DJ Dado - Revenge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Dado - Revenge




Revenge
La vengeance
[Drotor]
[Drotor]
Get down on the ground and kneel
Jette-toi à terre et mets-toi à genoux
Eat dust, hear my laughter
Mange la poussière, écoute mon rire
I'll spit on your face you worm
Je cracherai sur ton visage, ver
Before i'll bring you to my master
Avant de te conduire à mon maître
[Meriad]
[Meriad]
Hold your tongue before i rip it out
Tais-toi avant que je ne t'arrache la langue
I have come to sned you downward
Je suis venu pour t'envoyer en bas
Jossorian will wait for you
Jossorian t'attend
He will pulverize your blak heart
Il pulvérisera ton cœur noir
[Drotor]
[Drotor]
Onward, faster! come to me, feel the blade!
En avant, plus vite ! viens à moi, sens la lame !
Bastard, coward! riandrian life must fade!
Bâtard, lâche ! la vie riandrian doit s'éteindre !
[Drotor]
[Drotor]
Now the darkness comes into this hall
Maintenant, les ténèbres entrent dans cette salle
Let the lord of the damned be the one
Que le seigneur des damnés soit le seul
Your belief in the old world, take it to the grave
Ta croyance au vieux monde, emporte-la dans la tombe
Now the dark will reign in these days
Maintenant, les ténèbres régneront en ces jours
[Meriad]
[Meriad]
As we're fighting on riandrian ground
Alors que nous nous battons sur le sol riandrian
I know the gods are always with me
Je sais que les dieux sont toujours avec moi
Feel the blade and hear that magic sound
Sens la lame et écoute ce son magique
When it pounds into your body
Quand elle s'écrase contre ton corps
[Drotor]
[Drotor]
I see the blood, it's floating out of me
Je vois le sang, il s'écoule de moi
Before my eyes the black is lying
Devant mes yeux, le noir ment
By the lord where are you taking me?
Par le seigneur, m'emmènes-tu ?
Can't you just leave me me dying?
Ne peux-tu pas juste me laisser mourir ?
[Meriad]
[Meriad]
Downwrad to the imrad you will be sent
Tu seras envoyé vers l'imrad
[Drotor]
[Drotor]
No, you bastard, don't send me to your friend
Non, bâtard, ne m'envoie pas chez ton ami
[Drotor]
[Drotor]
Now the darkness comes into this hall
Maintenant, les ténèbres entrent dans cette salle
Let the lord of the damned be the one
Que le seigneur des damnés soit le seul
Your belief in the old world, take it to the grave
Ta croyance au vieux monde, emporte-la dans la tombe
Now the dark will reign in these days
Maintenant, les ténèbres régneront en ces jours





Writer(s): Roberto Gallo Salsotto, Luca Galbiati


Attention! Feel free to leave feedback.