my way of living
Принять мой образ жизни
It's my life ...
Это моя жизнь ...
There's a party
Вечеринка
Don't you know today there is a party
Разве ты не знаешь, сегодня будет вечеринка
Oho ohoho
Охо Охохо
Oho ohoho
Охо Охохо
There's a party
Вечеринка
"It's party time"
"Пора на вечеринку"
There's a party, don't you know today there is a party
Есть сторона, не знаешь, сегодня будет вечеринка
Open up your heart, we're gonna start it
Открой свое сердце, и мы начнем это делать
Welcome at the beach, this is for you, just for you
Добро пожаловать на пляж, это для тебя, только для тебя
The life that I live has a big price
Жизнь, которой я живу, имеет высокую цену
Sometimes I'm nice, sometimes I'm ice cold
Иногда я мила, иногда холодна как лед
And then it's show
И тогда начинается шоу
I started to dance, so don't you know
Я начала танцевать, так что разве ты не знаешь
I get down with the beat like I did in the past
Я попадаю в ритм, как делала это раньше
Concentrate myself, and I'm doing it fast
Сосредоточься, и я делаю это быстро
Here is the question, are you ready to dance
Вот в чем вопрос: готовы ли вы танцевать
When you hear my rap rhymes
Когда услышите мои рэп-рифмы
You will take you chance
Ты воспользуешься своим шансом
There's a party, don't you know today there is a party
Сегодня вечеринка, разве ты не знаешь, что сегодня вечеринка?
Open up your heart, we're gonna start it
Открой свое сердце, мы собираемся начать ее
Welcome at the beach, this is for you, just for you
Добро пожаловать на пляж, это для тебя, только для тебя
Woh-oh oh oh (There's a party), woh-oh oh oh (here we start it)
О-о-о-о (Это вечеринка), о-о-о-о (вот мы и начинаем)
Woh-oh oh oh (There's a party), woh-oh oh oh oh oh oh ...
О-о-о-о (Это вечеринка), о-о-о-о-о-о...
This is the party song that makes the party going on
Это песня, из-за которой вечеринка продолжается.
I've been around the world, saw the desert and the rainbow
Я объездил весь мир, видел пустыню и радугу.
I go for the show, from the sand to the snow
Я езжу на шоу от песка до снега.
Moscow to Manila, Milano to Beijng
Из Москвы в Манилу, из Милана в Пекин.
Caracas to Cape town and back to Montreal
Из Каракаса в Кейптаун и обратно в Монреаль.
Stop running everyday from the pain, say no go
Перестань каждый день убегать от боли, скажи "нет".
Driving you insane, no shame that you want let show
Сводит тебя с ума то, что ты хочешь показать, не стыдясь этого
Call my name, I feel the same when you have sorrow
Позови меня по имени, я чувствую то же самое, когда у тебя горе
Grow let it go, there will always be a tomorrow
Вырасти, отпусти это, всегда будет завтра
Can you feel it
Ты чувствуешь это
Can you feel it
Ты чувствуешь это
What it means to hold a hand
Что значит держать кого-то за руку
I've been around the world
Я объездил весь мир
I've been around the world
Я объездил весь мир
Can you feel it
Ты чувствуешь это
Can you feel it
Ты чувствуешь это
What it means to have a friend
Что значит иметь друга
I've been around the world
Я объездил весь мир
If you need a hand, you can find a friend
Если тебе нужна помощь, ты можешь найти друга
In every nation, of this world
В каждой стране этого мира
If you need a hand, you can find a friend
Если тебе нужна помощь, ты можешь найти друга
In every nation, of this world
В каждой стране этого мира
I've been around the world
Я объездил весь мир
I've been around the world
Я объездил весь мир
I've been around the world
Я объехал весь мир
I've been around the world
Я объехал весь мир
"I've been around the world"
объездил весь мир"
Can you feel it
Ты чувствуешь это?
Can you feel it
Ты чувствуешь это?
What it means to hold a hand
Что значит держать кого-то за руку?
I've been around the world
Я объехал весь мир?
I've been around the world
Я был вокруг света?
Can you feel it
Ты чувствуешь это?
Can you feel it
Ты чувствуешь это?
What it means to have a friend
Что значит иметь друга
I've been around the world ...
Я объездил весь мир...
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Хаум бамба, я хум бамба, он, я хум бамба, я хей
I've been around the world
Я объездил весь мир.
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
I've been around the world
I've been around the world
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
I've been around the world
I've been around the world
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
I've been around the world
I've been around the world
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
I've been around the world
Я объездил весь мир
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Хаум бамба, я хам бамба, он хам бамба, я хей
I've been around the world
Я объездил весь мир
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Хаум бамба, я хам бамба, он хам бамба, я хей
You better start thinking this is not a girl
Тебе лучше начать думать, что это не девушка.
Believe in yourself then you can make this a nice world
Верьте в себя, тогда вы сможете сделать этот мир прекраснее
This is the place that we're living in
Это то место, в котором мы живем
Enjoy your life be fair and you will win
Наслаждайтесь жизнью, будьте справедливы, и вы победите
Don't fake the truth don't say there is nothing
Не притворяйся, не говори, что ничего нет
Cause you know so well there is something
Ведь ты прекрасно знаешь, что что-то есть
I play no games I don't tell no lies
Я не играю в игры, я не лгу
I'm in a deep deep jungle I can see it in your eyes
Я в глубоких-глубоких джунглях, я вижу это по твоим глазам.
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Хаум бамба, ты хум бамба, он, ты хум бамба, ты хей
I'm in the jungle
Я в джунглях
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Хаум бамба, ты хум бамба, он, ты хум бамба, ты хей
I mean deep deep jungle
Я имею в виду глубокие-глубокие джунгли
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Хаум бамба, ты хум бамба, он, ты хум бамба, ты хей
I'm in the jungle
Я в джунглях
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Хаум бамба, ты хум бамба, он, ты хум бамба, ты хей
I mean deep deep jungle ...
