Lyrics and translation DJ Caique feat. Godô, Jean Tassy, Rodrigo Cartier & Primeira Classe - A Vida Dá e Tira
Só
acredito
no
que
vejo
Я
только
считаю,
что
вижу
Aumenta
o
meu
desejo
Увеличивает
мое
желание
Faz
o
corpo
flutuar
Он
делает
тело
плавать
Quanto
mais
eu
tenho
Чем
больше
я
Mais
quero
do
mesmo
Больше
всего
хочу
того
же
Não
consigo
mais
parar
Не
могу
остановиться
A
vida
da
e
tira
de
você
irmão
Жизнь
и
мир
вам
брат
Quando
o
universo
cobra
o
seu
limite
é
o
chão
Когда
вселенная
взимает
его
границы
пола
Não
se
afogue
no
próprio
ego
não
Не
утонет
в
собственном
эго
не
Não
se
afogue
no
próprio
ego
não
Не
утонет
в
собственном
эго
не
Por
isso
hoje
eu
sou
um
artista
Поэтому
сегодня
я
художник
E
vivo
pintando
quadros
И
живу,
рисуя
кадров
A
polícia
é
racista
vivo
tomando
enquadro
Полиция
является
расистской
эфире
принимая
enquadro
Quando
o
tema
é
justiça
Когда
тема
справедливости
Sou
pobre
e
nunca
me
enquadro
Я
беден,
и
я
никогда
не
enquadro
Por
isso
eu
vendo
quadros
Поэтому
я
продаю
кадров
Pra
ver
se
eu
me
enquadro
Для
того,
чтобы
посмотреть,
если
я
enquadro
Eu
quero
money
money,
vende
o
show
dani
Я
хочу,
money,
money,
продает
шоу,
dani
Ajudo
minha
família
com
o
cachê
das
party
Помогаю
своей
семье
с
кэш-das
party
Não
peça
que
eu
pare,
problemas
encare
Не
спрашивайте,
что
я
остановился,
проблемами
сталкивались
A
vida
é
mais
difícil
para
quem
não
tem
coragem
Жизнь
сложнее
для
тех,
кто
не
имеет
мужества
Não
quero
empate
então
não
se
ilude
Не
хочу
ничью,
так
что
не
уклоняется
De
onde
venho
nigga
tem
que
ter
atitude
Откуда
я
ниггер
должны
иметь
отношение
Não
espere
que
eu
mude
na
próxima
rima
Не
ждите,
что
я
могу
изменить
в
следующем
рифмы
De
onde
venho
nigga
tem
que
ter
disciplina
Откуда
я
ниггер
должны
иметь
дисциплину
Cabeça
erguida,
segue
sua
vida
С
высоко
поднятой
головой,
следует
своей
жизни
Levanta
seus
nigga,
monta
sua
firma
Поднимает
свои
nigga,
монтирует
вашу
фирму
Irmão
por
favor,
não
fale
mal
dos
niggaz
Брат,
пожалуйста,
не
говорите
злых
niggaz
Irmão
por
favor,
de
valor
a
sua
vida
Брат,
пожалуйста,
значение
вашей
жизни
Só
acredito
no
que
vejo
Я
только
считаю,
что
вижу
Aumenta
o
meu
desejo
Увеличивает
мое
желание
Faz
o
corpo
flutuar
Он
делает
тело
плавать
Quanto
mais
eu
tenho
Чем
больше
я
Mais
quero
do
mesmo
Больше
всего
хочу
того
же
Não
consigo
mais
parar
Не
могу
остановиться
A
vida
da
e
tira
de
você
irmão
Жизнь
и
мир
вам
брат
Quando
o
universo
cobra
o
seu
limite
é
o
chão
Когда
вселенная
взимает
его
границы
пола
Não
se
afogue
no
próprio
ego
não
Не
утонет
в
собственном
эго
не
Não
se
afogue
no
próprio
ego
não
Не
утонет
в
собственном
эго
не
Eu
sinto
o
frio
dentro
de
mim
cada
vez
aumentar
Я
чувствую
холод
внутри
меня
каждый
раз,
увеличить
Que
eu
vou
dar
o
melhor
aqui
prometo
não
errar
Что
я
возьму
лучше
здесь,
я
обещаю
не
ошибиться
Minha
rima
é
dibre
do
neymar
Моя
рифма-это
dibre
от
неймара
Adversário
ofusca
Противник
затмевает,
Eu
to
pra
ser
o
melhor
do
jogo
Я
to
для
того,
чтобы
быть
лучшим
в
игре
O
ganhador
puskas
Победитель
пушкаша
De
ferrari
eles
fusca
Феррари
они
жук
, Mas
a
vitória
custa
caro,
to
sem
pra
pagar
Но
победа
стоит
дорого,
to
без
добью
Pagou
pra
ver,
tu
duvidou
eu
ganhei
de
você
Заплатил,
чтобы
увидеть,
ты
усомнился
я
заработал
вами
E
nem
tudo
que
começou
vai
ter
que
acabar
И
не
все,
что
начал,
придется
в
конечном
итоге
Eu
vim
de
baixo
mas
ae
eu
não
sou
de
perder
Я
пришел
вниз,
но
бг
я
не
могу
потерять
A
tempestade
não
é
maior
Шторм
не
больше
Do
que
eu
posso
suportar
Чем
я
могу
выдержать
E
a
garganta
da
um
nó
(laços
viram
nós)
И
горло
узел
(уз
видели
мы)
Que
eu
não
posso
desatar
Я
не
могу
