Lyrics and translation DJ Caribe Dance Mix - Moviendo Caderas
Si
estas
solita
llorando
Si
tu
pleures
toute
seule
Para
estar
a
morir
Comme
si
tu
allais
mourir
Tranquila
que
yo
se
de
algo
Ne
t'inquiète
pas,
je
connais
quelque
chose
Que
alibia
corazones
Qui
apaise
les
cœurs
Todo
se
olvida
bailando
Tout
s'oublie
en
dansant
Así
que
sonríe
y
no
llores
Alors
souris
et
ne
pleure
pas
Para
que
ovides
tus
penas
Pour
oublier
tes
peines
Lastimas
y
dolores
Tes
blessures
et
tes
douleurs
Llégale...
Viens...
Que
esta
noche
es
de
bomba
eh
Ce
soir,
c'est
la
fête,
hein
Llégale...
Viens...
Vamos
a
encender
la
fiesta
vez
On
va
enflammer
la
fête
ce
soir
Yandel!
todo
el
mundo
Yandel
! Tout
le
monde
Moviendo
cadera
eah!!
Bouge
tes
hanches
eah
!!
Sacudelo
nena
eah!!
Secoue
ça,
chérie
eah
!!
Esta
es
una
breack
C'est
une
pause
Tu
y
yo
menea
que
menea
eah!!
Me
pone
loco
cuando
ella
lo
guallo
Toi
et
moi,
bouge
ça,
bouge
ça
eah
!!
Ça
me
rend
fou
quand
elle
le
fait
Guallooo
oh!
Guallooo
oh
!
Fenomenal
la
forma
en
que
la
guallo
Fantastique,
la
façon
dont
elle
le
fait
Guallooo
oh!
Guallooo
oh
!
Mira
la
fiesta
esta
que
arde
Regarde,
la
fête
est
en
train
de
brûler
La
rumba
te
llama
caile
La
fête
t'appelle,
viens
Sal
para
la
calle
para
luego
es
tarde
Sors
dans
la
rue,
après
il
sera
trop
tard
Todo
el
mundo
dándole
al
baile
Tout
le
monde
se
déchaîne
sur
la
piste
de
danse
Subela
que
subela
para
sonar
esa
konga
Monte
le
son,
monte
le
son
pour
faire
vibrer
cette
konga
Mueve
la
cadera
hacía
abajo
y
dale
konga
Bouge
tes
hanches
vers
le
bas
et
donne
un
coup
de
konga
Una
terrorista
por
supuesto
es
una
bomba
Une
terroriste,
bien
sûr,
c'est
une
bombe
Que
explota
cuando
le
gritan
Qui
explose
quand
on
lui
crie
dessus
Mami
tira
eh
tira
eh
Mami,
fais
ça,
fais
ça
Tírate
un
paso
Fais
un
pas
Mami
tira
eh
tira
eh
Mami,
fais
ça,
fais
ça
Tírate
un
paso
Fais
un
pas
Tira
oeh!!
Fais
ça
!
Llégale...
Viens...
Que
esta
noche
es
de
bomba
eh
Ce
soir,
c'est
la
fête,
hein
Llégale...
Viens...
Vamos
a
encender
la
fiesta
vez
On
va
enflammer
la
fête
ce
soir
Todo
el
mundo!!
Tout
le
monde
!!
Moviendo
cadera
eah!!
Bouge
tes
hanches
eah
!!
Sacúdelo
nena
eah!!
Secoue
ça,
chérie
eah
!!
Esta
es
una
breack
C'est
une
pause
Tu
y
yo
menea
que
menea
eah!!
Vamos
a
ver
como
tiembla
ese
butty
butty
Toi
et
moi,
bouge
ça,
bouge
ça
eah
!!
On
va
voir
comment
ce
petit
fessier
tremble
Cuando
baila
le
dicen
mi
cury
cury
Quand
elle
danse,
on
l'appelle
ma
chérie
chérie
Pon
el
el
ritmo
y
el
flow
soy
el
bury
bury
Met
le
rythme
et
le
flow,
je
suis
le
roi
du
rythme
Zumbalo
el
dueño
de
la
rumba
Fête
ça,
le
maître
de
la
fête
Que
bailen
todas
Que
toutes
les
filles
dansent
Este
party
se
va
a
toda
Cette
fête
va
durer
toute
la
nuit
Hay
mucho
bote
que
va
sin
proa
Il
y
a
beaucoup
de
bateaux
qui
n'ont
pas
de
proue
Llego
tu
capi
Ton
capitaine
est
arrivé
Mami
tira
eh
tira
eh
Mami,
fais
ça,
fais
ça
Tírate
un
paso
Fais
un
pas
Mami
tira
eh
tira
eh
Mami,
fais
ça,
fais
ça
Tírate
un
paso
Fais
un
pas
Tira
oeh!!
Fais
ça
!
Si
estas
solita
llorando
Si
tu
pleures
toute
seule
Para
estar
a
morir
Comme
si
tu
allais
mourir
Tranquila
que
yo
se
de
algo
Ne
t'inquiète
pas,
je
connais
quelque
chose
Que
alivia
corazones
Qui
apaise
les
cœurs
Todo
se
olvida
bailando
Tout
s'oublie
en
dansant
Así
que
sonríe
y
no
llores
Alors
souris
et
ne
pleure
pas
Para
que
ovides
tus
penas
Pour
oublier
tes
peines
Lastimas
y
dolores
Tes
blessures
et
tes
douleurs
Moviendo
cadera
eah!!
Bouge
tes
hanches
eah
!!
Sacudelo
nena
eah!!
Secoue
ça,
chérie
eah
!!
Esta
es
una
breack
C'est
une
pause
Tu
y
yo
menea
que
menea
eah!!
Toi
et
moi,
bouge
ça,
bouge
ça
eah
!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.