DJ Db405 feat. Parris Chariz - Check - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Db405 feat. Parris Chariz - Check




Check
Check
Get your surfboards
Prends ta planche de surf
'Cause the wave is near
Parce que la vague est proche
And you might drown
Et tu pourrais bien te noyer
God is trill forever
Dieu est trill pour toujours
Surfboy P
Surfboy P
We need that
On a besoin de ça
I want a check
Je veux un chèque
For surfboy, for surfboy
Pour Surfboy, pour Surfboy
I need a new check
J'ai besoin d'un nouveau chèque
For surfboy, I'm a bad boy
Pour Surfboy, je suis un mauvais garçon
Can surf on the wave
Je peux surfer sur la vague
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'm a mad boy
Je suis un fou
I don't have no shame
Je n'ai pas honte
No, no (no no)
Non, non (non non)
Yeah
Ouais
I need a new check on my IG
J'ai besoin d'un nouveau chèque sur mon IG
Yeah
Ouais
I carry the weight of my IV
Je porte le poids de ma perf
Yeah
Ouais
My new baby girl is on fire (yeah)
Ma nouvelle petite amie est en feu (ouais)
Misfits keep the heat like dryers
Les Misfits gardent la chaleur comme des sèches-linges
Like dryers (oh)
Comme des sèches-linges (oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah
Ouais
Bill, Harry go with the slider
Bill, Harry va avec le curseur
Son of God with their eyes up
Fils de Dieu avec les yeux levés
Stuntin', man, I put the smack down
Je fais le malin, mec, j'ai mis le paquet
King Japhi with the rap crown
King Japhi avec la couronne de rap
I 'been moonwalking for days
Je marche sur la lune depuis des jours
If you hate that I start with the blaze
Si tu détestes ça, je commence par les flammes
You can come catch me at five
Tu peux venir me chercher à cinq heures
If you ain't so dope, you don't rap
Si tu n'es pas assez bon, tu ne rappes pas
Call the whole stack, coach K
Appelle toute la pile, coach K
She wanna move back like Luther
Elle veut revenir en arrière comme Luther
But she don't wanna pay my lease
Mais elle ne veut pas payer mon loyer
Old flow, sharp like Chris
Vieux flow, vif comme Chris
Surfboy P, you're a beast
Surfboy P, tu es une bête
You still have a neck like Meek
Tu as toujours un cou comme Meek
Now I sell hope on the streets
Maintenant je vends de l'espoir dans la rue
7 miles back, I was Fatboy
Il y a 7 miles, j'étais Fatboy
Now I'm Batman with the Rapboy
Maintenant je suis Batman avec le Rapboy
I was picture perfect with the polaroid
J'étais parfait en photo avec le polaroid
I didn't came down like astroids
Je ne suis pas descendu comme les astéroïdes
I ain't here for the green like androids
Je ne suis pas pour le vert comme les androïdes
Yeah, hit me on the iPhone
Ouais, contacte-moi sur l'iPhone
Betty and Buzz, my people
Betty et Buzz, mes amis
I wanted a million elite, so
Je voulais un million d'élite, alors
I want a check
Je veux un chèque
For surfboy, for surfboy
Pour Surfboy, pour Surfboy
I need a new check
J'ai besoin d'un nouveau chèque
For surfboy, I'm a bad boy
Pour Surfboy, je suis un mauvais garçon
Can surf on the wave
Je peux surfer sur la vague
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'm a mad boy
Je suis un fou
I don't have no shame
Je n'ai pas honte
No, no (no no)
Non, non (non non)
Yeah
Ouais
I need a new check on my IG
J'ai besoin d'un nouveau chèque sur mon IG
Yeah
Ouais
I carry the weight of my IV
Je porte le poids de ma perf
Yeah
Ouais
My new baby girl is on fire (yeah)
Ma nouvelle petite amie est en feu (ouais)
Misfits keep the heat like dryer
Les Misfits gardent la chaleur comme un sèche-linge
Like dryers (oh)
Comme des sèches-linges (oh)
This will never reach the floor
Ça n'atteindra jamais le sol
You will need a telescope
Tu auras besoin d'un télescope
To see where I'll go, and
Pour voir j'irai, et
This will never reach the floor
Ça n'atteindra jamais le sol
You will need a telescope
Tu auras besoin d'un télescope
To see where I'll go
Pour voir j'irai
Yeah, yeah
Ouais, ouais
This wave may watch your roof (splat)
Cette vague pourrait bien défoncer ton toit (splat)
Imma stay raw on the booth (yeah)
Je vais rester brutal dans la cabine (ouais)
I dunno half of the thruth (why)
Je ne connais pas la moitié de la vérité (pourquoi)
Like ol' dog on the coupe
Comme un vieux chien sur le coupé
If they don't wanna call my people
S'ils ne veulent pas appeler mes amis
Imma go hard for the people (yeah)
Je vais y aller fort pour les gens (ouais)
Ayy, man, hive through the city
Ayy, mec, ruche à travers la ville
Got my shirt off of the Rico (Yeah)
J'ai enlevé ma chemise du Rico (ouais)
Then I skrrt off on the Rico (Skss, skss)
Puis je me suis barré sur le Rico (Skss, skss)
Hit up and stopped for the key (yeah)
J'ai frappé et je me suis arrêté pour la clé (ouais)
They told me I'm on a new wave
Ils m'ont dit que j'étais sur une nouvelle vague
So I gotta charge a new fee
Alors je dois facturer un nouveau prix
I push it like I'm on the block
Je pousse comme si j'étais sur le bloc
I witness like I was LeBron
Je témoigne comme si j'étais LeBron
This ain't even for my prime
Ce n'est même pas pour ma gloire
I gotta stress for my retard
Je dois stresser pour mon idiot
I'm giving lessons in pool (splat)
Je donne des leçons de billard (splat)
And how you surf in the moon (yeah)
Et comment surfer sur la lune (ouais)
The verse is smelling like the fuse (ooh)
Le couplet sent le fusible (ooh)
Holding your chest for some room (yeah)
Tiens ta poitrine pour avoir de la place (ouais)
I like my paper and 2s (k)
J'aime mes billets et mes 2 (k)
I had to sleep next to mama (rrr)
J'ai dormir à côté de maman (rrr)
She had to work for the food (yeah)
Elle devait travailler pour la nourriture (ouais)
Fatboy came from the bottom
Fatboy vient d'en bas
So
Alors
I want a check
Je veux un chèque
For surfboy, for surfboy
Pour Surfboy, pour Surfboy
I need a new check
J'ai besoin d'un nouveau chèque
For surfboy, I'm a bad boy
Pour Surfboy, je suis un mauvais garçon
Can surf on the wave
Je peux surfer sur la vague
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'm a mad boy
Je suis un fou
I don't have no shame
Je n'ai pas honte
No, no (no no)
Non, non (non non)
Yeah
Ouais
I need a new check on my IG
J'ai besoin d'un nouveau chèque sur mon IG
Yeah
Ouais
I carry the weight of my IV
Je porte le poids de ma perf
Yeah
Ouais
My new baby girl is on fire (yeah)
Ma nouvelle petite amie est en feu (ouais)
Misfits keep the heat like dryer
Les Misfits gardent la chaleur comme un sèche-linge
Like dryers (oh)
Comme des sèches-linges (oh)





DJ Db405 feat. Parris Chariz - Check (feat. Parris Chariz)
Album
Check (feat. Parris Chariz)
date of release
27-07-2017

1 Check


Attention! Feel free to leave feedback.