Lyrics and translation DJ Clue? feat. DMX, Jadakiss, Styles, Drag-On & Eve - Ruff Ryders Anthem (remix)
Ruff Ryders Anthem (remix)
Гимн Ruff Ryders (ремикс)
This
thing
right
here.
(yeah
yeah)
Эта
штука,
детка...
(да,
да)
Is
for
my
peoples
in
the
streets.
(ha
hah)
swizz
beats
(uh-huh)
Для
моих
корешей
на
улицах.
(ха-ха)
Swizz
Beatz
(угу)
And
this
thing
right
here.
(ruff
ryders)
И
эта
штука...
(Ruff
Ryders)
Will
get
your
ass
off
your
feet
(remix!
. c'mon)
Заставит
тебя
пуститься
в
пляс
(ремикс!
. давай)
They
call
me
drag-on,
when
it's
time
to
bomb
Зовут
меня
Drag-on,
когда
приходит
время
бомбить
I
burn
em
all,
til
they
all
say
turn
em
off
Я
сжигаю
их
всех,
пока
они
не
закричат
"выруби!"
Cause
these
chips,
i'ma
run
em
all
Ведь
эти
фишки,
я
пускаю
их
в
ход
Chickenheads,
know
i,
be
the
colonel
Курицы
знают,
я
их
полковник
Сандерс
Cause
I
burn
eternal,
mixed
wit
the
inferno
Потому
что
горю
вечно,
как
адское
пламя
So
be
careful,
'fore
I
burn
you
Так
что
будь
осторожна,
прежде
чем
я
сожгу
и
тебя
You
better
learn
dude,
yeah
I
heard
you
Тебе
бы
получше
учиться,
да,
я
слышал
тебя
But
i'ma
hurt
you,
but
you
don't
know?
Но
я
сделаю
тебе
больно,
разве
ты
не
в
курсе?
My
versatile,
is
a
virtue
Моя
универсальность
- это
добродетель
Ruff
ryders
be
the
team,
which
means
Ruff
Ryders
- вот
наша
команда,
а
значит,
A
lot
cream,
lot
of
schemes
Куча
бабла,
куча
схем
Lot
of
beams
to
make
your
stock
drop,
right
on
the
seams
Куча
стволов,
чтобы
обрушить
твои
акции,
прямо
по
швам
Nigga
here
is
too
hot
and
too
much
for
you
to
touch
Этот
ниггер
слишком
крут,
тебе
с
ним
не
справиться
Better
tell
your
man
cause
I'm
too
tough
Лучше
скажи
своему,
что
я
слишком
силен
Indubitably,
too
dust
Несомненно,
слишком
опасен
Do
you
bust?
cause
we
do
Ты
стреляешь?
Потому
что
мы
- да
You
need
to
ask
the
people,
but
quietly
Спроси
у
людей,
только
тихонечко
But
they
don't
believe
until
they
leave
violently
Но
они
не
верят,
пока
не
отправятся
на
тот
свет
Is
you
buying
this?
Берешь
это?
Cause
niggaz
that
purchased
is
under
the
dirt
kid
Потому
что
ниггеры,
которые
брали,
уже
под
землей,
детка
They
call
me
drag-on;
I'm
the
youngest
but
get
bonkers
Зовут
меня
Drag-on;
я
самый
молодой,
но
могу
устроить
бунт
Collabo'
wit
my
dogs
from
yonkers
В
сотрудничестве
с
моими
псами
из
Йонкерса
But
this
bronx
bomber's
spittin
flame
Этот
бомбардировщик
из
Бронкса
изрыгает
пламя
So
you
better
wear
your
armor
Так
что
лучше
надень
броню
Chorus:
dmx
(repeat
2x)
Припев:
DMX
(повторяется
2 раза)
My
dogs
gon'
stop,
your
dogs
gon'
drop
Мои
псы
остановятся,
твои
псы
упадут
And
then
we
gon'
shut
em
down,
open
up
shop
А
потом
мы
прикроем
лавочку,
откроем
магазин
First
we
had
em
like
ohhh,
now
they
like
nooo
Сначала
они
такие:
"Оооо",
а
теперь:
"Неееет"
What
baby?!
that's
how
ruff
ryders
roll
Что,
детка?!
