Lyrics and translation DJ Dax feat. JaqKel - Been Woke

Been Woke

Chick, I been woke...
Yeah, I been woke...
(When your) family was kin folk, I'd come over to drink Coke, now
Just wanna be friends though
Chick, I been woke...
Yeah, I been woke...
(I guess) all this was a grim joke, move on, didn't think so
Been walked on the thin rope with your ends low

Damn... how I go from
Getting you right to letting you go, huh
Maybe you right, we shouldn't get close, doors
Couldn't be closed now, keep it ten toes down
Damn... it's true it seems, you've
Moved my dreams to lunacy, who's
Cruel and mean? Yeah: to concede, you agree
Scrutiny ruins me, give me back my jewelry - gone
You is not fooling me, I heard Gambino, it
Started with "#ShootYourShot," I had the free throw, but
Now, I'm just downing shots, those are not free though, I
Need 'em 'cause heathens like you got an ego, I'm
Onto your tricks and I've seen all your evil, I'm
Stunting on tricks, I'm rap's Evel Knievel
(Ad)mittedly, I ain't my church's santito, but
You're still out here stealing hearts, a bandito, girl
But I don't need you
I don't believe you
You wanted to deceive? True
Got me wishing for a redo
Maybe, I didn't want to get with you from the start because I
Knew we'd get together and never would break apart, and I
Know it's a selfish thing to say, but I remain from you apart maybe 'cause
Ultimately, more options gives security to my heart - damn
Aye, that's swell, man, shout out to JaqKel, Dave's
Taking a love class but slept through the last bell, calls
Used to be dropping, you'd lie to me often, but
Now that I'm popping, you wanna start talking, my
Ex, I don't need, took shots, like Kobe, ain't
Know I'm moving on, I guess you don't really know me
Grab love by the wings, and life by the horns, but don't
Ever call a rose by its thorns

Hurt my soul
Will I ever
Let you go?
Will I change, girl?
I don't know
I'll never
Let you go
I been woke

I've been woke, the masses know the weed I
Smoke, a massive toke so I don't show the
Shit I know about these hoes; sick being
How they break a nigga heart to decimals, the point
Being, in between me and her, dispersed
Before another bitch feels get hurt, my
Fucks been gone, 6 feet in the dirt
Death in my eyes, rare view in the hearse
Purgatory in my cup; tell me what the fuck? What is
Love? Had enough, I don't even want to touch, ugh
Do not compare me, I'm God like I'm Yeezus, I
Step on the face of the fucker with Yeezys
I could lead her on but boy, that is too easy, so
I break her off, leave her mental in pieces
For every murder, they said there's a reason, you
Murdered my sanity committed treason

Hurt my soul
Will I ever
Let you go?
Will I change, girl?
I don't know
I'll never
Let you go
I been woke

I been, I been, I been, I been

Проснулся

Детка, я давно проснулся...
Да, я давно проснулся...
(Когда твоя) семья была родней, я приходил пить колу, теперь
Просто хочу дружить
Детка, я давно проснулся...
Да, я давно проснулся...
(Полагаю) всё это было мрачной шуткой, двигаться дальше, не думал(а), что так
Ходил по тонкому канату, твои концы опущены

Черт... как я перешёл от
Того, чтобы делать тебе хорошо, к тому, чтобы отпустить тебя, а?
Может, ты права, нам не стоило сближаться, двери
Теперь не закрыть, стою на своем
Черт... кажется, это правда, ты
Превратила мои мечты в безумие, кто
Жесток и подл? Да: признать, ты согласна
Внимательность меня губит, верни мои украшения - пропали
Ты меня не обманешь, я слышал Гамбино, это
Началось с "#ShootYourShot," у меня был штрафной, но
Теперь я просто глушу шот за шотом, они не бесплатны, мне
Они нужны, потому что у таких язычниц, как ты, есть эго, я
Раскусил твои трюки и видел всё твоё зло, я
Выделываюсь на трюках, я Эвел Книвел рэпа
(По) правде говоря, я не святоша моей церкви, но
Ты всё ещё крадешь сердца, бандитка, детка
Но ты мне не нужна
Я тебе не верю
Ты хотела обмануть? Правда
Заставила меня мечтать о том, чтобы всё переиграть
Может, я не хотел связываться с тобой с самого начала, потому что я
Знал, что мы сойдемся и никогда не расстанемся, и я
Знаю, это эгоистично, но я держусь от тебя на расстоянии, может быть, потому что
В конечном счете, больше вариантов дают моему сердцу чувство безопасности - черт
Да, круто, чувак, привет JaqKel, Дэйв
Ходит на уроки любви, но проспал последний звонок, звонки
Раньше разрывали телефон, ты часто мне врала, но
Теперь, когда я на высоте, ты хочешь начать говорить, моя
Бывшая, ты мне не нужна, бросал, как Коби, разве
Не знаешь, что я иду дальше, похоже, ты меня совсем не знаешь
Хватай любовь за крылья, а жизнь за рога, но не
Называй розу по её шипам

Ранила мою душу
Когда-нибудь я
Отпущу тебя?
Изменюсь ли я, детка?
Я не знаю
Я никогда
Не отпущу тебя
Я давно проснулся

Я проснулся, толпа знает травку, которую я
Курю, мощная затяжка, чтобы не показывать
Дерьмо, которое я знаю об этих шлюхах; тошно от того,
Как они разбивают сердце ниггера до долей, суть
В том, что между мной и ей, рассеяно
Прежде чем другая сука почувствует боль, мои
Чувства ушли, 6 футов под землей
Смерть в моих глазах, редкий вид в катафалке
Чистилище в моем стакане; скажи мне, какого хрена? Что такое
Любовь? Хватит, я даже не хочу прикасаться, ugh
Не сравнивайте меня, я Бог, как будто я Канье, я
Наступаю на лицо ублюдка в Yeezy
Я мог бы водить её за нос, но, парень, это слишком легко, поэтому
Я бросаю её, оставляю её психику в клочья
Для каждого убийства, говорят, есть причина, ты
Убила мой рассудок, совершила предательство

Ранила мою душу
Когда-нибудь я
Отпущу тебя?
Изменюсь ли я, детка?
Я не знаю
Я никогда
Не отпущу тебя
Я давно проснулся

Я давно, я давно, я давно, я давно