Mente Criminosa - Tati Botelho , Cris Snj , Clara Lima , DJ Caique translation in German

Mente Criminosa

É que o bagulho é mais embaixo
Pra quem já esteve embaixo
Sem buxixo é plano certo
Com buxixo é bala certa
Segue a meta, mira e vai na fé
Que se Deus quiser
Nós se vira de outra maneira e vai
Mente criminosa
Coração blindado
No final do beco é só o começo
Pra sujeito cria
Bala nos safado
Paco de nota pistola, saco de droga endola
Movimentação traz lucro
Em torno disso o corre roda
Tipo a sensação de poder o poder
Podendo podar o poder
Podendo ser o poder
Podendo tudo que quero
Fudendo tudo que faço
Isso é um costume antigo
Que marca mais que meus passo

Eu quero, eu posso, porque tenho poder
Uma por beco, duas na endola
Os moleque é novin′ e faz um dinheiro sim
O crime é igual o rap, o rap é minha alma
Causar terror nos bico sujo
Tá fudido se mexer com meu DJ ou minhas minas
Não pago pra vacilar
Sei qualé que é, tem loki que se move e a ponta-pé

Na contenção de campana no toque do walkie-talkie
De pochete recheada, droga, dinheiro, revólver
Comércio ilícito aumenta, melhora a renda
Guerra na fronteira do Brasil com o Paraguai
Produto original divido, triplico a venda
Tráfico de armas na Bolivia e no Uruguai
Desacerto é sem conversa, resumo das ideia
Visão ampla, epopeia dessa minha odisseia
O preço que se paga, pra sustentar o vício
A vida que se leva, quem se leva desde o início?
O bagulho tá sincero, toque de recolher
Fechamento de rua, embrulha pra firma render

Eu quero, eu posso, porque tenho poder
Uma por beco, duas na endola
Os moleque é novin' e faz um dinheiro sim
O crime é igual o rap, o rap é minha alma
Causar terror nos bico sujo
Tá fudido se mexer com meu DJ ou minhas minas
Não pago pra vacilar
Sei qualé que é, tem loki que se move e a ponta-pé

Nem sempre de forma certa
O sorriso te engana, esconde uma mulher esperta
Click clak alerta (pou)
Estouro na fuga não existe seta
Assim segue o jogo
Pelos becos adianto a reta
Sentido trono
A Rainha do meu mundo Preta
Gerenciando minha loja traficando letra
A mente dá vilã é treta
Movimenta um sonho
Papel, caneta, livros, fuzil, escopeta (pow)
Armas automáticas, a inteligência vem do morro
Sistema contra o sistema dá suplência
Estilo Marginal Negona
É zona sul minha zona
Distrito extremo independente
Linha de frente
Dona do meu destino, clona
Se tá devendo, toma
Cobrança quero a soma
Pra minha mãe almejo a goma
Sigo firmona, meu corre um leão mata ou doma
Na selva pra se proteger da chuva eu trouxe a lona

Eu quero, eu posso, porque tenho poder
Uma por beco, duas na endola
Os moleque é novin′ e faz um dinheiro sim
O crime é igual o rap, o rap é minha alma
Causar terror nos bico sujo
Tá fudido se mexer com meu DJ ou minhas minas
Não pago pra vacilar
Sei qualé que é, tem loki que se move e a ponta-pé

Krimineller Verstand

Denn die Sache geht tiefer
Für diejenigen, die unten waren
Ohne Kohle ist es ein sicherer Plan
Mit Kohle ist es eine sichere Kugel
Folge dem Ziel, ziel und geh im Glauben
Denn wenn Gott will
Drehen wir uns auf andere Weise und los
Krimineller Verstand
Panzers Herz
Am Ende der Gasse ist nur der Anfang
Für einen echten Kerl
Kugeln für die Feigen
Pack mit Scheinen, Pistole, Beutel mit Drogen, Ballern
Bewegung bringt Profit
Darum dreht sich das Geschäft
Wie das Gefühl von Macht über Macht
Die Macht zerschneiden können
Die Macht sein können
Alles können, was ich will
Alles ficken, was ich mache
Das ist eine alte Gewohnheit
Die mehr prägt als meine Schritte

Ich will, ich kann, denn ich hab die Macht
Eine pro Gasse, zwei beim Ballern
Die Jungs sind jung und verdienen Geld, ja
Verbrechen ist wie Rap, Rap ist meine Seele
Terror auf schmutzigen Ecken verbreiten
Du bist am Arsch, wenn du meinen DJ oder meine Mädels anfasst
Ich zahle nicht, um Fehler zu machen
Ich weiß, wie es läuft, es gibt verrückte Typen, die sich mit Tritten bewegen

In der Zügelung des Funkens, beim Klang des Walkie-Talkies
Von der prallen Bauchtasche, Drogen, Geld, Revolver
Illegaler Handel wächst, verbessert das Einkommen
Krieg an der Grenze zwischen Brasilien und Paraguay
Originalware geteilt, verdreifacht den Verkauf
Waffenhandel in Bolivien und Uruguay
Keine Diskussion bei Fehlern, Zusammenfassung der Ideen
Weitblick, Epos dieser meiner Odyssee
Der Preis, den man zahlt, um die Sucht zu finanzieren
Das Leben, das man führt, wer führt es von Anfang an?
Die Sache ist ernst, Ausgangssperre
Straßensperren, einpacken, damit die Firma läuft

Ich will, ich kann, denn ich hab die Macht
Eine pro Gasse, zwei beim Ballern
Die Jungs sind jung und verdienen Geld, ja
Verbrechen ist wie Rap, Rap ist meine Seele
Terror auf schmutzigen Ecken verbreiten
Du bist am Arss, wenn du meinen DJ oder meine Mädels anfasst
Ich zahle nicht, um Fehler zu machen
Ich weiß, wie es läuft, es gibt verrückte Typen, die sich mit Tritten bewegen

Nicht immer auf die richtige Weise
Das Lächeln täuscht, versteckt eine kluge Frau
Click clak Alarm (pou)
Kein Pfeil im Fluchtknall
So geht das Spiel
Durch Gassen nehme ich die Kurve früher
Richtung Thron
Die Königin meiner Welt, Schwarze
Verwalte meinen Laden, deal mit Worten
Der Verstand dieser Bösen ist Zoff
Bewegt einen Traum
Papier, Stift, Bücher, Gewehr, Schrotflinte (pow)
Automatische Waffen, die Intelligenz kommt vom Hügel
System gegen System gibt Stütze
Stil Marginal Negona
Die Südzone ist meine Zone
Extremer Bezirk, unabhängig
Erste Linie
Herrin meines Schicksals, kopiere
Wenn du schuldest, nimm
Zahlung, ich will die Summe
Für meine Mutter wünsche ich den Stoff
Ich bleibe standhaft, mein Geschäft ist ein Löwe, tötet oder zähmt
Im Dschungel brachte ich Plane, um mich vor Regen zu schützen

Ich will, ich kann, denn ich hab die Macht
Eine pro Gasse, zwei beim Ballern
Die Jungs sind jung und verdienen Geld, ja
Verbrechen ist wie Rap, Rap ist meine Seele
Terror auf schmutzigen Ecken verbreiten
Du bist am Arsch, wenn du meinen DJ oder meine Mädels anfasst
Ich zahle nicht, um Fehler zu machen
Ich weiß, wie es läuft, es gibt verrückte Typen, die sich mit Tritten bewegen