развязать
E
só
de
pensar
em
não
ter
Подумать
только,
в
не
Eu
não
acredito
que
é
real
Я
не
верю,
что
это
реально
E
o
som
entre
eu
e
você
И
звук,
между
я
и
ты
Não
quero
que
tenha
final
Не
хочу,
что
имеет
конец
Só
acredito
no
que
vejo
Я
только
считаю,
что
вижу
Aumenta
o
meu
desejo
Увеличивает
мое
желание
Faz
o
corpo
flutuar
Он
делает
тело
плавать
Quanto
mais
eu
tenho
Чем
больше
я
Mais
quero
do
mesmo
Больше
всего
хочу
того
же
Não
consigo
mais
parar
Не
могу
остановиться
A
vida
da
e
tira
de
você
irmão
Жизнь
и
мир
вам
брат
Quando
o
universo
cobra
o
seu
limite
é
o
chão
Когда
вселенная
взимает
его
границы
пола
Não
se
afogue
no
próprio
ego
não
Не
утонет
в
собственном
эго
не
Não
se
afogue
no
próprio
ego
não
Не
утонет
в
собственном
эго
не
Eu
sou
o
que
chamam
de
Я
то,
что
называют
Garimpador
de
ouro
e
diamante
Garimpador
золота
и
алмазов
Venho
de
um
lugar
distante
Родом
из
далекой
место
Trago
marcas
de
guerra
no
semblante
Приношу
брендов
войны
в
лицах
É
por
isso
que
eu
vim
de
forma
arrogante
Вот
почему
я
пришел
так
высокомерно
Pra
me
livrar
do
caos
na
mente
e
essas
conta
na
estante
Чтоб
избавиться
от
хаоса
в
голове
и
эти
учетную
запись
на
книжной
полке
Porque
se
eu
não
for
o
melhor
agora
Потому
что,
если
я
не
лучше
Alguem
vai
ser
melhor
bem
antes
Кто
будет
лучше,
а
перед
Soldado
tu
seja
alguém
na
guerra
do
pior
semblante
Солдат,
ты-то
в
войну
хуже
лицах
Ô
baby
please...
Não
repara
meu
semblante
agora
- Ох,
детка,
пожалуйста...
Не
ремонтирует
мое
лицо
теперь
Enquanto
eu
morro
as
poucos
ela
não
chora
В
то
время
как
я
умираю
в
нескольких
она
не
плачет
Entenda
que
o
melhor
sempre
demora
Поймите,
что
лучше
всегда
занимает
Se
hoje
eu
canto
a
dor
Если
сегодня
я
пою
боль
É
pra
amanhã
eu
vim
poder
cantar
vitória
Чтоб
завтра
я
приехал
силы
петь
победы
E
nois
na
glória
vai
ser
pimp
do
ano
А
у
него
на
славу
будет
pimp
года
Carro
do
ano,
saco
de
dinheiro
Автомобилей
в
год,
мешок
денег
E
os
bucha
na
mesma
bongando
И
втулка
в
том
же
bongando
E
só
grife
do
ano,
e
bem
melhor
a
cada
ano
И
только
дизайнером
года,
а
лучше
каждый
год
Você
conta
as
notas
e
os
prêmios
Вы
учетная
запись
заметок
и
награды
Eles
contam
quem
ta
chorando
Они
рассказывают,
кто
та
плача
A
noite
cai,
esfria
e
corta
o
âmago
Наступает
ночь,
охлаждает
и
режет
сердце
основе
Me
torno
frio
que
perdi
o
tesão
de
rir
Становлюсь
холодной,
что
я
потерял
роговой
смеяться
Bebi
do
copo
do
capeta
Выпил
чашки
ридсам
Pra
ter
mais
riso
Но
больше
смеха,
Nesse
mundinho
que
se
compra
o
poder
de
rir
В
этом
мирка,
который
вы
покупаете
силы
смеяться
Ainda
lembro
das
risadas
inocentes
До
сих
пор
помню
смех
невинных
Onde
a
maldade
não
existia
pra
cá
Где
зло
не
существовало
сюда
Mentalizando
a
mudança
do
mundo
Mentalizando
изменить
мир
Aprendi
que
não
se
muda
o
que
não
quer
mudar
Узнала,
что
не
изменяет,
что
не
хотите
изменить
Esqueci
da
mulher,
cortei
até
meu
cabelo
Не
забыл
жену,
вырезал
мои
волосы
Botei
até
um
rosto
na
minha
santa
Вполне
устраивал,
пока
лицо
в
мою
santa
Pra
me
proteger
dessa
conduta
amarga
Чтоб
защитить
от
этого
поведения
горький
A
carga
de
querer
Нагрузки
хотеть
Me
matar
de
viver
Убить
меня
жить
Tenho
que
parar
de
te
desejar
Я
должен
остановить
тебя
требуется
A
gente
sabe
há
tanto
tempo
Вы
знаете,
уже
столько
времени
Alma
não
beija
Душа
не
целует
O
cão
tá
todo
dia
me
dando
bandeja
Собака
тут
каждый
день
дает
мне
поднос
Eu
já
botei
o
meu
band-aid,
então
se
proteja
Я
уже
вполне
устраивал
мой
band-aid,
затем
защитите
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Henrique Benigno, Godo, Jean Tassy, Pedro Drinpe, Rodrigo Cartier
Attention! Feel free to leave feedback.