Я имею в виду глубокие-глубокие джунгли...
We're the pirates of dance
Мы пираты танца
"We're the pirates..."
"Мы пираты..."
We're the pirates of dance
Мы пираты танца
We're the pirates of dance
Мы пираты танца
"We're the pirates... of dance"
"Мы пираты... танца"
We're gonna take you to another place
Мы собираемся перенести вас в другое место
Where pirates dance and come from out of space
Где танцуют пираты, прилетающие из космоса
No time to sleep you can't be lazy
Некогда спать, нельзя лениться
Get the party started, let's go crazy
Начинаем вечеринку, давайте сойдем с ума
Tonight's the night we're gonna set you free
Сегодня та ночь, когда мы освободим вас
Come everybody join the deep sea
Приходите все, присоединяйтесь к морским глубинам
Now stand together pirates we're a team
Теперь держитесь вместе, пираты, мы - команда
Raise a storm and raise your voice give us a wild scream
Поднимите бурю и повысьте свой голос, издайте дикий вопль.
We're the pirates of dance
Мы - пираты танца
The pirates of dance
Пираты танца
We're the pirates of dance
Мы - пираты танца
The pirates of dance
Пираты танца
We stand together as one
Мы стоим вместе, как одно целое
Side by side on the run
Бок о бок в бегах
Everybody snap at the chance
Все хватаются за любую возможность
We're the pirates of dance
Мы - пираты танца
"Pirates... of dance" ...
"Пираты... танца"...
Stop...
Остановка...
(Olé Olé)
(Оле-Оле)
Come on everybody let's celebrate, Olé
Давайте все вместе отпразднуем это, Оле
(Olé Olé) Raise the roof and sing, Olé Olé
(Оле-Оле) Воспрянь духом и пой, Оле-Оле
Boom - come on now and join the action
Бум - давай же, присоединяйся к действию
Welcome to the games and come to the attraction
Добро пожаловать на игры и приходите на аттракцион
Come together - come together
Объединяйтесь - приходите все вместе
Get up on your feet your time is now or never
Поднимайтесь на ноги, ваше время сейчас или никогда
Yeah - everybody's going crazy
Да, все сходят с ума
Tonight's the night no time to get lazy
Сегодня та самая ночь, когда некогда лениться
Shake your booty - shake your booty
Потряси своей попкой - потряси своей попкой
Everybody sing
Пойте все вместе
Here we go - come and dance with me
А вот и мы - приходите и потанцуйте со мной
Here we go - now we are breaking free
А вот и мы - сейчас мы вырвемся на свободу
Ready for the show and the party goes on
Все готово к выступлению, и вечеринка продолжается
Here we go
Вот и мы
(Olé Olé)
(Оле-Оле)
Everybody's dancing all night long
Все танцуют всю ночь напролет
(Olé Olé)
(Оле-Оле)
Stop the celebration - sing this song
Прекратите праздновать - спойте эту песню
(Olé Olé)
(Оле-Оле)
We are dancing - in the street (Olé Olé)
Мы танцуем - на улице (Оле-Оле)
Let the rhythm move your feet
Позволь ритму двигать твоими ногами
(Olé Olé), join the party, all night long (Olé Olé)
(Оле-Оле), присоединяйся к вечеринке, всю ночь напролет (Оле-Оле)
Raise the roof we're gonna sing this song (Olé Olé)
Поднимай крышу, мы будем петь эту песню (Оле-Оле)
We are dancing in the street (Olé Olé)
Мы танцуем на улице (Оле-Оле)
Let the rhythm move your feet
Позвольте ритму двигать вашими ногами
(Olé Olé)
(Оле-Оле)
Everybody's dancing all night long
Все танцуют всю ночь напролет
(Olé Olé)
(Оле-Оле)
Stop the celebration - sing this song
Прекратите праздновать - спойте эту песню
(Olé Olé)
(Оле Оле)
We are dancing - in the street (Olé Olé)
Мы танцуем - на улице (Оле Оле)
Let the rhythm move your feet (Olé Olé) ...
Позвольте ритму двигать вашими ногами (Оле Оле)...
"We're the pirates... of dance"
"Мы пираты... танца"
Pura pasíon and you feel it everyday
Мелодия, и ты чувствуешь это каждый день
Feel it everyday when you hear this song
Чувствуй это каждый день, когда слышишь эту песню
Pura pasíon running through your vains
Мелодия, пробегающая по твоим венам
Running through your vains and you feel so strong
Преодолевая свои трудности, ты чувствуешь себя таким сильным
Pura pasíon and you feel it everyday
Счастливое детство, и ты чувствуешь это каждый день
Feel it everyday when you hear this song
Чувствуй это каждый день, когда слышишь эту песню
Pura pasíon running through your vains
Счастливое детство, преодолевая свои трудности
That's pura pasíon
Это и есть счастливое детство
Looking back in history
Оглядываясь на историю
The way of life is mystery
Образ жизни - это тайна
Fortune came then ran away
Удача пришла, а потом сбежала
Do it now before you fade to gray
Сделай это сейчас, пока ты не поседел
Eyama we oh
Эйама, мы, о
Now let the rhythm take control
Теперь позволь ритму взять верх над собой
Eyama we oh
Эйама, мы, о,
And save your soul
И спаси свою душу
Pura Pasión - feel it everyday
Pura Pasión - чувствуй это каждый день
Pura Pasión - the way to live your life
Pura Pasión - способ прожить свою жизнь
Pura Pasión - running through your veins
Pura Pasión - бегущий по твоим венам
Pura Pasión - pasión so close and still so far
Чистая любовь - любовь такая близкая и в то же время такая далекая
You will only find it in your heart
Ты найдешь ее только в своем сердце
Try to believe it, make a start
Попробуй поверить в это, начни
You can create it deep inside
Ты можешь создать это глубоко внутри себя
Pura Pasión will be your guide ...
