DJ Dever feat. Zaider - La Renuncia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Dever feat. Zaider - La Renuncia




La Renuncia
La démission
Passa Passa
Passe Passe
Este es Zaider
C'est Zaider
Me cansé de esperarte
J'en ai assez de t'attendre
Llegó otra que se robó mi atención
Une autre est arrivée qui a volé mon attention
Ya deja de buscarme
Arrête de me chercher
Estoy bien y sin tu mucho mejor
Je vais bien et sans toi, c'est encore mieux
Cuando te fuiste!...
Quand tu es partie!...
Aquí siempre yo te estuve esperando
Je t'ai toujours attendue ici
Poco a poco la paciencia fue acabando Y nada de nada
Peu à peu, la patience a diminué et rien de rien
Cuando te miraba siempre me escondía las cara
Quand je te regardais, je me cachais toujours le visage
A tu amor yo renuncie
J'ai renoncé à ton amour
Mucho tiempo te espere
Je t'ai attendue très longtemps
Te quise bastante y eso no lo valoraste
Je t'ai beaucoup aimée et tu n'as pas apprécié cela
A tu amor yo renuncie
J'ai renoncé à ton amour
Mucho tiempo te espere
Je t'ai attendue très longtemps
Ahora quieres que sigamos como antes
Maintenant, tu veux que nous continuions comme avant
Muchachita loca
Fille folle
Pagué una condena
J'ai payé une peine
Ahora se te da por buscarme en tus borracheras
Maintenant, tu te prends à me chercher dans tes beuveries
No mereces que yo, tentregué mi amor
Tu ne mérites pas que je te donne mon amour
Otra vez
Encore une fois
Dime pa' que
Dis-moi pourquoi
Si cuando te fuiste...
Si quand tu es partie...
Aquí siempre yo te estuve esperando
Je t'ai toujours attendue ici
Poco a poco la paciencia fue acabando
Peu à peu, la patience a diminué
Y nada de nada,
Et rien de rien,
Cuando te miraba siempre me escondías la cara
Quand je te regardais, tu te cachais toujours le visage
A tu amor yo renuncie
J'ai renoncé à ton amour
Mucho tiempo te espere
Je t'ai attendue très longtemps
Te quise bastante y eso no lo valoraste
Je t'ai beaucoup aimée et tu n'as pas apprécié cela
A tu amor yo renuncie
J'ai renoncé à ton amour
Mucho tiempo te espere
Je t'ai attendue très longtemps
Ahora quieres que sigamos como antes
Maintenant, tu veux que nous continuions comme avant
Ya para que, si a lo tuyo renuncie
Pourquoi, puisque j'ai renoncé à ce que tu avais
Yo mucho te ame
Je t'ai beaucoup aimée
Eso es lo que te toca
C'est ce qui t'arrive
Ya para que, si a lo tuyo renuncie
Pourquoi, puisque j'ai renoncé à ce que tu avais
Yo mucho te ame
Je t'ai beaucoup aimée
Eso es lo que te toca
C'est ce qui t'arrive
Tu no eres lo que esperaba
Tu n'es pas ce que j'attendais
Tienes las alas rotas
Tes ailes sont brisées
Mientras yo a ti te esperaba
Pendant que je t'attendais
A lao' llegó otra
Une autre est arrivée à mes côtés
Ya para que
Pourquoi
Si a lo tuyo renuncie
Puisque j'ai renoncé à ce que tu avais
Yo mucho te ame
Je t'ai beaucoup aimée
Eso es lo que te toca
C'est ce qui t'arrive
Ya para que
Pourquoi
Si a lo tuyo renuncie
Puisque j'ai renoncé à ce que tu avais
Yo mucho te ame
Je t'ai beaucoup aimée
Eso es lo que te toca
C'est ce qui t'arrive
Tu no eres lo que esperaba
Tu n'es pas ce que j'attendais
Tienes las alas rotas
Tes ailes sont brisées
Mientras que yo a ti te esperaba
Pendant que je t'attendais
A lao' llegó otra
Une autre est arrivée à mes côtés
A tu amor yo renuncie
J'ai renoncé à ton amour
Mucho tiempo te espere
Je t'ai attendue très longtemps
Te quise bastante y eso no lo valoraste
Je t'ai beaucoup aimée et tu n'as pas apprécié cela
A tu amor yo renuncie
J'ai renoncé à ton amour
Mucho tiempo te espere
Je t'ai attendue très longtemps
Ahora quiere que sigamos como antes
Maintenant, tu veux que nous continuions comme avant





Writer(s): Elkin Rafael Oviedo Llamas, Jose Mario Nunez Aviles, Deberson Jose Rios Caicedo, Fredy David Hernandez Gamarra, Zaide Junior Peralta Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.