Lyrics and translation DJ Dax - DANGEROUS ALONE (feat. JHBBOSS & Louverture)
DANGEROUS ALONE (feat. JHBBOSS & Louverture)
DANGEREUX SEUL (feat. JHBBOSS & Louverture)
The
kings
are
back,
baby
Les
rois
sont
de
retour,
bébé
HP
solid,
EXP
brolic
HP
solide,
EXP
colossal
Cali
boy
sent
it
in,
DMV
called
it
Un
gars
de
Cali
l'a
envoyé,
DMV
l'a
réclamé
RPG
knowledge,
we
be
the
problem
Connaissance
du
RPG,
on
est
le
problème
Did
it
for
the
village
and
really
we
all
in
On
l'a
fait
pour
le
village
et
vraiment
on
est
tous
là
Y'all
knew
the
legend
of
the
reverend
Vous
connaissiez
tous
la
légende
du
révérend
Left
nobody
second
guessing
Il
ne
laissait
personne
deviner
It's
Team
Future,
rest
are
peasants
C'est
la
Team
Future,
les
autres
sont
des
paysans
On
this
quest,
you
joined
my
session
Dans
cette
quête,
tu
as
rejoint
ma
session
Bet
I'm
impressin',
all
of
y'all
stressin'
Je
parie
que
je
t'impressionne,
vous
êtes
tous
stressés
Niggas
testing,
I'mma
pass
Des
mecs
qui
testent,
je
vais
réussir
Been
the
best
up
in
my
class
J'ai
toujours
été
le
meilleur
de
ma
classe
With
this
edge,
I'm
gonna
slash...
Avec
cet
avantage,
je
vais
trancher...
When
I'm
in
combat,
I'm
really
back
in
the
zone
Quand
je
suis
au
combat,
je
suis
vraiment
de
retour
dans
la
zone
Got
a
lil'
shawty
and
she
bad
to
the
bone
J'ai
une
petite
meuf
et
elle
est
canon
jusqu'aux
os
All
of
my
niggas,
they
ridin'
'round
with
the
pole
Tous
mes
gars,
ils
roulent
avec
le
flingue
...you
wanted
to
do
that
on
your
own?
Defeating
the
evil
in
time
...tu
voulais
faire
ça
tout
seul
? Vaincre
le
mal
à
temps
Amigo,
you'll
see
all
the
signs,
I
feel
like
the
Hero
of
Rhyme
Amigo,
tu
verras
tous
les
signes,
je
me
sens
comme
le
Héros
des
Rimes
Bitch,
have
you
seen
my
skill
tree?
(Welcome)
Salope,
tu
as
vu
mon
arbre
de
compétences
? (Bienvenue)
Power's
in
me,
building
(To
the
RPGEP)
Le
pouvoir
est
en
moi,
je
construis
(Vers
le
RPGEP)
Attacking,
never
shielding
J'attaque,
je
ne
me
protège
jamais
...we
got
it
now
...on
l'a
maintenant
HP
solid,
EXP
brolic
HP
solide,
EXP
colossal
Cali
boy
sent
it
in,
DMV
called
it
Un
gars
de
Cali
l'a
envoyé,
DMV
l'a
réclamé
RPG
knowledge,
we
be
the
problem
Connaissance
du
RPG,
on
est
le
problème
I
told
'em
I
did
everything
for
the
village,
I'm
coming
to
Je
leur
ai
dit
que
j'avais
tout
fait
pour
le
village,
je
viens
pour
le
Kill
it,
too
hot
in
the
skillet,
the
pot,
or
the
tuer
aussi,
c'est
trop
chaud
dans
la
poêle,
la
marmite
ou
le
Pan
when
I'm
back
in
the
city,
I'll
deal
with
the
faitout
quand
je
suis
de
retour
en
ville,
je
m'occupe
des
Demons
if
dealing
in
zenny,
got
mana,
got
plenty
démons
si
je
m'occupe
des
zenny,
j'ai
du
mana,
j'en
ai
plein
Not
falling
to
any,
when
I
hear
the
Je
ne
craque
pour
personne,
quand
j'entends
la
Battle
music,
I'm
not
friendly
musique
de
combat,
je
ne
suis
pas
amical
When
I
hear
the
battle
music,
that's
the
end
of
it
Quand
j'entends
la
musique
de
combat,
c'est
la
fin
Tried
to
tell
'em
that
I
get
ridiculous
J'ai
essayé
de
leur
dire
que
je
deviens
ridicule
Big
blade
on
me,
send
'em
to
the
clouds
since
he
Grosse
lame
sur
moi,
je
les
envoie
dans
les
nuages
puisqu'il
Cappin'
- talkin
like
he
limitless
fanfaronne
- il
parle
comme
s'il
était
illimité
Enemy
encounter
me,
I'll
finish
this
L'ennemi
me
rencontre,
je
finis
ça
Hit
on
perfect
timing,
I
don't
ever
miss
Je
frappe
au
bon
moment,
je
ne
rate
jamais
They
be
asking
me
about
my
level
up
Ils
me
posent
des
questions
sur
ma
montée
en
niveau
Told
'em,
it's
a
different
experience
Je
leur
ai
dit
que
c'était
une
expérience
différente
