Lyrics and translation DJ Capital feat. Big Star Johnson - Forever Mine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Forever Mine
Pour toujours à moi
Even
when
it's
cool
in
the
winter
time
Même
quand
il
fait
froid
en
hiver
Rainfall
in
the
summer
time
Qu'il
pleut
l'été
And
through
the
shifting
of
the
paradigms
Et
à
travers
les
changements
de
paradigmes
I'll
forever
say
you're
hella
fine
Je
dirai
toujours
que
tu
es
magnifique
And
I
just
pray
that
you're
forever
mine
Et
je
prie
juste
pour
que
tu
sois
pour
toujours
à
moi
Said
even
when
it's
cool
in
the
winter
time
J'ai
dit,
même
quand
il
fait
froid
en
hiver
Rainfall
in
the
summer
time
Qu'il
pleut
l'été
And
through
the
shifting
of
the
paradigms
Et
à
travers
les
changements
de
paradigmes
I'll
forever
say
you're
hella
fine
Je
dirai
toujours
que
tu
es
magnifique
And
I
just
pray
that
you're
forever
mine
Et
je
prie
juste
pour
que
tu
sois
pour
toujours
à
moi
Romantic
comedies
are
overrated
Les
comédies
romantiques
sont
surfaites
And
I'm
just
glad
it
lasted
longer
than
I
contemplated
Et
je
suis
juste
content
que
ça
ait
duré
plus
longtemps
que
je
ne
l'avais
envisagé
My
love
is
poured
into
a
glass
of
Mon
amour
est
versé
dans
un
verre
de
I'm
concentrated
Je
suis
concentré
I'm
just
hoping
you
and
I
can
dash
to
the
complicated
J'espère
juste
que
toi
et
moi
pourrons
nous
précipiter
vers
le
compliqué
Remember
that
moment
at
that
corner
when
I
saw
you
Tu
te
souviens
de
ce
moment
à
ce
coin
de
rue
quand
je
t'ai
vue
And
told
you
that
I
loved
you
and
you
laughed
Et
que
je
t'ai
dit
que
je
t'aimais
et
que
tu
as
ri
And
you
asked
Et
tu
as
demandé
Do
I
love
you
for
your
brains
or
your
ass
Est-ce
que
je
t'aime
pour
ton
cerveau
ou
tes
fesses
And
I
laughed
and
I
asked
Et
j'ai
ri
et
j'ai
demandé
Do
you
even
need
to
ask
As-tu
vraiment
besoin
de
demander
?
I
was
just
talking
trash
then
Je
disais
juste
des
bêtises
We
passed
then
On
est
passés
à
autre
chose
Now
our
love
is
high
fashion
Maintenant,
notre
amour
est
à
la
mode
Passion
attraction
Passion
attraction
Bashed
into
one
super
action
Mélangés
dans
une
super
action
And
I
love
the
fact
that
we're
mad
friends
Et
j'aime
le
fait
qu'on
soit
des
amis
fous
And
we're
only
getting
better
though
Et
on
ne
fait
que
s'améliorer
And
as
far
as
letters
go
Et
en
ce
qui
concerne
les
lettres
I
just
wanna
let
you
know
Je
voulais
juste
que
tu
saches
I
will
never
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
'Cause
you
and
I
will
forever
be
connected
souls
Parce
que
toi
et
moi
serons
à
jamais
des
âmes
connectées
Even
though...
Même
si...
Even
when
it's
cool
in
the
winter
time
Même
quand
il
fait
froid
en
hiver
Rainfall
in
the
summer
time
Qu'il
pleut
l'été
And
through
the
shifting
of
the
paradigms
Et
à
travers
les
changements
de
paradigmes
I'll
forever
say
you're
hella
fine
Je
dirai
toujours
que
tu
es
magnifique
And
I
just
pray
that
you're
forever
mine
Et
je
prie
juste
pour
que
tu
sois
pour
toujours
à
moi
Said
even
when
it's
cool
in
the
winter
time
J'ai
dit,
même
quand
il
fait
froid
en
hiver
Rainfall
in
the
summer
time
Qu'il
pleut
l'été
And
through
the
shifting
of
the
paradigms
Et
à
travers
les
changements
de
paradigmes
I'll
forever
say
you're
hella
fine
Je
dirai
toujours
que
tu
es
magnifique
And
I
just
pray
that
you're
forever
mine
Et
je
prie
juste
pour
que
tu
sois
pour
toujours
à
moi
I
mic
checked
it
like
123 and
to
the
4
J'ai
vérifié
mon
micro
comme
123 et
jusqu'à
4
And
this
a
dedication
to
the
lady
I
adore
Et
c'est
une
dédicace
à
la
femme
que
j'adore
You
always
had
my
back
when
I
was
hustling
for
raps
Tu
m'as
toujours
soutenu
quand
je
galérais
pour
mes
raps
And
I
just
couldn't
ask
for
much
beyond
that
Et
je
ne
pouvais
pas
demander
mieux
que
ça
Look,
we
made
'em
switch
it
up
Regarde,
on
les
a
fait
changer
To
premium
from
compact
Pour
passer
d'une
compacte
à
une
premium
Steady
outchere
thanking
contracts
On
remercie
constamment
les
contrats
Now
we
gotta
double
the
capital
Maintenant,
on
doit
doubler
le
capital
With
Capital
from
the
capital
city
Avec
Capital
de
la
capitale
To
the
top
of
the
map
Jusqu'au
sommet
de
la
carte
We're
bringing
it
back
On
le
ramène
Sweet
melodies
we're
singing
it
back
Des
mélodies
douces,
on
les
chante
à
nouveau
Dark?