Пура Пасьон будет твоим проводником...
Where is your love
Где твоя любовь
Day and night I'm dreaming of you
Днем и ночью я мечтаю о тебе
And I wish my dream will come true
И я хочу, чтобы моя мечта сбылась
I need you, whatever I do
Ты нужна мне, что бы я ни делал
Tell me where
Скажи мне, где
Where is your love
Где твоя любовь
Where is your love
Где твоя любовь
Where is your love baby
Где же твоя любовь, детка
Where is your love honey
Где же твоя любовь, милая
Where is your love
Где же твоя любовь
I need you - but maybe it's to late
Ты нужна мне, но, возможно, уже слишком поздно
To turn back the clock, to say I will excuse myself,
Повернуть время вспять, сказать, что я извиняюсь перед тобой,
I'm here to respect you
Я здесь, чтобы уважать тебя
Touch you, feel you, that's what I want to
Прикасаться к тебе, чувствовать тебя, вот чего я хочу
You are - my only temptation
Ты - мое единственное искушение
One and one is two, I lost the vibration
Раз и один - это два, я потерял связь
Nine to nine, there is no sunshine
С девяти до девяти, солнца нет...
Without you my life has no colours and no time
Без тебя в моей жизни нет ни красок, ни времени.
I - feel so lonely again since you're gone
Я снова чувствую себя такой одинокой с тех пор, как ты ушла
I've been strong
Я была сильной
I - thought forever that you would be mine
Я всегда думала, что ты будешь моей.
All the time
Все время
Where is your love (Where is your love)
Где твоя любовь (Где твоя любовь)
Day and night I'm dreaming of you (Where is your love)
Днем и ночью я мечтаю о тебе (Где твоя любовь)
And I wish my dream will come true (Where is your love)
И я желаю, чтобы моя мечта сбылась (Где же твоя любовь?)
I need you, whatever I do
Ты нужна мне, что бы я ни делал
Tell me where
Скажи мне, где
Where is your love (Where is your love)
Где твоя любовь (Где твоя возлюбленная)
Day and night I'm dreaming of you (Where is your love)
Днем и ночью я мечтаю о тебе (Где твоя возлюбленная)
And I wish my dream will come true (Where is your love)
И я желаю, чтобы моя мечта осуществилась (Где твоя возлюбленная)
I need you, whatever I do
Ты нужна мне, что бы я ни делал
Tell me where
Скажи мне, где
Where is your love
Где твоя любовь
(Where is your love) Where is your love (Where is your love) Where is your love baby (Where is your love) Where is your love honey
(Где твоя любовь) Где твоя любовь (Где твоя любовь) Где твоя любовь, малыш (Где твоя любовь) Где твоя любовь, милый
Where is your love baby
Где твоя любовь, малыш
Where is your love (Where is your love)
Где твоя любовь (Где твоя любовь)
Where is your love
Где твоя любовь
Where is your love
Где твоя любовь
Where is your love, love, love, love ...
Где твоя любовь, любовь, любовь, любовь?..
I'm back again on a higher stage
Я снова на более высоком уровне.
Listen to my party beat and get in rage
Послушайте мой партийный ритм и войдите в раж
'Cause you know when I flow and I show you so
Потому что вы знаете, когда я танцую, и я показываю вам, как это сделать
Which way is better, which way you got to go
Какой путь лучше, какой путь вам выбрать
To make a fun house party or noddy
Устроить веселую домашнюю вечеринку или нодди
You gotta check this out yo la da di
Вы должны заценить это, йоу ла да ди
There's a party over there with glamours and glare
Там вечеринка, полная очарования и блеска
So dance and move you - pump that body
Так что танцуй и двигайся - качай свое тело
Move your body up and down
Двигай своим телом вверх и вниз
Side to side it is party time
Время веселиться бок о бок
Yeah that's right we're dancing tonight
Да, это так, мы танцуем сегодня вечером
'Till the sun is coming and the sky is bright
Пока не взойдет солнце и небо не прояснится
Then we are coming to an end like you understand
А потом мы подходим к концу, как вы понимаете
That I'm a party men did the best I can
Я тусовщик, и я сделал все, что мог.
To make you laugh again now I'm out of the scene
Чтобы снова рассмешить вас, я ухожу со сцены
Ahahahah
Ахахахах
I've got this feeling somebody dance with me
У меня такое чувство, что кто-нибудь потанцует со мной.
Somebody dance with me
Кто-нибудь, потанцуйте со мной
I've got this feeling somebody dance with me
У меня такое чувство, что кто-нибудь, потанцуйте со мной
Somebody dance with me
Кто-нибудь, потанцуйте со мной
Another time, another place
В другое время, в другом месте
Another rhyme done for every race
Для каждого забега придуман другой стишок
In your case we're getting rough
В твоем случае мы становимся жестче
I'm not going to stop untill you get enough
Я не остановлюсь, пока ты не насытишься
'Cause you groove back and forth, forth and back
Потому что ты двигаешься взад-вперед, вперед-назад
Then you see it yourself it's like a heart attack
И тогда ты сам видишь, что это похоже на сердечный приступ.
My rhymes are a combination, infiltration
Мои рифмы - это сочетание, проникновение в суть дела
Situation all over the nation
Ситуация по всей стране
Like round and round, upside down
Словно по кругу, вверх тормашками
Living my life 'till your feet are on the ground
Живу своей жизнью, пока не встану на ноги,
Then put your hands up in the air
А потом подними руки вверх
Wave them like you just don't care
Помаши ими, как будто тебе все равно.