Boy,
you
goofy
if
you
think
you
winnin'
this
Mec,
t'es
bête
si
tu
penses
que
tu
vas
gagner
Gamble
with
yo'
life
and
end
up
missin'
it
Joue
avec
ta
vie
et
finis
par
la
rater
Turn
'em
into
dust
if
he
ain't
listening
Je
les
transforme
en
poussière
s'il
n'écoute
pas
Unfamiliar
with
who
you
dealin'
with
Il
ne
sait
pas
à
qui
il
a
affaire
I'm
the
realest
stepper
Je
suis
le
mec
le
plus
vrai
Trust
me,
I'm
gon'
let
'em
know
Crois-moi,
je
vais
le
leur
faire
savoir
Knock
'em
down
from
head
to
toe
Je
les
démolis
de
la
tête
aux
pieds
This
piece
I
keep
can't
go
alone
Ce
truc
que
j'ai
ne
peut
pas
rester
seul
Kings
up
in
my
circle,
we
stay
on
the
throne
Des
rois
dans
mon
cercle,
on
reste
sur
le
trône
Never
overthrown,
I'm
too
elite
and
stay
up
in
my
zone
Jamais
détrôné,
je
suis
trop
élite
et
je
reste
dans
ma
zone
Jit,
I'm
in
the
south,
stay
determined,
going
wit'
my
folks
Mec,
je
suis
dans
le
sud,
je
reste
déterminé,
je
vais
avec
mes
potes
Just
been
livin'
frisky
with
some
monsters
and
a
couple
goats
J'ai
juste
vécu
une
période
folle
avec
des
monstres
et
quelques
chèvres
Swear
it
ain't
a
joke,
up
in
this,
I
put
my
heart
and
soul
Je
jure
que
ce
n'est
pas
une
blague,
là-dedans,
j'y
mets
tout
mon
cœur
et
toute
mon
âme
This
language
different
just
in
case
you
didn't
know,
it's
boss
talk
Ce
langage
est
différent
au
cas
où
tu
ne
le
saurais
pas,
c'est
du
langage
de
boss
HP
solid,
EXP
brolic
HP
solide,
EXP
colossal
Cali
boy
sent
it
in,
DMV
called
it
Un
gars
de
Cali
l'a
envoyé,
DMV
l'a
réclamé
RPG
knowledge,
we
be
the
problem
Connaissance
du
RPG,
on
est
le
problème
Did
it
for
the
village
and
really
On
l'a
fait
pour
le
village
et
vraiment
It's
too
dangerous
alone,
I
got
too
many
foes
C'est
trop
dangereux
seul,
j'ai
trop
d'ennemis
Writing
known
to
scare
folks
like
Edgar
Allen,
yeah,
Poe
Mon
écriture
est
connue
pour
faire
peur
aux
gens
comme
Edgar
Allan,
ouais,
Poe
I
see
visions
of
the
raven,
nevermore
will
you
flow
Je
vois
des
visions
du
corbeau,
tu
ne
couleras
plus
jamais
Seeing
me
foreshadows
death,
you
would
think
I'm
a
crow
(hoe)
Me
voir
présage
la
mort,
on
dirait
que
je
suis
un
corbeau
(salope)
Got
8 different
flows,
like
ten
different
styles,
spit
J'ai
8 flows
différents,
comme
dix
styles
différents,
je
crache
du
Spicy,
you
mild,
I
kill
'em
with
style,
too
piquant,
t'es
fade,
je
les
tue
avec
style,
trop
Sick:
spewing
bile
malade
: je
vomis
de
la
bile
Got
drip
they
in
denial
but
fuck
fishing
'em
out
J'ai
du
flow,
ils
sont
dans
le
déni,
mais
j'en
ai
rien
à
foutre
de
les
sortir
de
là
I'll
just
wait
for
the
drought
then
run
up
like
"what
it
'bout"
J'attendrai
juste
la
sécheresse
puis
je
débarquerai
comme
"c'est
quoi
le
problème"
Might
cut
your
lips
off
your
mouth
Je
pourrais
te
couper
les
lèvres
de
la
bouche
More
than
ever
more
have
I
seen
so
much
green
in
front
of
me
Plus
que
jamais,
j'ai
vu
tant
de
vert
devant
moi
Your
page
dead
as
fuck,
while
I
push
P,
you
seeing
tumbleweeds
Ta
page
est
morte
comme
tout,
pendant
que
je
pousse
P,
tu
vois
des
virevoltants
My
gun
customizable,
transform
it
just
like
Bumblebee
Mon
flingue
est
personnalisable,
je
le
transforme
comme
Bumblebee
Dudes
think
they
Megatron
'till
I
hit
'em
with
that
thunder
beam-b-beam
Les
mecs
se
prennent
pour
Megatron
jusqu'à
ce
que
je
les
frappe
avec
mon
rayon
laser
My
all
seeing-eye
will
have
you
gripped
in
my
autocratic
government
Mon
œil
qui
voit
tout
vous
tiendra
en
haleine
dans
mon
gouvernement
autocratique
Loose
lips:
they
be
sinking
ships
Les
langues
bien
pendues
: elles
coulent
les
navires
Speak
on
the
gang?