bringing
melanin
back
Sombre
? On
ramène
la
mélanine
Now
where
my
ladies
at
Où
sont
mesdames
?
All
my
shorties
on
the
chase
for
the
cash
Toutes
mes
petites
qui
courent
après
l'argent
Who
know
that
money
ain't
a
thing
you
should
ask
Qui
savent
que
l'argent
n'est
pas
une
chose
qu'on
devrait
demander
All
soul
with
a
digital
dash
Tout
est
une
âme
avec
un
soupçon
de
numérique
Control
with
a
bit
of
a
past
Du
contrôle
avec
un
peu
de
passé
She
a
freak
but
she
cava
the
class
C'est
une
folle
mais
elle
a
la
classe
Her
back
make
a
nigga
do
back
flips
Son
derrière
fait
faire
des
saltos
arrière
à
un
négro
Me
and
Cap
we
don't
dala
no
gymnastics
Moi
et
Cap,
on
ne
fait
pas
de
gymnastique
Even
when
it's
cool
in
the
winter
time
Même
quand
il
fait
froid
en
hiver
Rainfall
in
the
summer
time
Qu'il
pleut
l'été
And
through
the
shifting
of
the
paradigms
Et
à
travers
les
changements
de
paradigmes
I'll
forever
say
you're
hella
fine
Je
dirai
toujours
que
tu
es
magnifique
And
I
just
pray
that
you're
forever
mine
Et
je
prie
juste
pour
que
tu
sois
pour
toujours
à
moi
Said
even
when
it's
cool
in
the
winter
time
J'ai
dit,
même
quand
il
fait
froid
en
hiver
Rainfall
in
the
summer
time
Qu'il
pleut
l'été
And
through
the
shifting
of
the
paradigms
Et
à
travers
les
changements
de
paradigmes
I'll
forever
say
you're
hella
fine
Je
dirai
toujours
que
tu
es
magnifique
And
I
just
pray
that
you're
forever
mine
Et
je
prie
juste
pour
que
tu
sois
pour
toujours
à
moi
We
are
just
people
looking
for
something
Nous
ne
sommes
que
des
gens
qui
recherchent
quelque
chose
For
some
kind
of
purpose
Une
sorte
de
but
And
a
reason
to
breathe
Et
une
raison
de
respirer
My
search
was
considered
over
Ma
recherche
était
terminée
'Cause
in
you
I
found
my
reason
to
be
Parce
qu'en
toi
j'ai
trouvé
ma
raison
d'être
Love
is
a
beautiful
thing
L'amour
est
une
belle
chose
Beautiful
thing,
beautiful
thing
Une
belle
chose,
une
belle
chose
Love
is
a
beautiful
thing
L'amour
est
une
belle
chose
Beautiful
thing,
beautiful
thing
Une
belle
chose,
une
belle
chose
Beautiful
thing,
beautiful
thing,
beautiful
thing
Une
belle
chose,
une
belle
chose,
une
belle
chose
Love
is
a
beautiful
thing
L'amour
est
une
belle
chose
Even
when
it's
cool
in
the
winter
time
Même
quand
il
fait
froid
en
hiver
Rainfall
in
the
summer
time
Qu'il
pleut
l'été
And
through
the
shifting
of
the
paradigms
Et
à
travers
les
changements
de
paradigmes
I'll
forever
say
you're
hella
fine
Je
dirai
toujours
que
tu
es
magnifique
And
I
just
pray
that
you're
forever
mine
Et
je
prie
juste
pour
que
tu
sois
pour
toujours
à
moi
Said
even
when
it's
cool
in
the
winter
time
J'ai
dit,
même
quand
il
fait
froid
en
hiver
Rainfall
in
the
summer
time
Qu'il
pleut
l'été
And
through
the
shifting
of
the
paradigms
Et
à
travers
les
changements
de
paradigmes
I'll
forever
say
you're
hella
fine
Je
dirai
toujours
que
tu
es
magnifique
And
I
just
pray
that
you're
forever
mine
Et
je
prie
juste
pour
que
tu
sois
pour
toujours
à
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ndumiso mdletshe
Attention! Feel free to leave feedback.