Lyrics and translation DJ Capital feat. Dream Team - All to You

All to You

Take me oooout tonight
I wanna see the spark goes flying while we dancing
With you right next to me
And baby you can take me hooooome
Tonight once we've seen the city light
I wanna give it all,
I wanna give it all to you yeahhh(take me ooout!!)
Am in the good mood(good mood!!)
Dinner sipping wine with some good food(good food)
You look so divine am a cool dude,
So you know when we combined its a bit ruuude
Coz you aint got no competition I love a challenge
And since you are impossible is the mission(no condition)
Is that I hit it from behind you like it fast
Forward coz you can't wait for the rewind eyy(ooh-ooh)
And you always on my mind(eyy),
Swear to God you always on my mind ohh yeah
You gave me the reason to decline I keep you close
Coz you the only reason why I shine eyy(why I shine!!)
Light skin in the dark night(dark night!!),
Beauty and the dream we gonna take flight(we go' take flight!!)
You making a scene and I just might
Take that, take that body hommme likee
Take me oooout tonight
I wanna see the spark goes flying while we dancing
With you right next to me
And baby you can take me hooooome
Tonight once we've seen the city light
I wanna give it all to you, I wanna give it all to you yeahhh
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hambe nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hamba nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hamba nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hamba nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hamba nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe ehh-ehh-ehh!!
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hamba nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hamba nawe yeeaah
Yeah ahh tell me what you need?? Do you wanna get a drink??
Can I call a waiter up for some Hennessy??
You know I got enemies to get to the end of me,
You know you got haters looking at you with jealousy
Feeling like a dream when you rolling with the team
Tonight ama lowkey kind of vibe that's you and me
Tryna fast forward till we wake up,
You don't even matter with your make-up and then we make up all day

Tout pour toi

Emmène-moi sortir ce soir
Je veux voir l'étincelle voler pendant que nous dansons
Avec toi juste à côté de moi
Et bébé, tu peux me ramener à la maison
Ce soir une fois que nous avons vu les lumières de la ville
Je veux tout te donner,
Je veux tout te donner, ouais (emmène-moi sortir !!)
Je suis de bonne humeur (bonne humeur !!)
Dîner, siroter du vin avec de la bonne nourriture (bonne nourriture)
Tu es tellement divine, je suis un mec cool,
Donc tu sais quand nous nous combinons, c'est un peu rude
Parce que tu n'as aucune compétition, j'aime les défis
Et puisque tu es impossible, c'est la mission (aucune condition)
C'est que je la frappe par derrière comme ça, vite
En avant parce que tu ne peux pas attendre le rembobinage eyy (ooh-ooh)
Et tu es toujours dans mon esprit (eyy),
Je jure que tu es toujours dans mon esprit oh ouais
Tu m'as donné la raison de décliner, je te garde près de moi
Parce que tu es la seule raison pour laquelle je brille eyy (pourquoi je brille !!)
Peau claire dans la nuit noire (nuit noire !!),
La beauté et le rêve, nous allons prendre notre envol (nous allons prendre notre envol !!)
Tu fais une scène et je pourrais bien
Prendre ça, prendre ce corps comme ça
Emmène-moi sortir ce soir
Je veux voir l'étincelle voler pendant que nous dansons
Avec toi juste à côté de moi
Et bébé, tu peux me ramener à la maison
Ce soir une fois que nous avons vu les lumières de la ville
Je veux tout te donner, je veux tout te donner ouais
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hambe nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hambe nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hambe nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hambe nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hambe nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe ehh-ehh-ehh !!
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hambe nawe yeeaah
Ehh ng'hamba nawe, ehh ng'hambe nawe yeeaah
Ouais, dis-moi de quoi tu as besoin ?? Tu veux prendre un verre ??
Est-ce que je peux appeler un serveur pour du Hennessy ??
Tu sais que j'ai des ennemis à atteindre la fin de moi,
Tu sais que tu as des ennemis qui te regardent avec jalousie
Je me sens comme dans un rêve quand tu roules avec l'équipe
Ce soir, c'est un peu un vibe discret, c'est toi et moi
J'essaie d'avancer rapidement jusqu'à ce que nous nous réveillions,
Tu n'as même pas d'importance avec ton maquillage et ensuite on se réconcilie toute la journée