Deixa Viver - DJ Caique , Shadow translation in German

Deixa Viver

Então me diz quem não se enfureceu
Queira ou não, o tempo passa
Meu cordão de prata escureceu
Outra ovelha negra apareceu
Frio como chão de cimento
Sozinho nos fone, Wu-Tang
Confio em ninguém, sempre eu e minha figa
Diga quem pode com a fé, my nigga
Caique e DowSha é pika, sem tempo para parasita
Pode esquentar a chapa que nóiz frita
Traz outra taça, que hoje eu vou brindar essa vida ingrata
Mais um gole do que mata na velocidade que eu me sinto vivo
Assim eu fico
Quem só existe passa, virando comida de traça
Duvido de tudo que vem de graça
Tô vendendo o espelho que fala
Seu medo não me dá conselho
Não vim pra ser modelo de nada

"Você não sabe como é caminhar
Com a cabeça na mira de uma HK"
Me deixa viver, me deixa viver
"Você não sabe como é caminhar
Com a cabeça na mira de uma HK"

Me deixa viver, me deixa viver

Tem que se impor, é
Na cidade que não quer te ver de pé
Prenda-me se puder
No meu voo noturno, raciocínio é turbo
Eu jogo o como eu quiser
Quantos brabo eu vi chorar igual criança
Lembranças e lágrimas rasgando sonhos e páginas
Na febre da esperança
Sei que quem espera não cansa
Uma droga pra dormir e outra droga pra acordar
Já nem sei do que fugir
Mas não esqueço de lutar
Ninguém paga pra nascer
Mas pra viver tem que pagar

Arte pra sair daqui, me levar pra qualquer lugar

É tudo fruto desse jogo sujo
Vários dias de luto
Vê de longe à pampa os ouro no porte
As puta, whisky, gelo no pote
Num sabe que eu sou o filho da puta que mais transa

"Você não sabe como é caminhar
Com a cabeça na mira de uma HK"
Me deixa viver, me deixa viver
"Você não sabe como é caminhar
Com a cabeça na mira de uma HK"
Me deixa viver, me deixa viver

Lass Leben

Also sag mir, wer hat sich nicht aufgeregt
Ob du willst oder nicht, die Zeit vergeht
Meine Silberkette ist dunkel geworden
Ein weiteres schwarzes Schaf ist aufgetaucht
Kalt wie ein Zementboden
Allein mit den Kopfhörern, Wu-Tang
Ich vertraue niemandem, immer ich und mein Glücksbringer
Sag mir, wer kann gegen den Glauben an, mein Lieber?
Caique und DowSha sind der Hammer, keine Zeit für Parasiten
Kannst die Platte heiß machen, wir braten
Bring noch ein Glas, heute werde ich auf dieses undankbare Leben anstoßen
Noch ein Schluck von dem, was tötet, in der Geschwindigkeit, in der ich mich lebendig fühle
So bleibe ich
Wer nur existiert, vergeht und wird zu Mottenfraß
Ich bezweifle alles, was umsonst kommt
Ich verkaufe den Spiegel, der spricht
Deine Angst gibt mir keine Ratschläge
Ich bin nicht hier, um ein Vorbild für irgendetwas zu sein

"Du weißt nicht, wie es ist, zu gehen
Mit dem Kopf im Visier einer HK"
Lass mich leben, lass mich leben
"Du weißt nicht, wie es ist, zu gehen
Mit dem Kopf im Visier einer HK"

Lass mich leben, lass mich leben

Man muss sich durchsetzen, ja
In der Stadt, die dich nicht auf den Beinen sehen will
Verhafte mich, wenn du kannst
In meinem Nachtflug ist mein Denken turbo
Ich spiele, wie ich will
Wie viele coole Typen sah ich weinen wie Kinder
Erinnerungen und Tränen zerreißen Träume und Seiten
Im Fieber der Hoffnung
Ich weiß, wer wartet, wird nicht müde
Eine Droge zum Schlafen und eine andere Droge zum Aufwachen
Ich weiß schon gar nicht mehr, wovor ich fliehen soll
Aber ich vergesse nicht zu kämpfen
Niemand zahlt fürs Geborenwerden
Aber um zu leben, muss man zahlen

Kunst, um hier rauszukommen, mich irgendwohin zu bringen

Es ist alles das Ergebnis dieses schmutzigen Spiels
Viele Tage der Trauer
Siehst von weitem das Gold am Körper
Die Nutten, Whisky, Eis im Becher
Weißt nicht, dass ich der Hurensohn bin, der am meisten fickt

"Du weißt nicht, wie es ist, zu gehen
Mit dem Kopf im Visier einer HK"
Lass mich leben, lass mich leben
"Du weißt nicht, wie es ist, zu gehen
Mit dem Kopf im Visier einer HK"
Lass mich leben, lass mich leben