Lyrics and translation DJ Bobo - Megamix

Megamix

There's a party here we start it
There's a party
This is a party song that makes the party goin' on
There's a party, don't you know today there is a party
Open up your heart, we gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you
Woh-oh oh oh (There's a party), woh-oh oh oh (here we start it)
Who-oh oh oh (There's a party), woh-oh oh oh oh oh oh ...
Everybody loves to dance
With another summer romance uh baby
Everybody likes to move
All the fellows having the groove uh baby, yeah
Everybody move your feet
To the rhytm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun
Everybody move your feet
To the rhytm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun ...
I am dreaming in the sunshine
I dream of all the people I talked to in my lifetime
Different cultures, different nations
Happy people, lucky people feeling my vibrations
They just told me all the reasons
I have to find my own way, don't change it like the season
It's my life, I live it on my own
Welcome to dangerzone
It's my life
I'll standing all alone
Except my way of living
I'm living on my own
It's my life
I try to be so free
Freedom is the promise
Of my destiny
Oho ohoho - I never gonna give it up
Oho ohoho - I never ever lose my aim
Oho ohoho - I never gonna give it up
Except my way of living, it's my life ...
Ask me why
Why I tell the space like another space
It's somewhere the sky is blue
Ask me why
Why it's not a dream in the children's scream
It's a nightmare the sky is blue
It will blow your mind no doubt its true
Together were you want separator will you to
Scream it scream it loud this is bad
It's a piece of your heart when you feeling mad
You think all the trouble in the world are made for you
Then you see the sky the sky is always blue
Everybody in the world has a chance in a place
Stop becomes the culture and the race
I feel it feel it every day and night
I hear music and everything's alright
I feel it feel it every day and night
I hear music and everything's alright ...
Give yourself a chance, right now
Give yourself a chance, for peace on earth
Give yourself a chance, right now
Give yourself a chance, for peace on earth
You better listen to what I've got to say
I got the mic in my hand and I am on my way
It's not terminator not superman
Not a bad story of the ku-klux-klan
It's like a picture and it starts to shine
It's bright in colours so open your mind
Give yourself a chance take it in your hand
Give yourself a chance talk to understand
Give yourself a chance, right now
Give yourself a chance, for peace on earth
Give yourself a chance, right now
Give yourself a chance, for peace on earth ...
Respect yourself - Change your mind
Respect yourself - Don't be blind
Respect yourself - And you will see the light
Respect yourself
And you will find your way
So practise what you pray
Don't run away
Respect yourself...
Respect yourself
Respect yourself
And you will see the light ...
This is a jam we dance every day
Start out crazy and end up that way
It's not political but I swear
Tremendous group with the powerful snap
One two one two microphone check
Get down on the dancefloor break a leg
Straight to the top this one is a slammer
Stamp to the rhythm like a hammer
On and on on on and on and on
It's a new style of another Bobo song
Ready for the ultimate dance attraction
Light mixing I can get what's satisfaction
Deep deep down you better keep on moving
Deep deep down you better don't stop grooving
To the T-O-P yes to the top
Work your body don't stop
Don't stop the music
Don't stop the music...
Don't stop the music
Don't stop the music...
Don't stop the music Bobo jam
Get on love, tell me baby
Get on love, get on up and jam
Get on love, tell me baby
Deep down and feel so good ...
Nineteen eighty-four (1984) - a long time ago
When I heard it first time on the radio
Radio ga ga was the name of that song
Now I'm back with the track and I feel so strong
Nineteen ninety-six (1996) - the remix is done
First time ever since the story begun
One of my favorites in the music scene
Here is the voice the voice of queen
I'd sit alone and watch your light
My only friend through teenage nights
And everything I had to know
I heard it on my radio (radio)
So don't become some background noise
A backdrop for the girls and boys
Who just don't know or just don't care
And just complain when you're not there
You had your time you had the power
You've yet to have your finest hour
Radio (Radio)
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio ga ga
Radio what's new
Radio someone still loves you (Radio, radio, radio, radio) ...
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
You better start thinking this is not a girl
Believe in yourself then you can make this a nice world
This is the place that we're living in
Enjoy your life be fair and you will win
Don't fake the truth don't say there is nothing
Cause you know so well there is something
I play no games I don't tell no lies
I'm in a deep deep jungle I can see it in your eyes
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
I'm in the jungle
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
I mean deep deep jungle
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
I'm in the jungle
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
I mean deep deep jungle ...