And if you are ready to rock, then rock with me
И если ты готов зажигать, тогда зажигай со мной
Somebody say oh yeah, oh yeah
Кто-нибудь, скажите: "О, да, о, да"
Oh yeah, oh yeah ...
О, да, о, да...
Just keep on dancing just keep on dancing
Просто продолжай танцевать, просто продолжай танцевать.
Right now right now
Прямо сейчас, прямо сейчас
Just keep on dancing just keep on dancing
Просто продолжай танцевать, просто продолжай танцевать.
Right now uh uh yehey
Прямо сейчас, э-э-э, да
Ah...!
Ах...!
Dance sweat move your body
Танцуй, потей, двигай своим телом
Jump around start to party
Прыгайте вокруг и начинайте веселиться
Enjoy yourself you are not are stereo type
Наслаждайся собой, ты не стереотип
Express yourself then you will feel alright
Вырази себя, и тогда ты будешь чувствовать себя хорошо
All night cause it's party time
Всю ночь, потому что сейчас время вечеринок.
That's why I'm here kicking a rhyme
Вот почему я здесь сочиняю рифму
Get up get down get into the break
Вставай, ложись, делай перерыв
Stop, stop, stop, stop...
Стоп, стоп, стоп, стоп...
Four and three and two and one
Четыре, и три, и два, и один
Here we go let's have some fun
Поехали, давайте повеселимся
"Fresh music" is what it's all about
"Свежая музыка" - вот что это такое.
Now all the ladies scream and shout
А теперь все дамы визжат и кричат во все горло
Now get crazy and start humping dancing
А теперь сходите с ума и начинайте танцевать
Jumping sliding and act like a wild thing
Прыгайте, скользите и ведите себя как дикари.
I got the rhythm which keeps you pumping
У меня есть ритм, который заставляет тебя двигаться быстрее.
Cause my singing lady makes you jumping
Потому что моя поющая леди заставляет тебя подпрыгивать
Just keep on dancing just keep on dancing
Просто продолжай танцевать, просто продолжай танцевать.
Right now right now
Прямо сейчас, прямо сейчас
Just keep on dancing just keep on dancing
Просто продолжай танцевать, просто продолжай танцевать.
Right now uh uh yehey
Прямо сейчас, э-э-э, да
Just keep on dancing just keep on dancing
Просто продолжай танцевать, просто продолжай танцевать.
Right now right now
Прямо сейчас, прямо сейчас
Just keep on dancing just keep on dancing
Просто продолжай танцевать, просто продолжай танцевать.
Right now uh uh yehey ...
Прямо сейчас, о, о, да, привет...
I enjoy to call your name (I call your name)
Мне нравится произносить твое имя зову тебя по имени)
You can light my burning flame (burning flame)
Ты можешь разжечь во мне жгучее пламя (жгучее пламя)
Let our bodies synchronize (synchronize)
Позволь нашим телам слиться (слиться)
Oh can't you feel it
О, разве ты не чувствуешь этого
We're gonna dance into the light
Мы будем танцевать на свету
Now let the rhythm take control and set you free
А теперь позволь ритму взять верх и освободить тебя
We're gonna dance into the light
Мы будем танцевать на свету.
Oh I can feel this night will last eternally
О, я чувствую, что эта ночь будет длиться вечно
We're gonna dance, dance into the light
Мы будем танцевать, танцевать при свете дня
Ouoh
Уууу
We're gonna dance, dance into the light
Мы будем танцевать, танцевать при свете дня
We're gonna dance into the light (dance into the light)
Мы будем танцевать при свете дня (танцевать при свете дня)
Now let the rhythm take control and set you free
А теперь позволь ритму взять верх и освободить тебя
We're gonna dance into the light (dance into the light)
Мы будем танцевать при свете (танцевать при свете).
Oh I can feel this night will last eternally
О, я чувствую, что эта ночь будет длиться вечно
We're gonna dance into the light ...
Мы будем танцевать при свете дня...
Show me the secrets of love
Покажи мне секреты любви
Everlasting love I'm longing for
Я жажду вечной любви
I need you by my side
Ты нужна мне рядом
Dazzling moments roaming more and more
Ослепительных мгновений становится все больше и больше
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь
You are my everything my shining star
Ты - все для меня, моя сияющая звезда
My heart is in your hands
Мое сердце в твоих руках
Show me wheres the way to paradise
Покажи мне, где дорога в рай.
The way to reach your heart
Способ достучаться до твоего сердца
Love is a passion and love will light a fire
Любовь - это страсть, а любовь разжигает огонь
Trust your emotions believe in your dreams
Доверяй своим эмоциям, верь в свои мечты
Trapped in a mystery you are my desire
Ты - мое желание, окутанное тайной
Show me the secrets of love
Покажи мне секреты любви
The secrets of love
Секреты любви
Show me the secrets of love
Покажи мне секреты любви
The secrets of love, secrets of love...
Секреты любви, секреты влюбленности...
"Trust your emotions"
"Доверяй своим эмоциям"
"The secrets of love" ...
"Секреты любви"...
Dancing - 'till the end of this night
Танцевать - до конца этой ночи.
Like now or never, got strength and pride
Сейчас или никогда, у меня есть сила и гордость.
When I feel the music I'm losing control
Когда я чувствую музыку, я теряю контроль над собой.
Of my mind, my body, my heart and my soul
Моего разума, моего тела, моего сердца и моей души
Let's go - make this dream come true
Давай же - воплотим эту мечту в реальность
For me and for you, we can dance right through
Ради меня и ради тебя мы можем танцевать до конца...