Get
censored
quick
Tu
parles
du
gang
? Tu
es
censuré
rapidement
Smoking
on
purp,
it
look
like
"hit"
Je
fume
de
la
beuh,
on
dirait
du
"hit"
Uttering
flame,
each
verse
a
hit
Je
crache
des
flammes,
chaque
couplet
est
un
hit
Speak
on
the
gang:
you
can
get
hit,
bang
the
stick
Tu
parles
du
gang
? Tu
peux
te
faire
frapper,
je
tire
HP
solid,
EXP
brolic
HP
solide,
EXP
colossal
Cali
boy
sent
it
in,
DMV-
Un
gars
de
Cali
l'a
envoyé,
DMV-
RPG
knowledge,
we
be
the
problem
Connaissance
du
RPG,
on
est
le
problème
Did
it
for
the
village
and
really
we
all
in
(Holy
fucking
shit,
that's
insane)
On
l'a
fait
pour
le
village
et
vraiment
on
est
tous
là
(Putain
de
merde,
c'est
dingue)
Welcome
to
the
RPGEP
Bienvenue
dans
le
RPGEP
Gotta
hit
'em
with
the
parry
and
the
cancel,
never
could
I
Je
dois
les
frapper
avec
la
parade
et
l'annulation,
je
ne
pourrais
jamais
Stress
about
a
damsel,
shawty
got
it
stresser
pour
une
demoiselle,
ma
meuf
gère
Wouldn't
ask
a
man
sumn',
I
been
feeling
kinda
Elle
ne
demanderait
rien
à
un
homme,
je
me
sens
un
peu
Cute
and
kinda
handsome;
RPGEP
mignon
et
un
peu
beau
gosse
; RPGEP
Empowered
by
the
phantom,
legendary
Habilité
par
le
fantôme,
légendaire
Progenitor,
yeah,
I
have
sons,
your
niggas
would
be
géniteur,
ouais,
j'ai
des
fils,
tes
gars
seraient
Living:
why'd
you
gas
'em?
