Pai Nosso - DJ Caique , Mr. Dreka translation in German

Pai Nosso

Disparo contra o sol, sou forte, sou por acaso
Hoje nem a chuva embaça a ânsia de vencer
Apaguei o farol e com a estrada eu tive um caso
Mas a paixão acabou quando veio o anoitecer...
Dias sim, dias não.
Eu vou sobrevivendo só pensando no cifrão
Dias sim, dias não...
Eu ganho um inimigo e perco mais um irmão
Veja o sol dessa manha tão cinza
A tempestade que chega da cor da minha solidão
Hoje meus olhos enxergam notas azuis
Que eu soube diferenciar minha ganância da ambição
Meu tesão agora é risco de vida
Meu sex in drive não tem nenhum trap, pô
Perdi tudo que eu mais amo na vida
Me sinto tão só que até Jesus me largou
E aquele garoto que ia mudar o mundo
Se acomodou com maconha boa e xota de graça
Tô em cima do muro, não sei pra qual lado eu pulo
Eu juro que no futuro eu paro com a porra da farsa
Quero cantar só pras pessoas fracas
Pra que elas achem em mim um ponto se apoiar
As pessoas fortes não existem
Elas fingem que são fortes
Para os fracos terem em quem se inspirarTráz o verde e enche a taça
Hoje eu tô voando leve
Problemas somem com a cachaça
As minhas pernas adormecem
Traz o verde e enche a taça
Pro mundo hoje eu tô de greve
São várias coisa que atrasa
Mas poucas coisas que aborrece
Botei a cara e fui pra praça
Pra tentar vender meu RAP
Se na vida nada é de graça
Na shoulder beg eu quero cashDepois
Que o Klebin se foi, por aqui tá estranho
Ahhh, mas que saudade do meu mano
Ele lá de cima tá aplaudindo
E eu aqui de baixo tô chorando
Aê, meu mano, cê ta num bom lugar
Com Sabotage, 2Pac e Charlie Brown
Aqui tá a mesma pilantragem, aproveita a sua viagem
Eu sei que nóis se encontra no final!
Pai nosso que estais no céu
Santificado seja o vosso nome
Sei que o mundo é cruel
Não deixe os inimigos citar meu nome
Pai nosso que estais no céu
Santificado seja o vosso nome
Sei que o mundo é cruel
Não deixe os inimigos citar meu nomeFilho de Oxossi aos 21 anos
Contra regra, contra tudo, quantos danos
Quantas notas, quantos prantos
Quantas perdas, quantos ganhos
Quantas quedas, fi de santo
Rimo muito, rimo tanto
Me garanto, tenho tato no que eu faço
Camisa 10 no campo, gol de placa, isso é fato
Num sou de mata, mas pra não morrer, eu mato
Sou iluminado com mais fé que criança em orfanato
Ouvi boato que o anonimato
É só um preparo para o estrelato
Para o sistema restou o meu desacato
Tô afogado na piscina junto com os rato
Sigo contra o sistema,
Contra a cultura rasgando os contratoTraz o verde e enche a taça
Coração mais frio do que a neve
Minhas emoções igual Alaska
Mas por dentro o neurônio ferve
Traz o verde e enche a taça
Não quero conhecer a Rehab
Sozinho eu tô nessa desgraça
Cala boca e me dá meu cheque!

Vater Unser

Ich schieße gegen die Sonne, bin stark, bin zufällig
Heute trübt nicht mal der Regen den Drang zu siegen
Löschte das Scheinwerferlicht, hatte ein Ding mit der Straße
Doch die Leidenschaft verging, als die Dämmerung kam...
Mal so, mal so.
Ich überleb', denk nur an den Taler
Mal so, mal so...
Ich gewinn' einen Feind, verlier' einen Bruder dabei
Sieh die Sonne heut Morgen, so grau
Der Sturm, der kommt, hat die Farbe meiner Einsamkeit
Heut seh ich blau' Noten klar
Konnt endlich Gier von Ambition unterscheiden
Mein Lustschmerz ist jetzt Lebensrisiko
Mein Sex im Drive kennt keinen Trap, yo
Verlor alles, was ich liebte im Leben
Fühl mich so allein, selbst Jesus verließ mich
Und der Junge, der die Welt verändern wollte
Der chillt nun mit gutem Gras und Gratis-Pussy
Steh aufm Zaun, weiß nicht, wohin ich spring
Ich schwör, in Zukunft hör ich auf mit dem scheinheiligen Ding
Will nur für die Schwachen singen
Damit sie in mir Halt finden
Starke Menschen? Die gibt's nicht
Sie tun nur so, als wär'n sie stark
Damit die Schwachen sich dran festhaltenBring das Grüne, füll den Kelch
Heut schweb ich leicht dahin
Probleme schwinden mit dem Rum
Meine Beine schlafen ein
Bring das Grüne, füll den Kelch
Heut streik ich gegen die Welt
Manches hält mich nur auf
Doch wenig bringt mich echt auf Palmen
Setzt' mein Gesicht durch, ging zum Platz
Um meinen RAP zu verkaufen
Wenn im Leben nix umsonst ist
Will ich Hartgeld beim Schulter-BegSeit
Klebin ging, ist's seltsam hier
Ahhh, vermiss meinen Bruder so sehr
Er klatscht da oben Beifall
Und ich wein hier unten weiter
Hey, mein Bruder, du bist am richt'gen Ort
Bei Sabotage, 2Pac und Charlie Brown
Hier läuft dieselbe Scheiße, genieß deine Reise
Ich weiß, wir treffen uns am Ende!
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde Dein Name
Ich weiß, die Welt ist grausam
Lass Feinde meinen Namen nicht nennen
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde Dein Name
Ich weiß, die Welt ist grausam
Lass Feinde meinen Namen nicht nennenSohn von Oxossi mit 21 Lenzen
Gegen Regeln, gegen alles, wieviel Schmerzen
Wieviel Noten, wieviel Tränen
Wieviel Verlust, wieviel Ernten
Wieviel Stürze, Sohn des Heil'gen
Reim so viel, reim so fest
Ich halt stand, hab Gespür für das, was ich tu
Nummer 10 aufm Platz, Traumtor, das ist Fakt
Bin kein Mörder, doch zum Überleben mach ich's
Bin erleuchtet mit mehr Glauben als Waisenkinder
Hört' ein Gerücht, dass Anonymität
Nur die Vorstufe zum Ruhm ist
Fürs System bleibt nur mein Widerstand
Ertrink im Pool mit Ratten gemeinsam
Ich kämpf gegen das System,
Gegen Kultur, zerreiß die VerträgeBring das Grüne, füll den Kelch
Herz kälter als Schnee eben
Meine Gefühle wie Alaska
Doch im Kopf kocht's vor Ideen
Bring das Grüne, füll den Kelch
Will nichts wissen von Rehab
Ganz allein in diesem Elend
Halt die Fresse und gib meinen Check!