You can have it all, there's no price to pay
У тебя может быть все, за это не нужно платить никакой цены.
Your feelings will show you the way
Ваши чувства укажут вам путь
Stop...
Остановка...
What a feeling (what a feeling), beings believing (beings believing)
Какое это чувство (какое это чувство), существа верят (существа верят)
I can have it all now I'm dancing for my life (what a feeling)
Теперь у меня может быть все, я танцую ради своей жизни (какое это чувство)
Take your passion (what a feeling) and make it happen (beings believing)
Возьми свою страсть (какое это чувство) и воплоти ее в жизнь (существа верят).
Pictures come alive you could dance right through your life
Картинки оживают, и ты можешь танцевать всю свою жизнь.
What a feeling, what a feeling, what a feeling ...
Что за чувство, что за чувство, что за чувство...
Take control of your mind, your body and your soul
Возьми под контроль свой разум, свое тело и свою душу
Take control of your mind, your body and your soul
Возьми под контроль свой разум, свое тело и свою душу
Everything has changed since you've been gone forever
Все изменилось с тех пор, как ты ушел навсегда
All I want is you to be my side
Все, чего я хочу, это чтобы ты был рядом со мной
Everything has changed since you've been gone forever
Все изменилось с тех пор, как ты ушел навсегда
All I want is you to be my side
Все, чего я хочу, - это чтобы ты был рядом со мной.
Feel the heat
Почувствуй жар
I'm burning deep inside and
Я горю глубоко внутри и
Feel the beat
Почувствуй биение
Of my heart
своего сердца
Feel the heat
Почувствуй жар
I'm burning deep inside and
Я горю глубоко внутри и
Feel the heat
Почувствуй жар
I know that everything has changed
Я знаю, что все изменилось
It's the groove that makes you wonder
Это грув, который заставляет задуматься
I mean the beat and the bass like thunder
Я имею в виду ритм и басы, подобные грому
I make you sweat I make you wet
Я заставляю тебя потеть, я заставляю тебя быть влажной
This is my mission that I got to get
Это моя миссия, которую я должна выполнить.
That's great
Это здорово
Like boom boom boom
Как Бум Бум Бум
Bring the sound and the noise to the room
Вывести звук и шум на номер
Get on the floor now don't be lazy
Лечь на пол теперь не поленись
Get on the floor now lets go crazy
Лечь на пол Теперь давайте сходить с ума
People in the place let's talk about
Народ, давайте поговорим о
So get on the floor and turn it out
Чтобы лечь на пол и включите его
Everything that change it goes round'n'round
Все, что меняется, идет по кругу...
You lose control when you hear my sound
Ты теряешь контроль, когда слышишь мой звук.
Everything that change it goes up'n'down
Все, что меняется, движется вверх и вниз
To the rhythm of the night and to the ground
В ритме ночи и в ритме земли
Dance in the house and you won't let go
Танцуй в этом доме, и ты не отпустишь меня
Like a symphony
Как симфония
In stereo-ere-o
В стереозвуке
Everything has changed since you've been gone forever
Все изменилось с тех пор, как ты ушел навсегда
All I want is you to be my side
Все, чего я хочу, это чтобы ты был рядом со мной
Everything has changed since you've been gone forever
Все изменилось с тех пор, как ты ушел навсегда
All I want is you to be my side
Все, чего я хочу, - это чтобы ты был рядом со мной.
Feel the heat
Почувствуй жар
I'm burning deep inside and
Я горю глубоко внутри и
Feel the beat
Почувствуй биение
Of my heart
своего сердца
Feel the heat
Почувствуй жар
I'm burning deep inside and
Я горю глубоко внутри и
Feel the heat
Почувствуй жар
I know that everything has changed ...
Я знаю, что все изменилось...
You take, you shake break, I'm no fake
Ты берешь, ты встряхиваешь, ломаешь, я не притворяюсь
You cool the way, you move, no more mistakes
Ты хладнокровен, ты двигаешься, больше никаких ошибок
You can't stand still, you've got to move
Ты не можешь стоять на месте, ты должен двигаться.
Feel the bassline, feel the groove
Почувствуйте басы, проникнитесь ритмом
The beat, the bass, and the lyrics are fine
Ритм, басы и тексты великолепны
Get on the floor, you got no time
Выходите на танцпол, у вас нет времени
Party people I give you a chance
Тусовщики, я даю вам шанс
Wave up your hands and feel in trance
Поднимите руки и почувствуйте себя в трансе
Everybody take a chance
Рискуйте все вместе
Waving up your hands
Поднимите руки
Can you feel this trance?
Вы чувствуете этот транс?
Everybody take a chance
Попробуйте все!
Waving up your hands
Поднимите руки
Can you feel this trance?
Ты чувствуешь этот транс?
Take control, of your mind
Возьми под контроль свой разум
Your body and your soul
Свое тело и свою душу
Take control, of your mind
Возьми под контроль свой разум
Your body and your soul ...
Свое тело и свою душу...
The sun will shine on you (The sun will shine on you)
Солнце будет светить тебе (Солнце будет светить тебе)
(The sun will shine on you)
(Солнце будет светить тебе)
Yeah-ee-yeah oh oh oh
Да-да-да, о, о, о
Can you see now what I'm saying
Теперь ты понимаешь, о чем я говорю
The beat is loud and I am playing
Ритм громкий, и я играю
Playing with your life playing with your soul
Играешь со своей жизнью, играешь со своей душой
Here on stage and under my control
Здесь, на сцене, под моим контролем
So let the rhythm take you on the floor
Так позволь ритму увлечь тебя на танцпол
With a bass and a drum that you never heard before
С басом и барабаном, которых ты никогда раньше не слышал
Open your mind cause I'm talking about dancing
Открой свой разум, потому что я говорю о танцах
Open your mind this is not romancing
Открой свой разум, это не романтика
Everybody needs a friend
Каждому нужен друг.
