DJ BRK feat. Vito Bambino & Miętha - Robię Co Mogę - translation of the lyrics into German

Robię Co Mogę - Vito Bambino , Miętha translation in German




Robię Co Mogę
Ich tue, was ich kann
Przecież robię co mogę
Ich tue doch, was ich kann
A powodem jesteś ty
Und der Grund bist du
Przecież piszę tylko o tobie
Ich schreibe doch nur über dich
Więc nie taki znowu zły
Also bin ich gar nicht so übel
Mogę być
Kann ich sein
Bo koleżanki z roku
Denn die Kommilitoninnen sind
O krok dalej, mają stopień
Einen Schritt weiter, haben einen Abschluss
Ustaleń legit
Feste Abmachungen, legit
W domu chula dobry bidness
Zu Hause läuft ein gutes Geschäft
Ona króla poślubiła, czasem bierze na fitness
Sie hat einen König geheiratet, manchmal nimmt er sie mit zum Fitness
Ale Ty masz przejebane ze mną
Aber du hast es echt schwer mit mir
I wiem, że myślisz tak nie miało być
Und ich weiß, du denkst, so sollte es nicht sein
Tylko wiedz że u mnie na odwrót
Aber wisse, bei mir ist es umgekehrt
Ja coraz bardziej, lubię Cię
Ich mag dich immer mehr
I lubię każdy twój powrót
Und ich mag jede deiner Rückkehr
Przecież robię co mogę
Ich tue doch, was ich kann
A powodem jesteś ty
Und der Grund bist du
Przecież piszę tylko o tobie
Ich schreibe doch nur über dich
Więc nie taki znowu zły
Also bin ich gar nicht so übel
Mogę być
Kann ich sein
Świat się do około wali na łeb, na szyję aha
Die Welt um uns herum geht drunter und drüber, aha
Odkąd się znamy to uśmiecham się, więcej żyję
Seit ich dich kenne, lächle ich, lebe ich mehr
Jakoś lepiej, jakoś szybciej, jakoś więcej
Irgendwie besser, irgendwie schneller, irgendwie mehr
Mówię, ciesz się zanim zniknie
Ich sage, freu dich, bevor es verschwindet
Widzi, że mnie znowu nie ma
Sie sieht, dass ich wieder nicht da bin
Myślami jestem gdzie indziej
Mit meinen Gedanken bin ich woanders
To niczego nie zmienia, jasne
Das ändert nichts, klar
Wie, że nie chcę już żadnej
Sie weiß, dass ich keine andere mehr will
Mówię to zawsze
Ich sage es dir immer
Ci, zanim zaśniesz
Bevor du einschläfst
A te problemy to połóż je na mnie, dźwignę
Und diese Probleme, leg sie auf mich, ich werde sie tragen
Naprawdę nie taki zły mogę być
Wirklich, so übel kann ich nicht sein
Przecież robię co mogę
Ich tue doch, was ich kann
A powodem jesteś ty
Und der Grund bist du
Przecież piszę tylko o tobie
Ich schreibe doch nur über dich
Więc nie taki znowu zły
Also bin ich gar nicht so übel
Mogę być
Kann ich sein
Ze mną może nawet czasem bywa nudno
Mit mir kann es manchmal sogar langweilig sein
I trudno, lecz chuj w to i tak
Und schwierig, aber scheiß drauf, trotzdem
Z żadnym innym śmieciem nigdy wcześniej nie miałaś tak luźno
Mit keinem anderen Mistkerl hattest du es jemals so locker
Jest późno, a ja ufam
Es ist spät, und ich vertraue
Wiem, że to dziwnie brzmi
Ich weiß, das klingt komisch
Co robimy nie ich biznes dziś
Was wir tun, geht sie nichts an, heute
Nie uciekam przez tylne drzwi, sam
Ich laufe nicht durch die Hintertür weg, ich selbst
Wierny tobie jak nikt nie był
Bin dir treu wie kein anderer
Wiem, że czasem ze mnie wyjdzie zły cham
Ich weiß, dass manchmal der böse Kerl aus mir herauskommt
Burak, świr, kurat
Ein Rüpel, ein Spinner, ein Kurat
Co to jest kurat?
Was ist ein Kurat?





Writer(s): Bartosz Henryk Kochanek, Mateusz Dopieralski, Sebastian Morgos, Jakub Mitoraj, Pawel Wawrzycki, Tomasz Soltys


Attention! Feel free to leave feedback.