Lyrics and translation DJ Deckstream - PROUD OF MY DREAM feat.松本良喜

放課後の教室で
持ち込んだ my treasure's guitar
Sweet love song 歌った
チューニングもせず
あの日の僕の音 いまも
ちゃんと残っている
心にある譜面(note) 未来へ
持っていけたなら
SO, I'M PROUD OF MY PRECIOUS DREAM
きっと明日(あす)は
今日以上にステキな
出来事(こと)へ繋がってく
いまも PROUD OF MY DELICIOUS TIME
そして知ったよ
夢は叶うんじゃなくて
叶えるものだって...
いまじゃこの部屋で
サビついてる my treasure's guitar
Teenage dream 気づけば
どこにやった?
かぶっている埃 そっと
手で払ってみたら
懐かしさにほっこり 笑顔
あふれはじめた
SO, I'M PROUD OF MY PRECIOUS DREAM
きっと明日(あす)は
今日以上に ステキな
出来事(こと)へ繋がってく
きっと PROUD OF MY LUSCIOUS SOUL
僕を作る
デタラメでも嘘ない
心を持っていこう
ダメな自分を
見せられる様になって
なんだか 前より
ほら楽になった
SO, I'M PROUD OF MY PRECIOUS DREAM
きっと明日(あす)は
今日以上に ステキな
出来事(こと)へ繋がってく
いまも PROUD OF MY DELICIOUS TIME
そして知ったよ
夢は叶うんじゃなくて
叶えるものだって...
SO, I'M PROUD OF MY PRECIOUS DREAM
きっと明日(あす)は
今日以上に ステキな
出来事(こと)へ繋がってく
きっと PROUD OF MY LUSCIOUS SOUL
僕を作る
デタラメでも嘘ない
心を持っていこう

В классе после школы.
Гитара моего сокровища.
Сладкая песня о любви.
Никаких тюнингов.
Звук меня в тот день.
Она все еще здесь.
Музыкальная партитура в сердце (примечание) в будущее.
Если бы я мог это принять.
ТАК ЧТО Я ГОРЖУСЬ СВОЕЙ ДРАГОЦЕННОЙ МЕЧТОЙ.
Я уверен, что завтра.
Лучше, чем сегодня.
Это приводит к событиям.
Я ГОРЖУСЬ СВОИМ ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ ВРЕМЕНЕМ.
И я узнала.
Это не мечта, которая сбывается.
Это то, что ты можешь сделать...
В этой комнате сейчас.
Гитара моего сокровища.
Подростковая мечта.
Куда он ушел?
Пыль, которую ты носишь.
Если ты заплатишь за это вручную.
Улыбнись с ностальгией.
Это начало наводнять.
ТАК ЧТО Я ГОРЖУСЬ СВОЕЙ ДРАГОЦЕННОЙ МЕЧТОЙ.
Я уверен, что завтра.
Лучше, чем сегодня.
Это приводит к событиям.
Горжусь своей сочной душой.
Заставь меня.
Никакого дерьма, никакой лжи.
Давай завладеем сердцем.
Ты не можешь.
Я могу показать тебе.
Это больше, чем раньше.
Послушай, становится легче.
ТАК ЧТО Я ГОРЖУСЬ СВОЕЙ ДРАГОЦЕННОЙ МЕЧТОЙ.
Я уверен, что завтра.
Лучше, чем сегодня.
Это приводит к событиям.
Я ГОРЖУСЬ СВОИМ ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ ВРЕМЕНЕМ.
И я узнала.
Это не мечта, которая сбывается.
Это то, что ты можешь сделать...
ТАК ЧТО Я ГОРЖУСЬ СВОЕЙ ДРАГОЦЕННОЙ МЕЧТОЙ.
Я уверен, что завтра.
Лучше, чем сегодня.
Это приводит к событиям.
Горжусь своей сочной душой.
Заставь меня.
Никакого дерьма, никакой лжи.
Давай завладеем сердцем.