Lyrics and translation DJ Daddy K - Sapés Comme Jamais (feat. Niska)
Sapés
comme
jamain,
sapés
comme
jamain
de
jamain
Подорваны,
как
джамейн,
подорваны,
как
джамейн
де
джамейн
Sapés
comme
jamain,
jamain
Подорваны,
как
джамейн,
джамейн
Sapés
comme
jamain,
sapés
comme
jamain
de
jamain
Подорваны,
как
джамейн,
подорваны,
как
джамейн
де
джамейн
Sapés
comme
jamain,
jamain
Подорваны,
как
джамейн,
джамейн
On
casse
ta
porte,
c'est
la
Gestapo
Мы
взломаем
твою
дверь,
это
гестапо.
Je
vais
t'retouver
me
dit
Columbo
Я
тебе
еще
раз
открою,
- сказал
Коломбо.
Ça
veut
vendre
des
tonnes
à
la
Gustavo
Это
хочет
продать
тонны
Густаво
Un
café
sans
sucre,
j'en
ai
plein
sur
l'dos
Кофе
без
сахара,
у
меня
много
на
спине.
Hé
ouais
ma
puce,
la
thune
rend
beau
Эй,
да,
милая,
Туна
прекрасна
Ça
va
faire
6 ans
qu'on
met
des
combos
Прошло
6 лет
с
тех
пор,
как
мы
ставим
комбо
Je
manie
les
mélos,
Warani,
Warano
Я
владею
мелосом,
Варани,
Варано.
Tu
te
demandes
si
c'est
pas
un
complot
Тебе
интересно,
не
заговор
ли
это?
Haut
les
mains,
haut
les
mains
Руки
вверх,
руки
вверх
Sauf
les
mecs
sapés
en
Balmain
Кроме
тех
парней,
которые
были
подорваны
в
Балмейне
Balmain,
Balmain
Балмейн,
Балмейн
Sarouel
façon
Aladdin
Шаровары
в
стиле
Аладдина
Haut
les
mains,
haut
les
mains
Руки
вверх,
руки
вверх
Sauf
les
mecs
sapés
en
Balmain
Кроме
тех
парней,
которые
были
подорваны
в
Балмейне
Balmain,
Balmain
Балмейн,
Балмейн
Sarouel
façon
Aladdin
Шаровары
в
стиле
Аладдина
Passe
avant
minuit
(passe
avant
minuit)
Проходи
до
полуночи
(проходи
до
полуночи)
Je
vais
t'faire
vivre
un
dream
(je
vais
t'faire
vivre
un
dream)
Я
заставлю
тебя
жить
мечтой
(я
заставлю
тебя
жить
мечтой)
Avance
sur
la
piste
Продвигайтесь
вперед
по
трассе
Les
yeux
sont
rivés
sur
toi
Глаза
прикованы
к
тебе.
Les
habits
qui
brillent
tels
Les
Mille
Et
Une
Nuits
Одежда,
которая
сияет,
как
Тысяча
и
одна
ночь
Paris
est
vraiment
ma-ma-ma-ma
Париж
действительно
ма-ма-ма-ма
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Подорваны,
как
никогда
(никогда)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Подорваны,
как
никогда
(никогда)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Подорваны,
как
никогда
(никогда)
Sapés
comme
jamais
Подорваны,
как
никогда
Loulou'
et
'Boutin
(bando)
Лулу
и
бутен
(бандо)
Loulou'
et
'Boutin
('Boutin
na
'Boutin)
Лулу
' Эт
' Бутен
('Бутен
на'
Бутен)
Coco
na
Chanel
(Coco)
Коко
на
Шанель
(Коко)
Coco
na
Chanel
(Coco
Chanel)
Коко
на
Шанель
(Coco
Chanel)
Niama
na
ngwaku
des
ngwaku
Ниама
на
нгваку
де
нгваку
J'contrôle
la
ne-zo,
apprécie
mon
parcours
Я
контролирую
не-зо,
наслаждаюсь
своим
путешествием
Handeck
à
ta
go,
sale
petit
coquin,
t'es
cocu
Хендек
на
ходу,
грязный
маленький
негодяй,
ты
рогоносец
Quand
elle
m'a
vu
elle
t'a
plaqué
Когда
она
увидела
меня,
она
бросила
тебя.
