Lyrics and translation DJ Bobo - Visions
Visions
- Can′t
you
see
my
friend
Видения
- разве
ты
не
видишь,
мой
друг?
Visions
- Here
is
my
wonderland
Видения-вот
моя
страна
чудес.
Visions
- Come
and
take
my
hand
Видения
- Приди
и
возьми
меня
за
руку.
Visions
- I
know
you
understand
Видения
- я
знаю,
ты
понимаешь.
Come
into
my
world,
come
and
take
your
destiny
Приди
в
мой
мир,
приди
и
забери
свою
судьбу.
- Here
is
your
discovery
- Вот
твое
открытие.
Imagine
places,
where
your
dreams
can
come
alive
Представь
себе
места,
где
твои
мечты
могут
воплотиться
в
жизнь.
- Knowing
you
will
soon
arrive
- Зная,
что
ты
скоро
приедешь.
What
you
see
is
not
a
dream
То
что
ты
видишь
это
не
сон
And
not
another
mystic
moovie
scene
И
это
не
очередная
мистическая
муви
сцена
Your
senses
scream,
a
love
supreme
Твои
чувства
кричат
о
высшей
любви.
Sounds
and
colours
reveal
in
steam
- like
Звуки
и
цвета
раскрываются
в
виде
пара.
Envision
my
world,
where
there
is
no
war
or
hate
Представь
себе
мой
мир,
где
нет
ни
войны,
ни
ненависти.
- We
will
never
loose
our
faith
- Мы
никогда
не
потеряем
нашу
веру.
If
you
believe
then
you
don't
have
to
justify
Если
ты
веришь,
тебе
не
нужно
оправдываться.
- Sometimes
there
is
no
wrong
or
right
- Иногда
нет
ни
правильного,
ни
неправильного
.
So
can′t
you
see,
what
I
see
Разве
ты
не
видишь
того,
что
вижу
я?
And
everybody
use
your
fantasy
И
все
используйте
свою
фантазию
A
place
for
you,
a
place
for
me
Место
для
тебя,
место
для
меня.
Today
we
gonna
live
in
harmony
- like
Сегодня
мы
будем
жить
в
гармонии.
I
tell
you
what
you
see
is
not
a
dream
Говорю
тебе,
то,
что
ты
видишь,
не
сон.
And
not
another
mystic
moovie
scene
И
это
не
очередная
мистическая
муви
сцена
Your
senses
scream,
a
love
supreme
Твои
чувства
кричат
о
высшей
любви.
Sounds
and
colours
reveal
in
steam
Звуки
и
цвета
раскрываются
в
парах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rene Baumann, Guiseppe Calabro, Anthony Moriah, Kurt Burger, Urs Wiesendanger
Album
Visions
date of release
24-02-2003
Attention! Feel free to leave feedback.