Being able, find a corn in the sand
Будучи в состоянии, найти мозоль в песке
So open your mind and you'll feel
Так открой свой разум, и ты почувствуешь
The sun will shine on you
Солнце будет светить на тебя
The sun will light the sky deep blue
Солнце осветит небо темно-синим цветом
Open your eyes and see the ray of light
Открой глаза и увидишь луч света
To make your dreams come true
Который осуществит твои мечты
The sun will shine on you
Солнце будет светить на тебя
The sun will light the sky deep blue
Солнце осветит небо темно-синим цветом
Open your eyes and see the ray of light,
Открой глаза и узри луч света,
To make your dreams come true
Чтобы твои мечты сбылись.
The sun will shine on you ...
Солнце будет светить на тебя...
Let's dreams come true!
Пусть мечты сбываются!
I'm gonna start to think about
Я собираюсь начать думать о
Here is my dream - more than a cloud
Вот моя мечта - больше, чем облако.
I can't expect a life of peace
Я не могу рассчитывать на мирную жизнь
Without pain, without disease
Без боли, без болезней
It's like the dark side of the moon
Это как темная сторона Луны.
Life is changing much too soon
Жизнь меняется слишком быстро
I walk this road why don't you come with me
Я иду по этому пути, почему бы тебе не пойти со мной
And we'll see
И мы посмотрим
Amazing life, amazing world
Удивительная жизнь, удивительный мир
You're like a cultured pearl
Ты как искусственная жемчужина
Amazing dream, amazing love
Удивительная мечта, удивительная любовь
You're sent from high above
Ты послана свыше
Amazing life
Удивительная жизнь
Amazing life, amazing world
Удивительная жизнь, удивительный мир
You're like a gorgeous cultured pearl
Ты как великолепная искусственная жемчужина
Amazing dream, amazing love
Удивительная мечта, удивительная любовь
You're sent from high above ...
Ты послана свыше...
Vampires are alive
Вампиры живы
The legends have to survive
Легенды должны выжить
We'll never come undone
Мы никогда не расстанемся
And we will be forever young
И мы будем вечно молодыми
"Vampires get alive"
"Вампиры оживают"
I am a vampire, I'm a slave
Я вампир, я рабыня
I sleep through the daylight, hence my grave
Я сплю при дневном свете, отсюда и моя могила
In the darkness, in the shadows here I am
В темноте, в тени вот она я
(Here I am)
(Вот она я)
I want you to be forever mine
Я хочу, чтобы ты всегда была моей
Together until the end of time
Вместе до скончания веков
Like a nightmare never ending
Это похоже на нескончаемый кошмар
Let me change your world
Позволь мне изменить твой мир
Vampires are alive
Вампиры живы
The legends have to survive
Легенды должны выжить
We'll never come undone
Мы никогда не расстанемся с жизнью
And we will be forever young
И мы будем вечно молодыми
Vampires are alive
Вампиры живы
(And we will be forever young)
мы будем вечно молодыми)
Vampires, vampires are alive
Вампиры, вампиры живы
(And we will be forever young)
мы будем вечно молодыми)
(Vampires) are alive
(Вампиры) живы
Vampires are alive
Вампиры живы
(Vampires) ...
(Вампиры)...
"Vampires... Listen to the megamix
"Вампиры... Послушайте мегамикс
It's get alive"
Он называется "Оживи".
Every night, your standing there
Каждую ночь ты стоишь там,
Acting like you just don't care
Ведешь себя так, будто тебе все равно,
And you're like a ghost without a shade
И ты как призрак без тени
You don't need this masquerade
Тебе не нужен этот маскарад
Don't give up, it's not to late
Не сдавайся, еще не поздно
Passion's stronger, passion's straight
Страсть сильнее, страсть искренняя.
Don't give up, you've payed the price
Не сдавайтесь, вы заплатили цену
Your hearts no longer cold as ice
Ваши сердца больше не холодны как лед
Angels of the night will fall
Ангелы ночи падут.
Because of you
Из-за тебя
Every night I hear them call
Каждую ночь я слышу, как они зовут меня
Because of you
Из-за тебя
You promised a life in ecstasy
Ты обещал жизнь в экстазе
Together for all time, eternally
Мы будем вместе всегда, навечно
Voices in my dreams are real
Голоса в моих снах реальны.
Because of you ...
Из-за тебя...
Shadows of the night
Ночные тени
They are coming when the moon is shining bright
Они приходят, когда ярко светит луна
Leave their graves as shadows of the night
Покидают свои могилы как ночные тени.
When the city is asleep
Когда город спит
No one knows the
Никто не знает, что такое
Shadows of the night
Ночные тени
In the darkness they are flying side by side
В темноте они летят бок о бок
Silent cowls are shadows of the night
Бесшумные капюшоны - это ночные тени
No one ever saw a face
Никто никогда не видел их лиц
Of the shadows of the night (of the shadows of the night...)
Из ночных теней (из ночных теней...)
Cemetery - it's 1 o'clock
Кладбище - сейчас час дня
A wolf is howling on a distant rock
На далекой скале воет волк
It's time - for the silent slaves
Пришло время молчаливым рабам
Waking up to open their graves
Проснуться и вскрыть свои могилы
One, two, then three and four
Раз, два, затем три и четыре
Grave by grave more and more
Могила за могилой, все больше и больше
Commemoration of transmutation
Память о превращении
Traces - of a lost generation
Следы потерянного поколения
The shadows of the night have never died
Ночные тени никогда не умирали
Unsatisfied
Неудовлетворенные
They paid the highest price
Они заплатили самую высокую цену
Waiting - for another advice
Ожидая другого совета
Never found final peace
Так и не обретя окончательного покоя
Their restless life will never cease
Их беспокойная жизнь никогда не прекратится
When the moon is shining bright
Когда ярко светит луна
They leave their graves as shadows of the night
Они покидают свои могилы как ночные тени.