Вот
как
катают
Ruff
Ryders
When
I
pop
up,
I
lock
shop
up,
pull
the
drop
up
Когда
я
появляюсь,
я
закрываю
лавочку,
поднимаю
крышу
Park
a
block
up,
hit
the
alarm,
put
the
top
up
Паркуюсь
за
квартал,
включаю
сигнализацию,
поднимаю
верх
Stash
the
'dro
in
my
sock
then
pull
my
sock
up
Прячу
травку
в
носок,
потом
натягиваю
носок
And
keep
the
burner
but
if
it's
hot
put
my
glock
up
И
держу
пушку
наготове,
а
если
жарко,
достаю
Glock
You
know
what
I'm
about,
slidin
off
get
my
cock
sucked
Ты
знаешь,
что
я
за
птица,
ухожу,
получаю
минет
Or
writin
rhymes
watching
scarface
in
the
hot
tub
Или
пишу
рифмы,
смотря
"Лицо
со
шрамом"
в
горячей
ванне
Whatchu
wanna
bet,
when
I
pull
it
out
Спорим,
когда
я
его
достану
If
you
don't
shout
that
every
bullet'll
go
in
and
out
Если
ты
не
закричишь,
каждая
пуля
войдет
и
выйдет
Who
you
know
besides
'kiss
take
the
piss
in
the
bottle
of
crist'
Кого
ты
знаешь,
кроме
'Kiss,
кто
ссыт
в
бутылку
Cristal
And
then
give
it
to
a
modelin
bitch
А
потом
дает
ее
модели?
And
you
like
your
watch
plain,
i'ma
flood
mine
Ты
любишь
простые
часы,
а
я
свои
усыпаю
бриллиантами
Alligator
bloodline
trained
to
find
coke
and
bite
one
time
Крокодилья
кровь,
обученная
находить
кокс
и
кусать
один
раз
Y'all
niggaz
ain't
hearin
me
out,
til
I
pop
up
Вы,
ниггеры,
не
слышите
меня,
пока
я
не
появлюсь
Appear
in
your
house,
clearin
it
out,
holiday
style
Ворвусь
в
ваш
дом,
очищу
его,
в
праздничном
стиле
Everybody
actin
violent
and
wild
Все
ведут
себя
агрессивно
и
дико
Snatch
the
wife
silence
the
child,
that's
how
we
move
Хватаю
жену,
успокаиваю
ребенка,
вот
как
мы
действуем
Kill
me
my
man
kill
you,
that's
how
you
lose
Убьешь
меня
- мой
человек
убьет
тебя,
вот
как
ты
проиграешь
I
ruff
ryde,
I
don't
like
to
slide
felt
that
I
slipped
Я
Ruff
Ryder,
я
не
люблю
скользить,
почувствовал,
что
поскользнулся
Then
the
gun's
only
helpin
the
clip
Тогда
пистолет
- единственное,
что
поможет
обойме
And
the
clip's
only
helpin
my
hand
А
обойма
помогает
только
моей
руке
And
like
who
the
fuck
is
helpin
your
man?
И
кто,
блядь,
поможет
твоему
человеку?
When
I
cock
back
and
hop
out
the
van
Когда
я
взведу
курок
и
выскочу
из
фургона
Double
r,
get
a
job,
play
the
shit
in
the
car
Double
R,
найди
работу,
вруби
музон
в
машине
Hit
a
party
start
a
fight
at
the
bar,
and
snatch
your
r
Приди
на
вечеринку,
начни
драку
в
баре
и
отбери
R
Sell
your
shit
for
some
coke
and
get
the
fuck
out
of
dodge
Продай
его
за
кокс
и
убирайся
к
черту
из
города
Guess
you
figured
that
my
niggaz,
flippers,
pullin
triggers
Наверное,
ты
решила,
что
мои
ниггеры,
эти
придурки,
жмут
на
курок
News
team
crowd
around,
tryin
to
flick
a
picture
Репортеры
толпятся
вокруг,
пытаясь
сделать
снимок
Get
witcha,
this
bitch
from
illadelph
marches
quicker
Пойми,
эта
сучка
из
Филадельфии
действует
быстрее
Nigga
not
makin
sense
better
stay
up
off
the
liquor
Ниггер,
несущий
чушь,
лучше
держись
подальше
от
выпивки
Blonde
bombshell,
car-a-mel,
heavy
spender
Светловолосая
бомба,
карамельная,
транжира
Groups
be
sayin
I'm
they
sister,
hush
ya
mouth
'fore
I
hit
ya
Группы
называют
меня
сестрой,
закрой
свой
рот,
пока
я
не
закрыла
его
тебе
Stickin
in
wiseguys,
fake
thugs,
and
bullshitters
Вставляю
умникам,
фальшивым
головорезам
и
болтунам
Take
you
for
a
ride,
cover
up
your
eye,
then
I
get
ya
Прокачу
с
ветерком,
завяжу
глаза,
а
потом
доберусь
до
тебя
Used
to
be
shy-er,
now
i'ma
ruff
ryder
Раньше
была
застенчивой,
а
теперь
я
Ruff
Ryder
Big
niggaz
play
me
close,
when
they
used
to
ride
by
her
Большие
ниггеры
держатся
ко
мне
поближе,
хотя
раньше
проезжали
мимо
Snatchin
up
your
figures,
frontin,
know
you
dig
us
Хватаем
ваше
бабло,
выпендриваемся,
знайте,
что
мы
вам
нравимся
Haters,
screamin,
who
that
bitch?
