DJ Dax - FULL PARTY (feat. Chi-Chi & YoungD) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Dax - FULL PARTY (feat. Chi-Chi & YoungD)




FULL PARTY (feat. Chi-Chi & YoungD)
FULL PARTY (feat. Chi-Chi & YoungD)
Gear up - it's the RPGEP
Prépare-toi - c'est le RPGEP
This is a game to you, huh?
C'est un jeu pour toi, hein ?
We ain't fam, we ain't clan
On n'est pas amis, on n'est pas un clan
Why're you getting mad? I ain't
Pourquoi tu te fâches ? Je n'ai pas
Started yet, inner circle chat, you ain't
Encore commencé, le cercle restreint discute, tu n'es pas
Part of it, got a full party, might as well
Une partie de ça, j'ai une équipe complète, autant
Call it quits, it's alright, not everybody got
Arrêter, c'est bon, tout le monde n'a pas
Common sense, no new friends, uhuh, meeting my
Le bon sens, pas de nouveaux amis, ouais, je rencontre mes
Ends, uhuh, not making amends, uhuh, I told 'em to
Fin, ouais, je ne fais pas d'amendements, ouais, je leur ai dit de
Pardon my party, not sorry, a hunnit percent, uhuh, oh my
Pardonner ma fête, pas désolé, un cent pour cent, ouais, oh mon
God, fuck them other guys, you can bring a hundred lives
Dieu, merde ces autres gars, tu peux apporter cent vies
Final bosses not advised, when I make the pussy speak, it's
Les boss de fin ne sont pas conseillés, quand je fais parler la chatte, c'est
Long winded - new opps on the grid, so get
Longue haleine - nouveaux ennemis sur la grille, alors allez
On with it - she took me down in her whip 'cause it's
Y aller - elle m'a emmené dans son fouet parce que c'est
All tinted - y'all trying hard as fuck to flex but it's
Tout teinté - vous essayez tellement fort de faire étalage, mais c'est
Not giving - got a preroll in my inventory
Pas donner - j'ai un pré-roulé dans mon inventaire
Woo, hollon, woo, hollon, woo, hollon, woo
Woo, hollon, woo, hollon, woo, hollon, woo
Hollon, woo, hollon, woo, hollon, woo, hollon
Hollon, woo, hollon, woo, hollon, woo, hollon
We ain't gang, we ain't clan, we ain't cool
On n'est pas un gang, on n'est pas un clan, on n'est pas cool
Please don't talk to me, party's full
S'il te plaît ne me parle pas, la fête est pleine
Nah, think you got me in those DMs, boy? But nah
Non, tu penses que tu m'as dans ces DM, mec ? Mais non
You watch my numbers, yeah, I see 'em all the time
Tu regardes mes chiffres, ouais, je les vois tout le temps
You ain't sly, smell your bullshit, you ain't pullin' it
Tu n'es pas rusé, je sens tes conneries, tu ne les tires pas
Bitch, I don't fuck with you no more
Sache que je ne m'occupe plus de toi
Ain't gettin' through? Babe, get a clue
Tu n'arrives pas à passer ? Bébé, prends des leçons
Why don't you shoo? Honey, it's true
Pourquoi tu ne t'en vas pas ? Chérie, c'est vrai
You and your crew, stink like a zoo
Toi et ton équipe, vous sentez comme un zoo
Say you gettin' in the game, but
Tu dis que tu entres dans le jeu, mais
You just wanna get the fame and
Tu veux juste la gloire et
Content, you'll never be content
Le contenu, tu ne seras jamais content
Yeah, I've been doing this shit long enough
Ouais, je fais ça depuis assez longtemps
To know when someone's pulling some bull, so uh
Pour savoir quand quelqu'un tire des conneries, alors euh
Yeah, why don't you just, you know, fuck off?
Ouais, pourquoi tu ne ferais pas, tu sais, chier ?
Woo, hollon, woo, hollon, woo, hollon, woo
Woo, hollon, woo, hollon, woo, hollon, woo
Hollon, woo, hollon, woo, hollon, woo, hollon
Hollon, woo, hollon, woo, hollon, woo, hollon
We ain't gang, we ain't clan, we ain't cool
On n'est pas un gang, on n'est pas un clan, on n'est pas cool
Please don't talk to me, party's full
S'il te plaît ne me parle pas, la fête est pleine
Trust me, you shouldn't be
Crois-moi, tu ne devrais pas
Mad... no
Être fou... non
Way... trust me, you shouldn't be
Manière... crois-moi, tu ne devrais pas être
Mad today...
Fou aujourd'hui...
What would I settle for? I only settle scores
Qu'est-ce que je réglerais ? Je règle seulement les comptes
I'm killing devil horns, y'all on level four
Je tue les cornes du diable, vous êtes au niveau quatre
Feeling pretty, y'all is with me or without us, in the
Se sentir jolie, vous êtes avec moi ou sans nous, dans le
City feeling clouted
Ville se sentir exclue
You ain't in 'cause you ain't 'bout it, I'm like
Tu n'es pas dedans parce que tu n'es pas dedans, je suis comme
Trust me, you shouldn't be
Crois-moi, tu ne devrais pas
Mad... no
Être fou... non
Way... trust me, you shouldn't be
Manière... crois-moi, tu ne devrais pas être
Mad today...
Fou aujourd'hui...
In my arena, it's "game on"
Dans mon arène, c'est "jeu en cours"
Challenge my niggas, that's plain wrong
Défie mes négros, c'est tout faux
Defeating the boss with my cape on
Vaincre le boss avec mon cape
Y'all keep putting out the same song
Vous continuez à sortir la même chanson
I'm overpowered with this chainsaw
Je suis surpuissant avec cette tronçonneuse
Bitch, I been gucci like Kreayshawn
Sache que je suis gucci comme Kreayshawn
Stay strong
Reste forte
I contain all the powers your heroes were based off
Je contiens tous les pouvoirs sur lesquels tes héros étaient basés
Mad... you shouldn't be
Fou... tu ne devrais pas être
Mad today
Fou aujourd'hui
No... you shouldn't be
Non... tu ne devrais pas être
Mad today
Fou aujourd'hui





Writer(s): David Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.