Lyrics and translation DJ Caique feat. Estudante - Até Queria

Até Queria

Até queria conversar mas eu preciso escrever
Soltar as coisas que eu vejo que eu preferia nem ver
Por mais que quando eu souber seja algo solucionável
Se eu souber e não ajudar vou me sentir o responsável
Não que não seja, é foda amigo, cr
Ia contigo ta envolvido virou bandido
Despercebido passou na infância mas tinha crescido
Religiosa era a tolerância do proibido
Tinha vivido umas coisas ruins, nem tanto assim
Mas nesse caso foram o estopim, não para mim
É um erro onde os meios tão justificando o fins
Mas o rap não se resume a drogas no camarim
No fim, lá na final, sozin da bacabal
Demonstrei que vitória é vencer o individual
E se a força que mantém contato se chama normal
O atrito é o maltrato implícito social,
Julgo desigual, desde o período colonial vimos índios escravizados
Por motivo racial, plataforma da reforma
Do período digital, tu se conforma com a norma e aceita tudo tá igual
Namorar pra quê se ficar é mais gostoso
Esse tipo de som hoje em dia que ta deixando nego aí famoso
Ih se pararem um dia pra me perguntarem
Por que num sou rico e famoso é que eu num canto axé nem funk
Só quero skank e sou muito orgulhoso
Senhor, peço licença eu gostaria de
Fazer um pedido de carinho, amor e bença
Não sei se é mal do homem, to achando que é doença
Eles fazem maldade ao próximo e botam a culpa na crença
1989 eu nasci sempre observei a minha mãe na correria
Tinha vontade de cantar então eu escrevi
Só espero passar tudo aquilo que eu queria
Oh, quem diria o mlk da periferia
Passou dos 20 e pra família trouxe alegria
No dia a dia irradiava simpatia
E na comunidade, humildade era cria
Viveu umas parada errada na madrugada
Mas quem nunca fez coisa errada que dê pedrada
A nossa jornada é árdua em duas vezes
São meses fazemos pazes siameses sem palhaçada
Queria ser matemático mas num sabia fazer conta
Aprendi um modo mais prático que nunca desaponta
Minha função era inversa do cotidiano
Minhas coordenadas vividas planos cartesianos
E esses danos como figuras geométricas
Se é cada um no seu quadrado
Por que existem tantas replicas?
Enquanto uns procuram formulas sobre aritmética
Ouro na razão sobre a progressão periférica
Numa escala numérica o que é progredir?
Atingir o numero acima foi assim que eu aprendi
Mas depois de revisar uma coisa eu refleti
Que progressão faz alusão a tal palavra: Dividir

I Even Wanted To

I even wanted to talk but I need to write
Let go of the things I see that I'd rather not see
As much as when I know it's something solvable
If I know and don't help I'll feel responsible
Not that I'm not, it's tough, friend, believe me
He was with you, got involved, turned into a bandit
Unnoticed, he passed through childhood but had grown
Religious was the tolerance of the forbidden
He had lived through some bad things, not so much
But in this case they were the trigger, not for me
It's a mistake where the means are justifying the ends
But rap isn't just about drugs in the dressing room
In the end, there in the final, alone from Bacabal
I showed that victory is overcoming the individual
And if the force that maintains contact is called normal
Friction is implicit social mistreatment
I judge it unequal, since the colonial period we saw enslaved Indians
For racial reasons, platform of the reform
Of the digital period, you conform to the norm and accept everything as it is
Dating why if staying is more enjoyable
This type of sound nowadays is making people famous
Oh, if they ever stop to ask me
Why I'm not rich and famous is that I don't sing axé or funk
I just want skank and I'm very proud
Lord, I ask permission, I would like
To make a request for affection, love, and blessing
I don't know if it's the evil of man, I think it's a disease
They do evil to their neighbor and blame it on belief
1989 I was born, I always watched my mother hustling
I wanted to sing so I wrote
I just hope to convey everything I wanted
Oh, who would have thought the kid from the periphery
Passed 20 and brought joy to the family
In everyday life, he radiated sympathy
And in the community, humility was a creation
He lived through some wrong stuff in the early hours
But whoever has never done anything wrong should cast the first stone
Our journey is arduous twice over
We make peace for months, Siamese twins without clowning around
I wanted to be a mathematician but I didn't know how to do math
I learned a more practical way that never disappoints
My function was the inverse of everyday life
My lived coordinates, Cartesian planes
And these damages like geometric figures
If it's each one in their square
Why are there so many replicas?
While some look for formulas on arithmetic
Gold in the reason for peripheral progression
On a numerical scale, what is progress?
Reaching the number above, that's how I learned
But after reviewing something, I reflected
That progression alludes to such a word: Divide