(uhh,
uhh)
Хейтеры
кричат:
"Кто
эта
сучка?"
(угу,
угу)
Mind
your
business
nigga
Не
твое
дело,
ниггер
[Dj
clue
* talking
over
chorus
*]
[DJ
Clue
* говорит
поверх
припева
*]
Yeah!
dj
clue!
Да!
DJ
Clue!
The
professional!
part
one
Профессионал!
Часть
первая
C'mon!
mad
shout
out,
donnie
brascoe
Давай!
Большой
привет,
Донни
Браско
Big
skate,
duro.
clue!
Big
Skate,
Duro.
Clue!
Uhh,
uhh,
uhh.
Ага,
ага,
ага.
The
x
is
gonna
hit
y'all
niggaz
hard,
leave
y'all
niggaz
scarred
X
ударит
вас,
ниггеры,
сильно,
оставит
шрамы
Fuckin
with
the
dog
when
you
fuckin
with
the
god
Трогаешь
пса
- трогаешь
бога
Rip
y'all
niggaz
off,
faggot
niggaz
soft
Порву
вас,
ниггеры,
как
тузик
грелку,
слабаки
Remember
me
from
up
north,
I
had
you
scared
to
cough
Помните
меня
с
севера?
Вы
боялись
кашлянуть
при
мне
My
name
is
ringin
bells,
in
penitentiary
cells
Мое
имя
звонит
в
колокола,
в
тюремных
камерах
I'm
making
thugs
rebel,
ain't
hard
to
tell
Я
поднимаю
бунт,
это
очевидно
You
never
really
wanted
it,
so
the
mic
you
jumped
in
front
of
it
Вы
никогда
не
хотели
этого
по-настоящему,
поэтому
вы
выскочили
перед
микрофоном
Outta
sixteen
shots
i'ma
hit,
which
one
of
you
niggaz
am
I
gonna
get
Из
шестнадцати
выстрелов
я
попаду,
кого
из
вас,
ниггеры,
я
зацеплю?
Thought
you
knew
what
I
was
gonna
spit,
this
time
with
this
rhyme
Думали,
вы
знаете,
что
я
собираюсь
выплюнуть,
на
этот
раз
с
этой
рифмой
But
by
the
end
of
it,
y'all
niggaz
is
gon'
be
like,
yo
x
ripped
it!
Но
к
концу
вы,
ниггеры,
скажете:
"Йоу,
X
порвал!"
Did
my
thing
as
usual
it's
never
gon'
stop
Сделал
свое
дело,
как
обычно,
это
никогда
не
закончится
Them
cats
can't
be
for
real,
I
got
this
shit
locked!
Эти
коты
не
могут
быть
настоящими,
я
держу
все
под
контролем!
Is
that
a
game
or
a
joke?
say
the
name
or
get
smoked
Это
игра
или
шутка?
Назови
имя
или
получи
пулю
Simple
as
that,
simple
as
black,
to
the
throat
Все
просто,
как
дважды
два,
прямо
в
глотку
Hit
em
all
up
to
the
coat,
now
you
losin
your
life
Бью
всех
подряд,
теперь
ты
теряешь
свою
жизнь
(Grrrrrr)
a
dog
is
a
dog
for
life!
(Ррррр)
Собака
- друг
человека!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Phillips, David Styles, Kasseem Daoud Dean, Eve Jeffers, Earl Simmons, Mel Jason Smalls
Attention! Feel free to leave feedback.