Lyrics and translation DJ Caique feat. Froid - Antissocial

Antissocial

Vou tentar, sacou? Preciso dar um jeito
Eu preciso dormir, meus olhos nem vêem direito
Amanhã acordo cedo, 3:07 dá medo
Resolvi fumar mais um ouvindo Tyler, The Creator

Tô mais antissocial que aquele nerd zoado
Evitando contato, ao menos eu não tô gripado
Eu não sei mais no que estão interessados
E pra evitar que puxem vou cantar com a mão no saco

Juro que vou sentir, vocês arder na orelha
Mas você nem é tão homem pra cantar o que der na telha
Você é só mais um que vai comer o que tá na grelha
Ou você já se esqueceu a cor dessa maldita ovelha?

É a dor na minha voz né? O que cês chamam de flow
Então deixa eu vender minha dor, me chama de brow
O que você vai ser? A diferença é que eu sou
E porque você se irrita toda vez que eu marco um gol?

Isolado e livre, não tem ninguém me marcando
Se não tão querendo grana então porque tão jogando?
Veja só meu quarto, como tá desarrumado
Então imagina a mente a confusão que tem rolado

A mãe dos meus amigos sempre olham diferente
Se der certo no futuro eu tive certo no presente
Alguém deve desculpas ao rebelde incoerente
Aliás, sempre gostei de ser chamado de pra frente

Minha mãe tinha 17, devia ter abortado
Ao invés disso ela foi forte, isso deve ter me inspirado
Antes de tudo acontecer, mano eu já tinha pirado
Então para de dar conselho eu não escuto, eu tô virado

Eu sou o primo mais velho, eu sempre fui o verme
E ninguém é tão legal quanto meu primo Guilherme
Então perceba a lucidez na qual arranco a minha pele
Outra vez pra um bom entendedor qualquer história serve

Antisocial

I'll try, you know? I need to find a way
I need to sleep, my eyes can't even see straight
Tomorrow I wake up early, 3:07 is scary
I decided to smoke another one listening to Tyler, The Creator

I'm more antisocial than that nerdy kid
Avoiding contact, at least I'm not sick
I don't know what you're interested in anymore
And to avoid them pulling me, I'll sing with my hand over my part

I swear you'll feel it, you'll burn in your ear
But you're not even man enough to sing whatever comes to mind
You're just another one who's going to eat what's on the grill
Or have you forgotten the color of that damn sheep?

It's the pain in my voice, right? What you call flow
So let me sell my pain, call me brow
What are you going to be? The difference is, I am
And why do you get so irritated every time I score a goal?

Isolated and free, no one's marking me
If you're not after money, why are you playing?
Look at my room, how messy it is
So imagine the confusion in your mind

My friends' mothers always look at me differently
If it works out in the future, I was right in the present
Someone owes an apology to the incoherent rebel
By the way, I've always liked being called forward

My mother was 17, she should have had an abortion
Instead, she was strong, it must have inspired me
Before it all happened, man, I had already flipped
So stop giving advice, I don't listen, I'm turned

I'm the oldest cousin, I've always been the worm
And no one's as cool as my cousin Guilherme
So you see the lucidity with which I tear off my skin
Another time, for a good listener, any story will do