DJ Bobo - Love Is Killing Me (Instrumental Version) - translation of the lyrics into Russian




Love Is Killing Me (Instrumental Version)
Любовь убивает меня (инструментальная версия)
Gonna have you
Задержу тебя
Working over time
Сверхурочно
Does it matter
Имеет ли значение,
If i cross the line
Если я перейду черту
I'm addicted
Я зависим,
Keeps me up all night
Это не дает мне спать всю ночь
I don't care if
Мне все равно,
It's wrong or right
Плохо это или хорошо
Do you know, does it show what I really want
Знаешь ли ты, видно ли, чего я на самом деле хочу
Do you know, do you know
Знаешь ли ты, знаешь ли ты
Is it love that I feel for you
Это любовь, которую я к тебе чувствую?
Tell me, what am I supposed to do
Скажи мне, что мне делать
Can't you see what it does to me
Разве ты не видишь, что это делает со мной
Confusion is poisoning in my mind
Смятение отравляет мой разум
Love is killing me (oeh)
Любовь убивает меня (ох)
Love is killing me
Любовь убивает меня
Turn the lights down low
Приглуши свет
Take it nice and slow
Не торопись
Push your body
Прижми свое тело
Real close to mine
Совсем близко к моему
Be delighted
Будь рада,
You're invited
Ты приглашена
Gonna take you
Я вознесу тебя
Higher than high
Выше небес
Do you know, does it show you what I really want
Знаешь ли ты, видно ли тебе, чего я на самом деле хочу
Do you know, do you know
Знаешь ли ты, знаешь ли ты
Is it love that I feel for you
Это любовь, которую я к тебе чувствую?
Tell me, what am I supposed to do
Скажи мне, что мне делать
Can't you see what it does to me
Разве ты не видишь, что это делает со мной
Confusion is poisoning in my mind (oeh)
Смятение отравляет мой разум (ох)
Confusion is poisoning in my mind
Смятение отравляет мой разум
Love is killing me
Любовь убивает меня
Don't you hesitate
Не колеблись
Don't you be afraid
Не бойся
We can't go on (we can't go on)like this
Мы не можем продолжать (мы не можем продолжать) так
Our backs against the wall
Наши спины прижаты к стене
This time we're gonna fall
На этот раз мы упадем
Fall in love
Влюбимся
In love
Влюбимся
Is it love that I feel for you
Это любовь, которую я к тебе чувствую?
Tell me, what am I supposed to do
Скажи мне, что мне делать
Can't you see what it does to me
Разве ты не видишь, что это делает со мной
Confusion is poisoning in my mind
Смятение отравляет мой разум
Is it love that I feel for you
Это любовь, которую я к тебе чувствую?
Tell me, what am I supposed to do (supposed to do)
Скажи мне, что мне делать (что мне делать)
Can't you see what it does to me
Разве ты не видишь, что это делает со мной
Confusion is poisoning in my mind
Смятение отравляет мой разум
Confusion is poisoning in my mind
Смятение отравляет мой разум
Love is killing me.
Любовь убивает меня.





Writer(s): wolfgang vonwebenau, achim kleist, roman lüth, rené baumann


Attention! Feel free to leave feedback.