Lyrics and translation DJ CHARI feat. Tohji & gummyboy - aero

aero

Ay-yo 俺は空を飛ぶ
お前なびかせる髪 太陽の光
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
雲の上で吸う Cocain 俺らレミオロメン
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
お前なびかせる髪 太陽の光
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
雲の上で吸う Cocain 俺らレミオロメン

まじ Fuck 打ち込む角 俺ベッカム
転がる石 苔つかない Yeah, yeah
降る札束 太陽が燃やし Bust down
遠くに飛んでく 乗る簡単
Gummy 楽しい 稼ぎ 食うはま寿司
嘘言わない 袋に詰める菓子
仲間を集めて みな寝ずに飛ぶ
増えてく ゼロより 皆ぶち上がり

唸る声 金を稼ぐ
マジでゼロから億までケタ増やす
光る金歯 首元にチェーン
その金で買う 二人だけで過ごせる時間

Ay-yo 俺は空を飛ぶ
お前なびかせる髪 太陽の光
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
雲の上で吸う Cocain 俺らレミオロメン
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
お前なびかせる髪 太陽の光
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
雲の上で吸う Cocain 俺らレミオロメン

俺よりセンスが無いのに足だけ引っ張るバカマジ多い
お前が仲間と群れてる間 俺 EP だけで 550 呼ぶ
お前ら隠れて引き算で勝負 俺らは足し算で全部見せてる
知ってる答えなぞってるだけのお前
新しく答え 作り出してくる俺

みな飛んでる 吹き出す俺のコーラ
キキまたがり ニンバス二千乗る
変わってく 信号機の色を見る
俺らを 許してくれるみたい

Ay-yo 俺は空を飛ぶ
お前なびかせる髪 太陽の光
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
雲の上で吸う Cocain 俺らレミオロメン
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
お前なびかせる髪 太陽の光
Ay-yo 俺は空を飛ぶ
雲の上で吸う Cocain 俺らレミオロメン

aero

Ay-yo je vole dans le ciel
Tes cheveux flottant au vent, la lumière du soleil
Ay-yo je vole dans le ciel
Sur le nuage, je fume de la Cocaïne, nous sommes des Remioromen
Ay-yo je vole dans le ciel
Tes cheveux flottant au vent, la lumière du soleil
Ay-yo je vole dans le ciel
Sur le nuage, je fume de la Cocaïne, nous sommes des Remioromen

Putain, je frappe fort, je suis Beckham
Une pierre qui roule n'amasse pas mousse, ouais, ouais
Un tas de billets qui tombe, le soleil brûle, Bust down
Je vole loin, c'est facile de monter
Gummy, c'est amusant, on gagne, on mange chez Hama-sushi
Je ne mens pas, je remplis des sacs de bonbons
Je rassemble les amis, on vole sans dormir
On multiplie les zéros, tout le monde est enflammé

Un grondement de voix, on gagne de l'argent
On passe de zéro à des millions, les chiffres augmentent
Une dent en or qui brille, une chaîne autour du cou
Avec cet argent, on achète du temps, à deux, on s'en va

Ay-yo je vole dans le ciel
Tes cheveux flottant au vent, la lumière du soleil
Ay-yo je vole dans le ciel
Sur le nuage, je fume de la Cocaïne, nous sommes des Remioromen
Ay-yo je vole dans le ciel
Tes cheveux flottant au vent, la lumière du soleil
Ay-yo je vole dans le ciel
Sur le nuage, je fume de la Cocaïne, nous sommes des Remioromen

Il y a beaucoup d'imbéciles qui n'ont pas de sens, mais qui essaient de me freiner
Pendant que tu es avec tes amis, je suis payé 550 pour un EP
Vous vous cachez et jouez en soustraction, nous jouons en addition et on montre tout
Tu n'as que la réponse, tu ne fais que la répéter
Moi, je crée une nouvelle réponse

Tout le monde vole, mon cola déborde
Je suis monté sur KIKI, 2000 nimbus
Le feu change, je regarde la couleur des feux de signalisation
Ils semblent nous pardonner

Ay-yo je vole dans le ciel
Tes cheveux flottant au vent, la lumière du soleil
Ay-yo je vole dans le ciel
Sur le nuage, je fume de la Cocaïne, nous sommes des Remioromen
Ay-yo je vole dans le ciel
Tes cheveux flottant au vent, la lumière du soleil
Ay-yo je vole dans le ciel
Sur le nuage, je fume de la Cocaïne, nous sommes des Remioromen