Lyrics and translation DJ Cleo - Samba DJ

Samba DJ

Lumuluha,
Unti-unting nararamdaman
Pagkawasak ng aking puso
Nagtataka
Bakit nga ba ika′y pinakawalan
Ika'y aking sinuko
Siguro′y di ko maalis
Ang katotohanang ako parin ay umaasa
Siguro'y di ko maalis
Ang katotohanang ako parin ay umaasa

Baka sakali makita mo ulit ako
At matantong di mo kayang mawala ako sa piling mo
Baka sakali mawala ang sakit saking puso
At mapalitan ng tuwa sa piling mo
Ako'y patuloy na umaasa
Na siya′y isang panakip butas lang
Handa akong magpakatanga
Basta′y makapiling ka lang sinta
Baka sakali tayo pa rin hanggang huli
Baka sakali mahalin mo akong muli

Nagmumukmok
Sa isang sulok
Nakatitig sa litrato nating dalawa
Nakatutok
Nagmumuni-muni
Sa'ting nakaraan, sa ala-alang pinagsaluhan

Siguro′y di ko maalis
Ang katotohanang ako parin ay umaasa

Siguro'y di ko maalis
Ang katotohanang ako parin ay umaasa

Baka sakali makita mo ulit ako
At matantong di mo kayang mawala ako sa piling mo
Baka sakali mawala ang sakit saking puso
At mapalitan ng tuwa sa piling mo
Ako′y patuloy na umaasa
Na siya'y isang panakip butas lang
Handa akong magpakatanga
Basta′y makapiling ka lang sinta
Baka sakali tayo pa rin hanggang huli
Baka sakali mahalin mo akong muli

Akala ko'y kaya ko nang makita kang muli
Akala ko'y tanggap ko na ang nangyari
Ngunit heto, nakatayo
Patuloy na,
Nagbabaka sakali
Pakinggan mo ang tibok ng aking puso
Sinisigaw ang pangalan mo

Baka sakali makita mo ulit ako
At matantong di mo kayang mawala ako sa piling mo
Baka sakali mawala ang sakit saking puso
At mapalitan ng tuwa sa piling mo
Ako′y patuloy na umaasa
Na siya′y isang panakip butas lang
Handa akong magpakatanga
Basta'y makapiling ka lang sinta
Baka sakali tayo pa rin hanggang huli
Baka sakali mahalin mo akong muli
Oh, patuloy akong nag babaka sakali

Самба DJ

Слёзы текут,
Постепенно я чувствую
Разрушение моего сердца
Я удивляюсь
Почему я тебя отпустил
Я отдал тебя
Наверное, я не могу избавиться
От правды, что я всё ещё надеюсь
Наверное, я не могу избавиться
От правды, что я всё ещё надеюсь

А вдруг ты снова увидишь меня
И поймёшь, что не можешь потерять меня
А вдруг боль в моём сердце исчезнет
И сменится радостью рядом с тобой
Я продолжаю надеяться
Что он всего лишь временная замена тебе
Я готов быть дураком
Лишь бы быть рядом с тобой, любимая
А вдруг мы всё ещё будем вместе до конца
А вдруг ты снова полюбишь меня

Хандрю
В углу
Смотрю на нашу фотографию
Сосредоточенно
Размышляю
О нашем прошлом, о наших общих воспоминаниях

Наверное, я не могу избавиться
От правды, что я всё ещё надеюсь

Наверное, я не могу избавиться
От правды, что я всё ещё надеюсь

А вдруг ты снова увидишь меня
И поймёшь, что не можешь потерять меня
А вдруг боль в моём сердце исчезнет
И сменится радостью рядом с тобой
Я продолжаю надеяться
Что он всего лишь временная замена тебе
Я готов быть дураком
Лишь бы быть рядом с тобой, любимая
А вдруг мы всё ещё будем вместе до конца
А вдруг ты снова полюбишь меня

Я думал, что смогу снова увидеть тебя
Я думал, что принял то, что случилось
Но вот, я стою
Продолжаю
Надеяться на чудо
Послушай, как бьётся моё сердце
Оно кричит твоё имя

А вдруг ты снова увидишь меня
И поймёшь, что не можешь потерять меня
А вдруг боль в моём сердце исчезнет
И сменится радостью рядом с тобой
Я продолжаю надеяться
Что он всего лишь временная замена тебе
Я готов быть дураком
Лишь бы быть рядом с тобой, любимая
А вдруг мы всё ещё будем вместе до конца
А вдруг ты снова полюбишь меня
О, я продолжаю надеяться на чудо