DJ Bobo - Here Comes Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Bobo - Here Comes Tomorrow




Rap 1:
РЭП 1:
Here comes tomorrow,
А вот и завтрашний день.
Drag in to the trapper,
Притащись к трапперу,
No more can stoppin′,
Я больше не могу остановиться,
Ticket like a fun,
Билет, как веселье,
That is wanna fast
Это очень быстро
To think about the past,
Думать о прошлом,
Everywhere the human restless lost in space,
Всюду человек беспокойный, затерянный в пространстве,
Here comes the future - the past is gone,
Грядет будущее-прошлое ушло.
It's goin′ up an' down - run 'n′ run ′n' on ′n' on,
Он идет вверх и вниз-бежит и бежит, бежит и бежит.
Scorn my born,
Презирай мое рождение,
To abreak the doom,
Чтобы идти навстречу судьбе,
Forget about sorrow,
Забудь о печали,
Here comes tomorrow.
Наступает завтра.
Chorus:
Припев:
Here comes tomorrow -
А вот и завтра ...
The past is gone,
Прошлое ушло.
The future has begun;
Будущее началось;
It′s goin' on ′n' on.
Это продолжается и продолжается.
Here comes tomorrow -One step ahead,
А вот и завтрашний день-на шаг впереди.
The future has begun;
Будущее началось;
No time for being sad.
Не время грустить.
Bridge 1:
Мост 1:
Here comes tomorrow,
А вот и завтрашний день.
The past is gone,
Прошлое ушло.
Here comes tomorrow
А вот и завтрашний день.
And it's goin′ on ′n' on.
И это продолжается и продолжается.
Here comes tomorrow,
А вот и завтрашний день.
The past is gone,
Прошлое ушло.
Here comes tomorrow
А вот и завтрашний день.
And it′s goin' on ′n' on.
И это продолжается и продолжается.
Here comes tomorrow -
А вот и завтра ...
The future begins...
Будущее начинается...
Bridge 2:
Мост 2:
Has Nmansand exist? The mirror - ′cause I mist, The world could be the same.
Существует ли Нмансанд? зеркало-потому что я туманюсь, мир мог бы быть таким же.
Come in for Nomansland,
Войди в Номансленд,
When will the future end?
Когда закончится будущее?
It's just not again.
Только не снова.
Vers:
Вер:
Magic space
Волшебное пространство
Begin to play,
Начнем играть,
No naked body had we will in every day.
Никакого голого тела у нас не будет каждый день.
Telling lies
Лгать
For run away -
Для того, чтобы убежать ...
Believin' in the future - run away.
Веришь в будущее-убегай.
Rap 2:
РЭП 2:
Here comes tomorrow...
А вот и завтра...
Move up cemetry lost in the centurity,
Двигайся вверх по кладбищу, затерянному в вековой тьме,
Every time, every place,
В любое время, в любом месте.
Highs with the shoes,
Высокие каблуки с туфлями,
No one lay my fuse,
Никто не подожжет мой фитиль,
It seems to be; reality!
Кажется, это реальность!
What about the world (in) eternety?
Как же мир (в) вечности?
What about the world - insanity?!
А как же мир-безумие?!
Fans in true, welcome to the show,
Фанаты в истине, добро пожаловать на шоу,
Down on the zero -
Внизу, на нуле ...
Here comes tomorrow.
Наступает завтра.
Rap 3:
РЭП 3:
Physical lovers all lost in the future -The point of no return,
Физические любовники все потеряны в будущем-точка невозврата,
Now breakin′ up to a bran′new aerial,
А теперь разбиваюсь на новую антенну.
We close to enter - the land of Utopia,
Мы близки к тому, чтобы войти в страну утопии.
It's a vice; again will it faster and faster,
Это порок; снова будет все быстрее и быстрее.
None master lives into (a world) of all this disaster,
Ни один мастер не живет в (мире) всей этой катастрофы,
What about the place of eternety?
Как насчет места вечности?
What about the world - insanity?!
А как же мир-безумие?!
The past is gone, you know; let it go!
Прошлое ушло, ты знаешь; отпусти его!
Forget about sorrow -Here comes tomorrow!
Забудь о печали-наступит завтра!





Writer(s): Axel Breitung, Rene Baumann


Attention! Feel free to leave feedback.