One
wave
of
the
vivants
: pourquoi
tu
les
as
excités
? Un
geste
de
la
Hand,
and
he's
finished:
pantomime,
thinking
about
main,
et
il
est
fini
: pantomime,
je
pense
à
Pressing
him
when
your
man's
online
(I've
been
a)
lui
mettre
la
pression
quand
ton
mec
est
en
ligne
(j'ai
été
un)
Stranger
to
fail
states,
turn
tutorials
to
étranger
aux
États
en
échec,
je
transforme
les
tutoriels
en
Hellscapes,
pixel
art
or
the
cel
shade,
when
it
enfer,
pixel
art
ou
cel-shading,
quand
il
s'agit
de
Comes
to
conflating
mistakes
and
race
confondre
les
erreurs
et
la
race
Baiting,
I
hate
you
just
give
you
an
L,
J
d'appât,
je
te
déteste,
je
te
donne
juste
un
L,
J
Ugh,
y'all
gonna
kill
me,
kudos
to
Ugh,
vous
allez
me
tuer,
félicitations
à
Us:
Koopa
Swag
hit
a
milli,
I
jump
on
the
nous
: Koopa
Swag
a
atteint
le
million,
je
saute
sur
la
Stage
and
embody
a
feeling,
it's
scène
et
j'incarne
un
sentiment,
c'est
Dangerous
alone
just
like
Arai's
feeling
dangereux
d'être
seul,
tout
comme
le
sentiment
d'Arai
I'm
out
here
with
White
Mage,
she
said
I
need
healing
Je
suis
ici
avec
la
Mage
Blanche,
elle
a
dit
que
j'avais
besoin
de
soins
Her
pink
hair's
appealing,
her
hands
to
the
ceiling
Ses
cheveux
roses
sont
attirants,
ses
mains
vers
le
plafond
Might
need
a
new
counter
for
the
damage
I'm
dealing
J'aurai
peut-être
besoin
d'un
nouveau
compteur
pour
les
dégâts
que
j'inflige
I
told
'em
to
react
to
this,
I'm
back
in
this
if
wacks
insist
Je
leur
ai
dit
de
réagir
à
ça,
je
suis
de
retour
si
les
nazes
insistent
It's
what
I
do
to
move
up
in
the
race
C'est
ce
que
je
fais
pour
progresser
dans
la
course
Potion
Actavis,
DAX
won't
miss
Potion
Actavis,
DAX
ne
rate
pas
In
fact
this
is
just
to
leave
you
screwed
up
in
the
face
En
fait,
c'est
juste
pour
te
laisser
la
tête
dans
le
sac
I've
been
rapping
at
max
because
that's
the
occasion
J'ai
rappé
au
maximum
parce
que
c'est
l'occasion
Attack
with
an
axe,
behind
bars
like
I'm
caged
in
J'attaque
avec
une
hache,
derrière
les
barreaux
comme
si
j'étais
en
cage
Describing
the
Skyrim
of
Rhyming
as
DAX's
opponent
this
time
Décrire
le
Skyrim
du
rap
comme
l'adversaire
de
DAX
cette
fois-ci
Even
that
couldn't
phase
him
Même
ça
n'a
pas
pu
le
déstabiliser
Even
dead,
I'm
surviving,
I'm
really
the
hero
that
they
chose
Même
mort,
je
survis,
je
suis
vraiment
le
héros
qu'ils
ont
choisi
All
of
my
niggas
about
it,
so
it
ain't
dangerous
alone
Tous
mes
gars
sont
à
fond,
donc
ce
n'est
pas
dangereux
d'être
seul
I'm
posted
up
at
Baldur's
gate
Je
suis
posté
à
la
porte
de
Baldur
Macking
on
Aerie,
getting
bold
Je
drague
Aerie,
je
deviens
audacieux
And
a
blight
is
on
the
way
Et
un
fléau
arrive
It's
finna
corrupt
all
of
you
souls
Il
va
corrompre
vos
âmes
Never
been
defeated,
not
interested
in
a
trial
Jamais
vaincu,
pas
intéressé
par
un
procès
Mango
ad
infinitum;
be
with
you
in
a
while
Mango
ad
infinitum
; on
se
revoit
bientôt
Mire,
compañero,
ya
terminamos
ensayo
Mire,
compañero,
ya
terminamos
ensayo
Iceboi72
and
this
blade'll
put
you
in
cryo
Iceboi72
et
cette
lame
te
mettront
en
cryogénie
Haha,
let's
face
it,
when
it
comes
to
Haha,
soyons
réalistes,
quand
il
s'agit
de
Lyrics,
all
you
bitches
are
basic,
even
on
the
paroles,
vous
êtes
toutes
des
nulles,
même
sur
le
Second
song,
you
niggas
don't
make
sense
deuxième
morceau,
vous
ne
voulez
rien
dire
You're
make
shift,
not
real
Vous
êtes
de
fortune,
pas
réels
Like
I
said
with
PE$O,
that's
fake
shit
Comme
je
l'ai
dit
avec
PE$O,
c'est
de
la
merde
You
ain't
shit
- 72,
the
legend
of
ancients
Tu
n'es
rien
- 72,
la
légende
des
anciens
Double
swords
at
you
like
The
Aegis,
you're
fiending
for
Deux
épées
sur
toi
comme
l'Égide,
tu
es
en
manque
de
Placements,
your
fame
really
came,
went,
I'm
sorry
notoriété,
ta
célébrité
est
venue,
elle
est
partie,
je
suis
désolé
Listen,
if
your
name
isn't
David,
just
take
this
Écoute,
si
tu
ne
t'appelles
pas
David,
contente-toi
de
prendre
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Gonzalez
Album
RPGEP
date of release
26-10-2022
Attention! Feel free to leave feedback.