DJ Caique feat. Solveris - Cherryblossom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Caique feat. Solveris - Cherryblossom




Cherryblossom
Вишневый цвет
DJ Caique
DJ Caique
Se é pra, se é pra
Если нужно, если нужно
Se é pra me sentir tão longe, tão longe
Если нужно чувствовать себя так далеко, так далеко
Que seja perto de quem faz
То пусть это будет рядом с тем, кто заставляет
Mano, um sorriso não se esconde
Братан, улыбку не скроешь
Nem aqui e nem onde
Ни здесь, ни где-либо еще
Quando alguém te faz bem
Когда кто-то делает тебе хорошо
Quando alguém te faz bem
Когда кто-то делает тебе хорошо
vive como ninguém
Ты живешь, как никто другой
Tipo cherry blossom
Словно вишневый цвет
Outro dia só, man
Еще один день, братан
Cherry blossom
Вишневый цвет
Nascer como sol, hey
Рождаться, как солнце, эй
Cherry blossom
Вишневый цвет
Hoje é bem melhor do que ontem
Сегодня намного лучше, чем вчера
Eu Solveris e eu sei
Я Solveris, и только я это знаю
Cherry blossom
Вишневый цвет
Outro dia só, man
Еще один день, братан
Cherry blossom
Вишневый цвет
Nascer como sol, hey
Рождаться, как солнце, эй
Cherry blossom
Вишневый цвет
Hoje é bem melhor do que ontem
Сегодня намного лучше, чем вчера
Eu Solveris e eu sei
Я Solveris, и только я это знаю
Cidade de vulcões, miragens, desertos milenares
Город вулканов, миражей, тысячелетних пустынь
Cactos secos nascem nessas ruas de pedra
Сухие кактусы растут на этих каменных улицах
Antes do Sol, levanto cedo
До восхода солнца я встаю рано
Na busca de florescer como cedro do Líbano
В поисках цветения, как кедр ливанский
Eu sigo e vou cantando, fígaro, fígaro, fígaro
Я иду и пою, фигаро, фигаро, фигаро
Ativo e nativo da ilha de Vila Velha
Активный и родом с острова Вила-Велья
Eu contemplo o pôr-do-sol que mais brilha
Я созерцаю самый яркий закат
Clássica sonora trilha
Классический саундтрек
Correria e sossego puro, fala, Teu, vai
Суета и чистейшее спокойствие, говори, твой ход
E mais um dia aqui estou, e o busão lotou
И вот я снова здесь, и автобус уже переполнен
Notei que ela me olhou
Заметил, что она посмотрела на меня
Pra melhorar boto um Solveris, nego
Чтобы улучшить ситуацию, включаю Solveris, братан
Em meio a esse turbilhão
Посреди этого водоворота
Se as asas não batem
Если крылья не бьются
Os pés não saem do chão, iê, ê, ê
Ноги не отрываются от земли, ие, э, э
Quero cantar do alto de um Cânion
Хочу петь с высоты каньона
E ser ouvido
И быть услышанным
Hoje é bem melhor do que ontem
Сегодня намного лучше, чем вчера
Eu Solveris e eu sei
Я Solveris, и только я это знаю
Lembro em 2-0-0-7, série, branquelo chato
Помню, в 2-0-0-7, серия, скучный беляк
Rasgando a folha do livro no pique b44
Рвал лист из книги в пике b44
Era fato, como orvalho de manhã,
Это был факт, как утренняя роса, один
Eram noites de pane pra quem sonhava com pior, nego
Это были ночи страданий для тех, кто мечтал о худшем, братан
Me negam (ahn) horas e horas de paz
Мне отказывают (ах) в часах и часах покоя
Queria eu ter mais tempo pra ler histórias, mas
Хотел бы я иметь больше времени, чтобы читать истории, но
Eu contive motivos pra sempre escrever mais
У меня были причины всегда писать больше
Fazer um bagulho foda e que orgulhasse meus pais
Сделать что-то крутое, чем бы гордились мои родители
Eu era um clássico de 9-9
Я был классикой 9-9
Ela era fascinada em Billie Holiday
Она была очарована Билли Холидей
Mayday, mayday, o play, vinguei, sou rei
Мэйдэй, мэйдэй, нажми на play, я отомстил, я король
Não era let's get it on, mas me amarrava em Marvin Gaye
Это был не Let's Get It On, но она связала меня с Марвином Гэем
Hold on meu braço
Держись за мою руку
é hora de viver a vera, entre mares e amores
Пора жить по-настоящему, между морями и любовью
Sem pensar em dores, bares
Не думая о боли, барах
Sorri, sem males, viramo' um e é mó' viagem
Улыбайся, без зла, мы стали одним целым, и это настоящее путешествие
Falaram Black Eyed Peas de vila, nova roupagem
Говорили, Black Eyed Peas из трущоб, новый стиль
Tipo cherry blossom
Словно вишневый цвет
Outro dia só, man
Еще один день, братан
Cherry blossom
Вишневый цвет
Nascer como sol, hey
Рождаться, как солнце, эй
Cherry blossom
Вишневый цвет
Hoje é bem melhor do que ontem
Сегодня намного лучше, чем вчера
Eu Solveris e eu sei
Я Solveris, и только я это знаю
Cherry blossom
Вишневый цвет
Outro dia só, man
Еще один день, братан
Cherry blossom
Вишневый цвет
Nascer como sol, hey
Рождаться, как солнце, эй
Cherry blossom
Вишневый цвет
Hoje é bem melhor do que ontem
Сегодня намного лучше, чем вчера
Eu Solveris e eu sei
Я Solveris, и только я это знаю
Eles me queriam no inferno, era vera
Они хотели видеть меня в аду, это правда
Essa data marca o fim do inverno e o início da primavera
Эта дата знаменует конец зимы и начало весны
É a floração de cerejeiras, momento raro
Это цветение сакуры, редкий момент
É a floração das minhas ideias e custa caro
Это цветение моих идей, и это дорогого стоит
Mil hits, mil sonhos
Тысяча хитов, тысяча мечтаний
Colhendo o que plantei
Собираю то, что посеял
lucro, sem dano
Только прибыль, без ущерба
Das ruas escapei
Из трущоб я сбежал
Hey, nego
Эй, братан
Pássaros cantaram
Птицы пели
Seus nomes ecoam nas ruas, yo
Их имена эхом разносятся по улицам, йоу
Pássaros voaram
Птицы улетели
Pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-pa
Па-ра-ра, па-ра-ра, па-ра-ра, па-па
Pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-pa
Па-ра-ра, па-ра-ра, па-ра-ра, па-па
Pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-ra-ra, pa-pa
Па-ра-ра, па-ра-ра, па-ра-ра, па-па
Hey, nego
Эй, братан





Writer(s): Carlos Henrique Benigno, Stefany Senna Kulnis, Vitor Guisso Barone, Marco Antonio Pereira De Almeida Filho, Leonardo De Moura Souza


Attention! Feel free to leave feedback.