Megamix

Il y a une fête ici, on commence tout de suite
Il y a une fête
C'est une chanson de fête qui fait démarrer la fête
Il y a une fête, tu ne sais pas qu'aujourd'hui c'est la fête
Ouvre ton cœur, on va commencer
Bienvenue à la plage, c'est pour toi, juste pour toi
Woh-oh oh oh (Il y a une fête), woh-oh oh oh (on commence tout de suite)
Who-oh oh oh (Il y a une fête), woh-oh oh oh oh oh oh ...
Tout le monde aime danser
Avec une nouvelle aventure estivale, uh bébé
Tout le monde aime bouger
Tous les gars qui ont le groove uh bébé, ouais
Tout le monde bougez vos pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Tous les gens s'amusent
Tout le monde bougez vos pieds
Au rythme de ce beat
Tout le monde chante cette chanson
Tous les gens s'amusent ...
Je rêve au soleil
Je rêve de tous les gens à qui j'ai parlé dans ma vie
Différentes cultures, différentes nations
Des gens heureux, des gens chanceux qui ressentent mes vibrations
Ils m'ont juste dit toutes les raisons
Je dois trouver mon propre chemin, ne le change pas comme les saisons
C'est ma vie, je la vis à ma façon
Bienvenue dans la zone dangereuse
C'est ma vie
Je me tiens debout, tout seul
Sauf ma façon de vivre
Je vis à ma façon
C'est ma vie
J'essaie d'être si libre
La liberté est la promesse
De mon destin
Oho ohoho - Je ne l'abandonnerai jamais
Oho ohoho - Je ne perdrai jamais mon objectif
Oho ohoho - Je ne l'abandonnerai jamais
Sauf ma façon de vivre, c'est ma vie ...
Demande-moi pourquoi
Pourquoi je dis que l'espace est comme un autre espace
C'est quelque part où le ciel est bleu
Demande-moi pourquoi
Pourquoi ce n'est pas un rêve dans le cri des enfants
C'est un cauchemar, le ciel est bleu
Ça va te retourner le cerveau, aucun doute là-dessus
Ensemble, si vous voulez vous séparer, vous le ferez
Criez-le, criez-le fort, c'est mauvais
C'est un morceau de ton cœur quand tu te sens mal
Tu penses que tous les problèmes du monde sont faits pour toi
Alors tu vois le ciel, le ciel est toujours bleu
Tout le monde dans le monde a sa chance quelque part
Arrête de devenir la culture et la race
Je le sens, je le sens jour et nuit
J'entends de la musique et tout va bien
Je le sens, je le sens jour et nuit
J'entends de la musique et tout va bien ...
Donne-toi une chance, maintenant
Donne-toi une chance, pour la paix sur terre
Donne-toi une chance, maintenant
Donne-toi une chance, pour la paix sur terre
Tu ferais mieux d'écouter ce que j'ai à dire
J'ai le micro à la main et je suis en route
Ce n'est pas Terminator, ni Superman
Ce n'est pas une mauvaise histoire du Ku Klux Klan
C'est comme une image et ça commence à briller
C'est lumineux en couleurs alors ouvre ton esprit
Donne-toi une chance, prends-la en main
Donne-toi une chance, parle pour comprendre
Donne-toi une chance, maintenant
Donne-toi une chance, pour la paix sur terre
Donne-toi une chance, maintenant
Donne-toi une chance, pour la paix sur terre ...
Respecte-toi - Change d'avis
Respecte-toi - Ne sois pas aveugle
Respecte-toi - Et tu verras la lumière
Respecte-toi
Et tu trouveras ton chemin
Alors pratique ce que tu pries
Ne fuis pas
Respecte-toi ...
Respecte-toi
Respecte-toi
Et tu verras la lumière ...
C'est un jam, on danse tous les jours
Commencez fou et finissez de cette façon
Ce n'est pas politique mais je le jure
Un groupe formidable avec un snap puissant
Un deux un deux vérification du microphone
Descendez sur la piste de danse, cassez-vous une jambe
Tout droit vers le haut, celui-ci est un hit
Tape du pied au rythme comme un marteau
Encore et encore et encore et encore
C'est un nouveau style d'une autre chanson de Bobo
Prêt pour l'attraction de danse ultime
Mélange de lumières, je peux avoir ce qu'est la satisfaction
Au fond de toi, tu ferais mieux de continuer à bouger
Au fond de toi, tu ferais mieux de ne pas arrêter de groover
Vers le T-O-P oui vers le haut
Fais travailler ton corps, ne t'arrête pas
N'arrête pas la musique
N'arrête pas la musique ...
N'arrête pas la musique
N'arrête pas la musique ...
N'arrête pas la musique Bobo jam
Viens avec amour, dis-moi bébé
Viens avec amour, lève-toi et danse
Viens avec amour, dis-moi bébé
Au fond de toi et sens-toi si bien ...
1984 - il y a longtemps
Quand je l'ai entendu pour la première fois à la radio
Radio ga ga était le nom de cette chanson
Maintenant je suis de retour avec le morceau et je me sens si fort
1996 - le remix est terminé
Pour la première fois depuis le début de l'histoire
Un de mes préférés sur la scène musicale
Voici la voix, la voix de la reine
Je m'asseyais seule et regardais ta lumière
Mon seul ami pendant les nuits d'adolescence
Et tout ce que je devais savoir
Je l'ai entendu sur ma radio (radio)
Alors ne deviens pas un bruit de fond
Une toile de fond pour les filles et les garçons
Qui ne savent tout simplement pas ou s'en moquent
Et qui se plaignent juste quand tu n'es pas là
Tu as eu ton temps, tu as eu le pouvoir
Tu dois encore vivre ta plus belle heure
Radio (Radio)
Tout ce qu'on entend c'est radio ga ga
Radio goo goo radio ga ga
Tout ce qu'on entend c'est radio ga ga
Radio ga ga
Radio quoi de neuf
Radio quelqu'un t'aime toujours (Radio, radio, radio, radio) ...
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Tu ferais mieux de commencer à penser que ce n'est pas une fille
Crois en toi et tu pourras faire de ce monde un monde meilleur
C'est l'endroit où nous vivons
Profite de ta vie, sois juste et tu gagneras
Ne fais pas semblant de dire la vérité, ne dis pas qu'il n'y a rien
Parce que tu sais très bien qu'il y a quelque chose
Je ne joue à aucun jeu, je ne dis aucun mensonge
Je suis dans une jungle profonde, je peux le voir dans tes yeux
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Je suis dans la jungle
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Je veux dire une jungle profonde
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Je suis dans la jungle
Haum bamba ya hum bamba he ya hum bamba ya hey
Je veux dire une jungle profonde ...