Shadows of the night
Ночные тени
They are coming when the moon is shining bright
Они приходят, когда ярко светит луна
Leave their graves as shadows of the night
Покидают свои могилы, как ночные тени
When the city is asleep
Когда город спит
No one knows the
Никто не знает, где они находятся
Shadows of the night
Ночные тени
In the darkness they are flying side by side
В темноте они летят бок о бок
Silent cowls are shadows of the night
Безмолвные капюшоны - это ночные тени
No one ever saw a face
Никто никогда не видел лица
Of the shadows of the night
Из ночных теней
Shadows of the night
Ночные тени
Shadows of the night ...
Ночные тени...
"Turn the night into a glory day (Pray)
"Превратите ночь в славный день (молитесь)
Stand up for the rules and pray"
Отстаивайте правила и молитесь"
We can make it a better place
Мы можем изменить мир к лучшему
When we pray for freedom
Когда мы молимся о свободе
It doesn't matter what kind of race
Не имеет значения, к какой расе мы принадлежим
When we pray for freedom
Когда мы молимся о свободе
So let's live for the promised land
Так давайте жить ради земли обетованной
Living in harmony
Жить в гармонии
So let's live with a helping hand
Так давайте жить, протянув руку помощи
Dreams of a new generation
Мечты о новом поколении
And we pray
И мы молимся
What has happened to paradise
Что случилось с раем
In motion or paralysed
В движении или парализовано
Isolation, immigration
Изоляция, иммиграция
Frustration all over the nation
Разочарование по всей стране
We've been waisting most of our time
Мы почти все время откладываем дела в долгий ящик
Just talking about things and that's no sign
Просто говорим о разных вещах, и это еще не признак
Recognize - the advice
Осознайте - это совет
It is more than only an exercise
Это больше, чем просто упражнение
Remember of the world so far away
Помните о таком далеком мире
Where people stay and pray every day
Где люди остаются и молятся каждый день
They have their hopes they have their chance
У них есть надежда, у них есть шанс
They pray for peace and tolerance
Они молятся о мире и терпимости
Remember of past time paradise
Помнят о рае прошлых времен
A system without any compromise
Система без компромиссов
Let me say, we can find a way
Позвольте мне сказать, мы можем найти выход
Stand up for the rules and pray
Отстаивать правила и молиться
We can make it a better place
Мы можем сделать это место лучше
When we pray for freedom
Когда мы молимся о свободе
It doesn't matter what kind of race
Неважно, к какой расе мы принадлежим.
When we pray for freedom
Когда мы молимся о свободе
So let's live for the promised land
Так давайте же жить ради земли обетованной
Living in harmony
Жить в гармонии
So let's live with a helping hand
Так давайте же жить, протянув руку помощи
Dreams of a new generation
Мечтая о новом поколении
And we pray ...
И мы молимся...
Freedom
Свобода
"Turn the night into a glory day"
"Преврати ночь в прекрасный день"
And we pray
И мы молимся
"Stand up for the rules and pray"
"Отстаивайте правила и молитесь"
And we pray
И мы молимся
Believe in freedom in love and fortune
Верим в свободу, любовь и удачу
And all we need is a peace of heaven
И все, что нам нужно, это мир на небесах
Believe in freedom in love and fortune
Верьте в свободу, в любовь и удачу
And all we need is a peace of heaven
И все, что нам нужно, это мир на небесах
We all need love
Нам всем нужна любовь
Freedom, come on everybody
Свобода, давайте все вместе
We all need love
Нам всем нужна любовь
Freedom, let's live for freedom
Свобода, давайте жить ради свободы
I don't know what you're believing in
Я не знаю, во что вы верите
Is it love or fortune or a fight to win
Это любовь, удача или борьба за победу
I don't know to what you say
Я не знаю, что ты скажешь
This is the thing is it a peace of heaven
В этом-то и дело, что это райский покой
That makes you swing
Который заставляет тебя трепетать
Freedom is the Magic Word
Свобода - волшебное слово
The only thing that will never hurt peace
Единственное, что никогда не повредит миру
Like in a movie scene
Как в киношной сцене
We try together and start to scream
Мы пытаемся вместе и начинаем кричать
Believe in freedom in love and fortune
Верим в свободу, любовь и удачу
And all we need is a peace of heaven
И все, что нам нужно, это райский покой
Believe in freedom in love and fortune
Верьте в свободу, в любовь и удачу
And all we need is a peace of heaven
И все, что нам нужно, - это мир на небесах
We all need love
Нам всем нужна любовь
Freedom, come on everybody
Свобода, давайте все вместе
We all need love
Нам всем нужна любовь
Freedom, let's live for freedom
Свобода, давайте жить ради свободы
We all need love ...
Нам всем нужна любовь...
Kick it, tip it, flip it, sip it, shake your budy 'round, get wicked
Выпей, опрокинь, взболтни, сделай глоток, встряхни головой, стань злым
Use the door get on the floor, I still got more for you to store
Воспользуйся дверью, ложись на пол, у меня для тебя еще кое-что припасено.
Get on your feet, it's treated unique just feel the heat and get back to the beat
Поднимайтесь на ноги, это совершенно уникально, просто почувствуйте жар и возвращайтесь к ритму
Rube dup, rube dup, rube dup, rube dup jump and shake your body, wine it up
Руби-дуп, руби-дуп, руби-дуп, руби-дуп, прыгайте и трясите своим телом, зажигайте
Everybody shake your body DJ Bobo starts the party
Все, двигайте своим телом, диджей Бобо начинает вечеринку
Up and down, here we go don't look back, just let it flow
Вверх и вниз, мы движемся вперед, не оглядывайся назад, просто позволь этому течь своим чередом.
