Lyrics and translation DJ Bobo - Ready to Fly

Ready to Fly

I wanna go crazy
All my feelings loose control
My spirit, my glory
All my power in my soul

I know it's time to spread my wings, for the thrill
I know it's time to spread my wings, this is real

I'm ready to fly, ready to fly
Ready to take off, up to the sky
Ready to fly, we get high
Ready to take off, up to the sky

Ready steady go out of the dark into the light
Ready steady go, it's time to say goodbye
Ready steady go, we fly to paradise
Ready steady go where the stars are shining bright

I take all my passion
My heartbeat jumps easily
It's more then a session
Using all my energy

My body shivers to the bone, feeling fear
My body shivers to the bone, now I'm here

I'm ready to fly, ready to fly
Ready to take off, up to the sky
Ready to fly, we get high
Ready to take off, up to the sky

Ready steady go out of the dark into the light
Ready steady go, it's time to say goodbye
Ready steady go, we fly to paradise
Ready steady go where the stars are shining bright

And now my force is back forever
I use my power now or never
And like a neverending story
I close my eyes, I feel the glory
Ououououoooh

I'm ready to fly, ready to fly
Ready to take off, up to the sky
Ready to fly, we get high
Ready to take off, up to the sky

Ready steady go out of the dark into the light
Ready steady go, it's time to say goodbye
Ready steady go, we fly to paradise
Ready steady go where the stars are shining bright

Ready steady go

Готов к полету

Я схожу с ума
Все мои чувства выходят из-под контроля
Мой дух, моя слава
Вся моя сила в моей душе

Я знаю, что пора расправить крылья, ради острых ощущений
Я знаю, что пора расправить крылья, это реально

Я готов к полету, готов к полету
Готов взлететь, в небо
Готов к полету, мы взлетим высоко
Готов взлететь, в небо

На старт, внимание, марш, из тьмы к свету
На старт, внимание, марш, пора прощаться
На старт, внимание, марш, мы летим в рай
На старт, внимание, марш, туда, где ярко сияют звезды

Я беру всю свою страсть
Мое сердце бьется легко
Это больше, чем просто встреча
Использую всю свою энергию

Мое тело дрожит до костей, я чувствую страх
Мое тело дрожит до костей, теперь я здесь

Я готов к полету, готов к полету
Готов взлететь, в небо
Готов к полету, мы взлетим высоко
Готов взлететь, в небо

На старт, внимание, марш, из тьмы к свету
На старт, внимание, марш, пора прощаться
На старт, внимание, марш, мы летим в рай
На старт, внимание, марш, туда, где ярко сияют звезды

И теперь моя сила вернулась навсегда
Я использую свою силу сейчас или никогда
И как бесконечная история
Я закрываю глаза, я чувствую славу
Оуоуоуоуооох

Я готов к полету, готов к полету
Готов взлететь, в небо
Готов к полету, мы взлетим высоко
Готов взлететь, в небо

На старт, внимание, марш, из тьмы к свету
На старт, внимание, марш, пора прощаться
На старт, внимание, марш, мы летим в рай
На старт, внимание, марш, туда, где ярко сияют звезды

На старт, внимание, марш