Ferregamo,
peau
de
croco
sur
la
chaussure
Феррегамо,
кожа
крокодила
на
обуви
J'suis
Congolais,
tu
vois
j'veux
dire?
Я
конголезец,
понимаешь,
я
имею
в
виду?
Hein
hein,
Norbatisé
Да,
да,
Норбатис
Maître
Gims
m'a
convoitisé
Мастер
ГИМС
жаждал
меня
Charlie
Delta
localisé
Чарли
Дельта
локализован
Les
mbilas
sont
focalisés
Мбилы
сфокусированы
Sapés
comme
jaja,
jamain
Подрыв,
как
Джаджа,
джамейн
Dorénavant,
j'fais
des
jaloux
Отныне
я
завидую
J'avoue,
je
vis
que
pour
la
victoire,
imbécile
Признаюсь,
я
живу
только
ради
победы,
дурак.
La
concurrence
à
ma
vessie
Конкуренция
с
моим
мочевым
пузырем
Loubou',
Zano'
et
Hermès
Лубу',
Зано
' и
Гермес
Louis
Vuitton
sac,
j'veux
la
recette
Сумка
Louis
Vuitton,
я
хочу
рецепт
(Bando
na
bando)
(Бандо
на
бандо)
Passe
avant
minuit
(passe
avant
minuit)
Проходи
до
полуночи
(проходи
до
полуночи)
Je
vais
t'faire
vivre
un
dream
(je
vais
t'faire
vivre
un
dream)
Я
заставлю
тебя
жить
мечтой
(я
заставлю
тебя
жить
мечтой)
Avance
sur
la
piste
Продвигайтесь
вперед
по
трассе
Les
yeux
sont
rivés
sur
toi
Глаза
прикованы
к
тебе.
Les
habits
qui
brillent
tels
Les
Mille
Et
Une
Nuits
Les
привычки
qui
brillent
tels
Les
Mille
Et
Une
Nuits
Paris
est
vraiment
ma-ma-ma-ma
Paris
est
vraiment
ма-ма-ма-ма
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
Sapés
comme
jamais
Loulou'
et
'Boutin
(bando)
Лулу
и
Бутин
(бандо)
Loulou'
et
'Boutin
('Boutin
na
'Boutin)
Loulou
' et
' Boutin
('Boutin
na
'Boutin)
Coco
na
Chanel
(Coco)
Коко
на
Шанель
(Коко)
Coco
na
Chanel
(Coco
Chanel)
Коко
на
Шанель
(Коко
Шанель)
Kinshasa
na
Brazza
(God
bless)
Киншаса
на
Бразза
(Благослови
Бог)
Libreville,
Abidjan
(God
bless)
Либревиль,
Абиджан
(Благослови
Бог)
Yaoundé
na
Douala
(God
bless)
Яунде
на
Дуала
(Благослови
Бог)
Bamako
na
Dakar
(God
bless)
Бамако
на
Дакаре
(Благослови
Бог)
Dany
Synthé
oh
(God
bless)
Dany
Synthé
oh
(Боже
благослови)
Bedjik
na
Darcy
hé
(God
bless)
Беджик
на
Дарси
Хе
(Благослови
Бог)
Bilou
na
Dem-dem
(God
bless)
Билу
на
Дем-дем
(Благослови
Бог)
Djuna
Djanana
hé
(God
bless)
Джуна
Джанана
Хе
(Благослови
Бог)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
(jamais)
Sapés
comme
jamais
Sapés
comme
jamais
Loulou'
et
'Boutin
(bando)
Лулу
и
Бутин
(бандо)
Loulou'
et
'Boutin
('Boutin
na
'Boutin)
Loulou
' et
' Boutin
('Boutin
na
'Boutin)
Coco
na
Chanel
(Coco)
Коко
на
Шанель
(Коко)
Coco
na
Chanel
(Coco
Chanel)
Коко
на
Шанель
(Коко
Шанель)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gandhi Djuna, Daniel Koueloukouenda, Georges Dinga Pinto
Attention! Feel free to leave feedback.