Up and down, don't loose your crown what goes up must come once down
Взлеты и падения, не теряй свою корону, то, что взлетает, должно однажды упасть
Now hold tight, everythings's alright, there's no need to fight tonight
Теперь держись крепче, все в порядке, сегодня не нужно ссориться
Not a broken heart, now we're gonna start
Сердце не разбито, теперь мы начнем
It's for me and you, let the dream come true
Это для нас с тобой, пусть мечта сбудется.
Not a broken heart, now we're gonna start
Сердце не разбито, теперь мы начнем...
It's for me and you, let the dream come true
Это для нас с тобой, пусть мечта сбудется.
What I'm gonna do without you, let the dream come true
Что я буду делать без тебя, позволь мечте сбыться?
Not a broken heart, now we're gonna start
Сердце не разбито, теперь мы начнем.
It's for me and you, let the dream come true ...
Это для нас с тобой, позволь мечте сбыться...
I'm dancing, and I feel like flying
Я танцую, и мне хочется летать.
Then I see this girl, she is crying
Затем я вижу эту девушку, она плачет.
I take her into my arms, and it's like a dream
Я заключаю ее в объятия, и это похоже на сон
The most beautiful girl in the world I've seen
Самая красивая девушка в мире, которую я когда-либо видел.
Look after me, I see it in your eyes
Заботься обо мне, я вижу это в твоих глазах
The moment of truth, no more lies
Момент истины, больше никакой лжи
It's love, love at the first sight
Это любовь, любовь с первого взгляда
Like heaven on earth with shining bright
Словно рай на земле, когда ярко светит солнце
Love is all around
Любовь повсюду
Love is all around
Любовь повсюду
Love is all around
Любовь повсюду
Sweet girl your love is all around
Милая девочка, твоя любовь повсюду
Love is all around
Любовь повсюду
Everywhere you look
Куда ни глянь
Love is all around
Любовь повсюду
See it in the eyes of the mother and her child
Посмотри на это глазами матери и ее ребенка
See it in the eyes of the friend
Посмотри на это глазами друга
Love is all around
Любовь повсюду
Love is all around
Любовь повсюду
Love is all around ...
Любовь повсюду...
Together...
Вместе...
Together...
Вместе...
Together...
Вместе...
Love is all around...
Любовь повсюду...
Together...
Вместе...
Love is all around...
Любовь повсюду...
The promised land is close to you
Земля обетованная совсем рядом с тобой
The rain is gone, the sky is blue
Дождь прекратился, небо голубое.
Hand in hand we can survive
Взявшись за руки, мы сможем выжить
We're fighting for a better life
Мы боремся за лучшую жизнь
It's a new generation
Это новое поколение
Without hate and frustration
Без ненависти и разочарований
Promised land, promised nation
Земля обетованная, нация обетованная
Without pain, without control
Без боли, без контроля
Together forever for all the time
Вместе навсегда, на все времена
Together we welcome the secret sign
Вместе мы приветствуем тайный знак
Together in freedom we take the chance
Вместе в свободе мы воспользуемся шансом
Together forever we will be friends
Вместе мы навсегда останемся друзьями
We are what we are - Together
Мы те, кто мы есть - Вместе
And we went so far - Together
И мы зашли так далеко - Вместе
We are what we are - Together
Мы те, кто мы есть - Вместе
We all long for a land to be free
Мы все мечтаем о том, чтобы земля стала свободной
Together ...
Вместе...
Chihuahua!
Чихуахуа!
Chihuahua!
Чихуахуа!
Chihuahua!
Чихуахуа!
Oh, chihuahua!
О, чихуахуа!
I'm walking in the street
Я иду по улице
And the moon shines bright
И ярко светит луна
A little melody keeps feeling on my mind tonight
Сегодня вечером у меня в голове звучит тихая мелодия
I gotcha!
Я попался!
It's the song about Chihuahua
Это песня о Чихуахуа
Yeah, that's cool alright, Chihuahua
Да, это круто, да, Чихуахуа
It was fun
Это было весело
And a life without sorrow
И жизнь без печали
Feels young
Чувствуешь себя молодым
And when you think about tomorrow
И когда думаешь о завтрашнем дне
Say Yo!
Скажи "Йоу!"
When you're about to freak out
Когда ты вот-вот сойдешь с ума
Just go and then shout it out loud
Просто подойди и прокричи это во всеуслышание
Chihuahua here
Чихуахуа здесь
Chihuahua there
Чихуахуа там
Everybody wants it everywhere
Все хотят этого повсюду
Sing it loud
Пой громко
And life can be so easy, Chihuahua
И жизнь может быть такой легкой, Чихуахуа
What can make you move, Chihuahua
Что может заставить тебя двигаться, Чихуахуа
Can you feel the groove, Chihuahua
Чувствуешь ли ты ритм, Чихуахуа
What can make you dance, Chihuahua
Что может заставить тебя танцевать, Чихуахуа
Oh Chihuahua! Chihuahua
О, Чихуахуа! Чихуахуа
What can make you sing, Chihuahua
Что может заставить тебя петь, Чихуахуа
Take it and you win, Chihuahua
Попробуй, и ты победишь, Чихуахуа
What can bring you joy, Chihuahua
Что может принести тебе радость, Чихуахуа
Oh Chihuahua! ...
О, Чихуахуа! ...





Writer(s): RENE BAUMANN, THOMAS J GYGER


Attention! Feel free to leave feedback.