Lyrics and translation DJ Bruno - Nothin On You (remix)

Nothin On You (remix)

If i told i was perfect i'd be lying
If there's something i'm not doing, girl i'm trying
I know I'm no angel, but I'm not so bad (no no no)
If you see me at the party conversating
That doesn't mean telephone numbers are exchanging
I know I'm no angel, but I'm not so bad

You should know, these

Beautiful girls all over the world, I could be chasing
But my time would be wasted, they got nothing on you, baby
Nothing on you, baby
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn't worry, about what they say
Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
Nothing on you, baby

I know you feel where I'm coming from
Regardless of the things in my past that I've done
Most of it really was for the hell of the fun
On a carousel, so around I spun
With no direction, just tryna get some
Tryna chase skirts, living in the summer sun
And so I lost more than I had ever won
And honestly, I ended up with none

It's so much nonsense, it's on my conscience
I'm thinking "maybe I should get it out"
And I don't wanna sound redundant
But I was wondering, if there was something that you wanna know
But never mind that, we should let it go
Cause we don't wanna be a t.v. episode
And all the bad thoughts, just let em go, go, go

These
Beautiful girls all over the world, I could be chasing
But my time would be wasted, they got nothing on you, baby
Nothing on you, baby
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn't worry, about what they say
Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
Nothing on you, baby

I've been to London, I've been to Paris
Even way out there in Tokyo
Back home down in Georgia, to New Orleans
But you always steal the show
And just like that girl, you got me froze
Like a Nintendo 64
If you never knew, well, now you know, know, know

Beautiful girls all over the world, I could be chasing
But my time would be wasted, they got nothing on you, baby
Nothing on you, baby
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn't worry, about what they say
Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you baby, n-nothing on you)

Ничего общего с тобой (ремикс)

Солгала бы, если бы сказала, что идеальна,
Если я что-то не делаю, милый, поверь, я стараюсь.
Знаю, я не ангел, но и не так плоха (нет, нет, нет).
Если увидишь меня на вечеринке за разговором,
Это не значит, что мы обмениваемся номерами телефонов.
Знаю, я не ангел, но и не так плоха.

Ты же знаешь, эти

Красивые девушки по всему миру, я могла бы гоняться за ними,
Но мое время было бы потрачено впустую, им до тебя далеко, малыш.
Им до тебя далеко, малыш.
Они могут поздороваться, и я могу ответить,
Но ты не должен беспокоиться о том, что они говорят,
Потому что им до тебя далеко, малыш (да).
Им до тебя далеко, малыш.

Я знаю, ты чувствуешь, о чем я,
Несмотря на то, что я делала в прошлом,
По большей части это было ради удовольствия,
Как на карусели, я крутилась и крутилась,
Без всякого направления, просто пытаясь что-то получить,
Пытаясь угнаться за юбками, живя под летним солнцем.
И поэтому я потеряла больше, чем когда-либо выигрывала,
И, честно говоря, осталась ни с чем.

Это такой абсурд, это на моей совести.
Я думаю: "Может быть, мне стоит выговориться".
И я не хочу показаться излишне многословной,
Но мне интересно, есть ли что-то, что ты хочешь знать.
Но неважно, давай просто забудем об этом,
Потому что мы же не хотим стать сериалом,
И все плохие мысли, просто отпусти их, отпусти, отпусти.

Эти
Красивые девушки по всему миру, я могла бы гоняться за ними,
Но мое время было бы потрачено впустую, им до тебя далеко, малыш.
Им до тебя далеко, малыш.
Они могут поздороваться, и я могу ответить,
Но ты не должен беспокоиться о том, что они говорят,
Потому что им до тебя далеко, малыш (да).
Им до тебя далеко, малыш.

Я была в Лондоне, я была в Париже,
Даже в далеком Токио,
Назад домой, в Джорджию, в Новый Орлеан,
Но ты всегда затмеваешь всех,
И вот так запросто, детка, ты меня заморозил,
Как приставку Nintendo 64.
Если ты не знал, то теперь знаешь, знаешь, знаешь.

Красивые девушки по всему миру, я могла бы гоняться за ними,
Но мое время было бы потрачено впустую, им до тебя далеко, малыш.
Им до тебя далеко, малыш.
Они могут поздороваться, и я могу ответить,
Но ты не должен беспокоиться о том, что они говорят,
Потому что им до тебя далеко, малыш (да).
Им до тебя далеко, малыш (Н-н-н-им до тебя далеко, малыш, н-им до тебя далеко).