Lyrics and translation DJ Bobo - What a Feeling (Celebration Megamix Cut #08)
First,
when
there's
nothing
D'abord,
quand
il
n'y
a
rien
But
a
slow,
glowing
dream
Qu'un
rêve
lent
et
brillant
That
your
fear
seems
to
hide
Que
ta
peur
semble
cacher
Deep
inside
your
mind
Au
fond
de
ton
esprit
All
alone
I
have
cried
Tout
seul,
j'ai
pleuré
Silent
tears
full
of
pride
Des
larmes
silencieuses
pleines
de
fierté
In
a
world
made
of
steel
Dans
un
monde
fait
d'acier
Made
of
stone
Fait
de
pierre
What
a
feeling
(what
a
feeling)
Quel
sentiment
(quel
sentiment)
Bein's
believin'
(bein's
believin')
Croire
(croire)
I
can
have
it
all,
now
I'm
dancing
for
my
life
Je
peux
tout
avoir,
maintenant
je
danse
pour
ma
vie
(So
dance
right
through
your
life)
(Alors
danse
à
travers
ta
vie)
Take
your
passion
(what
a
feeling)
Prends
ta
passion
(quel
sentiment)
And
make
it
happen
(bein's
believin')
Et
fais-la
arriver
(croire)
Pictures
come
alive,
you
can
dance
right
through
your
life
Les
images
prennent
vie,
tu
peux
danser
à
travers
ta
vie
(So
dance
right
through
your
life)
(Alors
danse
à
travers
ta
vie)
Passion
insde
of
my
heart
La
passion
au
fond
de
mon
cœur
I
am
ready,
don't
let
the
screen
fall
apart
Je
suis
prêt,
ne
laisse
pas
l'écran
se
briser
And
start,
my
fear
is
gone
Et
commence,
ma
peur
a
disparu
I'm
feeling
strong,
here
I
belong
Je
me
sens
fort,
j'appartiens
ici
I
was
waiting
for
this
moment
everyday,
every
night,
alright
J'attendais
ce
moment
chaque
jour,
chaque
nuit,
d'accord
You
can
turn
on
the
light
Tu
peux
allumer
la
lumière
It's
like
a
dream
C'est
comme
un
rêve
No
end
and
no
begining
Pas
de
fin
et
pas
de
début
I'm
starting
to
dance
Je
commence
à
danser
I'm
spinnng
Je
tourne
What
a
feeling
(what
a
feeling)
Quel
sentiment
(quel
sentiment)
Bein's
believin'
(bein's
believin')
Croire
(croire)
I
can
have
it
all,
now
I
dance
right
through
your
life
Je
peux
tout
avoir,
maintenant
je
danse
à
travers
ta
vie
(So
dance
right
through
your
life)
(Alors
danse
à
travers
ta
vie)
What
a
feeling
Quel
sentiment
Rate the translation
1
There Is a Party (Celebration Megamix Cut #02)
2 Around the World (Celebration Megamix Cut #03)
3 Respect Yourself (Celebration Megamix Cut #04)
4 Celebration (Celebration Megamix Cut #05)
5 Somebody Dance with Me (Celebration Megamix Cut #06)
6 What a Feeling (Celebration Megamix Cut #08)
7 Freedom (Celebration Megamix Cut #09)
8 Pray (Celebration Megamix Cut #10)
9 Let the Dream Come True (Celebration Megamix Cut #11)
10 Everybody (Celebration Megamix Cut #01)
11 Where Is Your Love (Celebration Megamix Cut #07)
2 Around the World (Celebration Megamix Cut #03)
3 Respect Yourself (Celebration Megamix Cut #04)
4 Celebration (Celebration Megamix Cut #05)
5 Somebody Dance with Me (Celebration Megamix Cut #06)
6 What a Feeling (Celebration Megamix Cut #08)
7 Freedom (Celebration Megamix Cut #09)
8 Pray (Celebration Megamix Cut #10)
9 Let the Dream Come True (Celebration Megamix Cut #11)
10 Everybody (Celebration Megamix Cut #01)
11 Where Is Your Love (Celebration Megamix Cut #07)
Attention! Feel free to leave feedback.