Lyrics and translation DJ Dax feat. Detox the Kid - My Jam

My Jam

This right here be that this right here
My jam, my jam, girl
This right here be that this right here
My jam, my jam, girl
This right here be that this right here
My jam, my jam, girl
This right here be that this right here
My jam, my jam, girl

Will I see you in the morning?
Sunrise is a sure thing
And you know I'm always learning
Fixed the bridges I was burning
Whatchu' saying, girl? Feeling "nah nah"
I ain't playing though you're saying "nah nah"
Whatchu' saying, girl, 'cause there ain't no other
Way for me, got me saying "nah nah"
Hmm. Yeah. I messed up. Got me
Thinking maybe that's enough
Cool. Smart. Dangerous. Them other
Shawties, they can't hang with us
This break up had me cantankerous but only
You know how painful t'was
I shouldn't even feel rancorous, there's just
Nothing I would change for us

If I'm thinking 'bout you in the morn'
You got me more than ever
Don't know what I got 'till it's gone
You got me more than ever
Just hope we'll dance next song
You got me more than ever
Lately, I've
Been thinking

Case by case review, I'd hate me too
Girl, you make me move like 80's grooves
Pay my daily dues, I'm crazy too
Girl, you make me move like 80's grooves

Shawty, is you fucking with a real nigga?
Is it real or is it fake what's the deal, nigga?
I'm just tryna dive in your ocean
Money like The Matrix, count it slow motion
I never seen diamonds that could shine in the sunlight
I probably take you how if the time right
Shawty never had rich love like
Come here shawty, I'mma give you rich sex, rich sex
Come here shawty, I'mma give you rich sex
I'mma beat it outside like recess
And your body all chocolate like Reeses
I don't know what I'mma tell my homies at home

If I'm thinking 'bout you in the morn'
You got me more than ever
Don't know what I got 'till it's gone
You got me more than ever
Just hope we'll dance next song
You got me more than ever
Lately, I've
Been thinking

Case by case review, I'd hate me too
Girl, you make me move like 80's grooves
Pay my daily dues, I'm crazy too
Girl, you make me move like 80's grooves

Hey baby, have you thought a thought about it?
Hey baby, have you thought a thought about it?
Hey baby, have you thought a thought about it?
Hey baby, have you thought a thought about it?

If I'm thinking 'bout you in the morn'
You got me more than ever
Don't know what I got 'till it's gone
You got me more than ever
Just hope we'll dance next song
You got me more than ever
Lately, I've
Been thinking

Case by case review, I'd hate me too
Girl, you make me move like 80's grooves
Pay my daily dues, I'm crazy too
Girl, you make me move like 80's grooves
Case by case review, I'd hate me too
Girl, you make me move like 80's grooves
Pay my daily dues, I'm crazy too
Girl, you make me move like 80's grooves
Case by case review, I'd hate me too
Girl, you make me move like 80's grooves
Pay my daily dues, I'm crazy too
Girl, you make me move like 80's grooves

Mon morceau préféré

C'est ça, c'est ça
Mon son, mon son, ma belle
C'est ça, c'est ça
Mon son, mon son, ma belle
C'est ça, c'est ça
Mon son, mon son, ma belle
C'est ça, c'est ça
Mon son, mon son, ma belle

Est-ce que je te verrai demain matin ?
Le lever du soleil est une chose sûre
Et tu sais que j'apprends toujours
J'ai réparé les ponts que je brûlais
Qu'est-ce que tu dis, ma belle ? Tu dis "non non"
Je ne joue pas, même si tu dis "non non"
Qu'est-ce que tu dis, ma belle, parce qu'il n'y a pas d'autre
Solution pour moi, ça me fait dire "non non"
Hmm. Ouais. J'ai merdé. Ça me fait
Penser que c'est peut-être suffisant
Cool. Intelligente. Dangereuse. Ces autres
Meufs, elles ne peuvent pas traîner avec nous
Cette rupture m'a rendu grincheux, mais seulement
Tu sais à quel point c'était douloureux
Je ne devrais même pas me sentir rancunier, il n'y a juste
Rien que je ne changerais pour nous

Si je pense à toi le matin
Tu m'as eu plus que jamais
Je ne sais pas ce que j'ai jusqu'à ce que ce soit parti
Tu m'as eu plus que jamais
J'espère juste qu'on dansera sur la chanson suivante
Tu m'as eu plus que jamais
Ces derniers temps, j'
ai réfléchi

Au cas par cas, je me détesterais aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80
Je paie mes dettes quotidiennes, je suis fou aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80

Bébé, tu t'amuses avec un vrai mec ?
C'est vrai ou c'est faux, c'est quoi le deal, mec ?
J'essaie juste de plonger dans ton océan
L'argent comme dans Matrix, compte-le au ralenti
Je n'ai jamais vu de diamants qui pouvaient briller au soleil
Je te prendrai probablement si le moment est venu
Bébé n'a jamais eu d'amour riche comme
Viens ici bébé, je vais te faire l'amour riche, l'amour riche
Viens ici bébé, je vais te faire l'amour riche
Je vais le faire dehors comme à la récré
Et ton corps tout chocolat comme les Reese's
Je ne sais pas ce que je vais dire à mes potes à la maison

Si je pense à toi le matin
Tu m'as eu plus que jamais
Je ne sais pas ce que j'ai jusqu'à ce que ce soit parti
Tu m'as eu plus que jamais
J'espère juste qu'on dansera sur la chanson suivante
Tu m'as eu plus que jamais
Ces derniers temps, j'
ai réfléchi

Au cas par cas, je me détesterais aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80
Je paie mes dettes quotidiennes, je suis fou aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80

Hé bébé, tu y as pensé ?
Hé bébé, tu y as pensé ?
Hé bébé, tu y as pensé ?
Hé bébé, tu y as pensé ?

Si je pense à toi le matin
Tu m'as eu plus que jamais
Je ne sais pas ce que j'ai jusqu'à ce que ce soit parti
Tu m'as eu plus que jamais
J'espère juste qu'on dansera sur la chanson suivante
Tu m'as eu plus que jamais
Ces derniers temps, j'
ai réfléchi

Au cas par cas, je me détesterais aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80
Je paie mes dettes quotidiennes, je suis fou aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80
Au cas par cas, je me détesterais aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80
Je paie mes dettes quotidiennes, je suis fou aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80
Au cas par cas, je me détesterais aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80
Je paie mes dettes quotidiennes, je suis fou aussi
Ma belle, tu me fais bouger comme les grooves des années 80