DJ Bobo - Happy Birthday (Radio Edit) - translation of the lyrics into French
DJ Bobo Happy Birthday (Radio Edit)

DJ Bobo - Happy Birthday (Radio Edit)

Lyrics and translation DJ Bobo - Happy Birthday (Radio Edit)




Happy Birthday (Radio Edit)
Joyeux anniversaire (Radio Edit)
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
Happy, happy birthday
Joyeux, joyeux anniversaire
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
This is your birthday song
C'est ta chanson d'anniversaire
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Celebration all night long
Célébration toute la nuit
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
May all your dreams come true
Que tous tes rêves se réalisent
We sing all together
On chante tous ensemble
Happy birthday to you
Joyeux anniversaire
Happy birthday, celebration
Joyeux anniversaire, célébration
Party night, come feel the vibration
Soirée festive, viens sentir la vibration
Lights are bright, we're feeling alright
Les lumières sont vives, on se sent bien
We're dancing til the morning light
On danse jusqu'à l'aube
Happy birthday
Joyeux anniversaire
Everybody get the temptation
Tout le monde succombe à la tentation
One again, this is your night
Encore une fois, c'est ta nuit
And everyone feels right
Et tout le monde se sent bien
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
Happy, happy birthday
Joyeux, joyeux anniversaire
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
This is your birthday song
C'est ta chanson d'anniversaire
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Celebration all night long
Célébration toute la nuit
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
May all your dreams come true
Que tous tes rêves se réalisent
We sing all together
On chante tous ensemble
Happy birthday to you
Joyeux anniversaire
It's a perfect motivation
C'est une motivation parfaite
Feel the vibe, enjoy the fascination
Sentez le rythme, profitez de la fascination
All your friends are here tonight
Tous tes amis sont là ce soir
Happy anniversary, we hold you tight
Joyeux anniversaire, on te tient serré
It's a perfect situation
C'est une situation parfaite
Hale and hearty what a combination
Hale et robuste, quelle combinaison
Once again, this is your night
Encore une fois, c'est ta nuit
And everyone feels right
Et tout le monde se sent bien
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
(Happy birthday)
(Joyeux anniversaire)
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
Forever
Pour toujours
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
This is your birthday song
C'est ta chanson d'anniversaire
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Celebration all night long
Célébration toute la nuit
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
May all your dreams come true
Que tous tes rêves se réalisent
We sing all together
On chante tous ensemble
Happy birthday to you
Joyeux anniversaire
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
(Happy birthday)
(Joyeux anniversaire)
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
(Happy birthday)
(Joyeux anniversaire)
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
And may all your dreams come true
Et que tous tes rêves se réalisent
We sing happy birthday to you
On te chante joyeux anniversaire
Forever and ever
Pour toujours et à jamais




Writer(s): Larry Johnson, Michael Edwin Johnson
DJ Bobo - Greatest Hits - New Versions
Album
Greatest Hits - New Versions
date of release
16-04-2021

1 Somebody Dance with Me (feat. Kiesza)
2 Somebody Dance with Me
3 Freedom
4 There Is a Party
5 What a Feeling
6 Take Control (New Version)
7 Shadows of the Night
8 Love Is All Around
9 It's My Life
10 Chihuahua
11 Keep on Dancing
12 Secrets of Love
13 Pray
14 Where Is Your Love
15 1000 Dreams
16 Respect Yourself
17 La Vida Es (Radio Version)
18 Superstar
19 Everybody
20 Together
21 Let the Dream Come True
22 Vampires Are Alive (Retouch)
23 My Life (feat. Loco Escrito) [It's My Life Remix]
24 What a Feeling (Filatov & Karas Remix)
25 Everybody (Greatest Hits Version)
26 Let the Dream Come True
27 There Is a Party (Greatest Hits Version)
28 Freedom (Greatest Hits Version)
29 Love Is All Around (Greatest Hits Version)
30 La Vida Es (Greatest Hits Version)
31 Fiesta Loca (Greatest Hits Version)
32 Pray (Greatest Hits Version)
33 Take Control (Greatest Hits Version)
34 Gotta Go (Greatest Hits Version)
35 Secrets of Love (Retouch)
36 Together (Greatest Hits Version)
37 Keep on Dancing (Retouch)
38 We Are What We Are (Greatest Hits Version)
39 Superstar (Retouch)
40 Happy Birthday (Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.