DJ Dever feat. Luister La Voz - Te Soñé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Dever feat. Luister La Voz - Te Soñé




Te Soñé
Те сонье (Я тебя во сне увидел)
Isaias 40:29
Исаия 40:29
Ella me sube al cielo y me baja en un instante
Она меня поднимает в небо и опускает в мгновение ока
Ella, ella es mi amiga, mi novia y al tiempo es mi amante
Она, она - моя подруга, моя девушка и в то же время моя любовница
Ella con su sonrisa deja todo tan eficiente
Она своей улыбкой делает все так эффективно
Ella, todos sabes que ella llegará aunque no haya gente
Она, все знают, что она придет, даже если никого нет рядом
Con ella los días tristes en mi calendario ya no están
С ней грустные дни в моем календаре уже закончились
Además ella es la mejor pareja de baile que en mi vida he podido tener
Кроме того, она - лучшая партнерша по танцам, которую я когда-либо встречал в своей жизни
Aún recuerdo el primer día en que te besé
Я еще помню тот первый день, когда я тебя поцеловал
Tu tan tímida y ahora no me vas a creer
Ты такая застенчивая, а теперь ты мне не поверишь
Que con ese beso esto soñé
Что с этим поцелуем я помечтал
Cuando te miro, miro al amor más grande que puede haber
Когда я смотрю на тебя, я вижу самую большую любовь, которая может быть
Y te soñé
И я тебя во сне увидел
Y hoy estás aquí amándome (Y yo amándote)
И сегодня ты здесь, любишь меня я тебя)
Ella le añoro en sus momentos de descomplicada
Она тоскую по ней в ее непринужденные моменты
Ella, ella es tímida pero una diabla en la cama
Она, она - застенчивая, но чертовка в постели
Ella me arroja escombro de dulsura con su voz
Она бросает в меня осколки сладости своим голосом
Ella tan solo con hacerme el amor me cautivo
Она покорила меня только тем, что занялась со мной любовью
Aún recuerdo el primer día en que te besé
Я еще помню тот первый день, когда я тебя поцеловал
Tu tan tímida y ahora no me vas a creer
Ты такая застенчивая, а теперь ты мне не поверишь
Que con ese beso esto soñé
Что с этим поцелуем я помечтал
Cuando te miro, miro al amor mas grande que puede haber
Когда я смотрю на тебя, я вижу самую большую любовь, которая может быть
Y te soñé
И я тебя во сне увидел
Y hoy estás aquí amándome
И сегодня ты здесь, любишь меня
DJ Dever
DJ Dever
Frank Gabana
Франк Габана
Dizzy, take it easy
Дизи, успокойся
No te preocupes que aquí estoy yo
Не волнуйся, я здесь
Luister La Voz
Луистер Ла Вос
Es que tu un día aparecistes en mis sueños
Так однажды ты появилась в моих снах
Y desde ahí me he convertido en tu dueño
И с тех пор я стал твоим хозяином
Fue su meneaito, el meneaito
Это было ее покачивание, покачивание
Que me dejó loco ese rico movimiento
Что сводило меня с ума от этого прекрасного движения
Es que tu un día aparecistes en mis sueños
Так однажды ты появилась в моих снах
Y desde ahí me he convertido en tu dueño
И с тех пор я стал твоим хозяином
Fue su meneaito, el meneaito
Это было ее покачивание, покачивание
Que me dejó loco ese rico movimiento
Что сводило меня с ума от этого прекрасного движения
Ella ella, me tiene loco loquito
Она она, она свела меня с ума
Ella ella, me robó el corazoncito
Она она, она украла мое маленькое сердечко
Ella ella, si se va la necesito
Она она, если она уйдет, я буду нуждаться в ней
Como la soñé, así la encontré
Как я ее во сне увидел, так и нашел
Ella ella, me tiene loco loquito
Она она, она свела меня с ума
Ella ella, me robó el corazoncito
Она она, она украла мое маленькое сердечко
Ella ella, si se va la necesito
Она она, если она уйдет, я буду нуждаться в ней
Como la soñé, así la encontré
Как я ее во сне увидел, так и нашел
Andy Brat
Энди Брат
Arturo Guitarra
Артуро Гитарра
Es que tu un día aparecistes en mis sueños
Так однажды ты появилась в моих снах
Y desde ahí me he convertido en tu dueño
И с тех пор я стал твоим хозяином
Fue su meneaito, el meneaito
Это было ее покачивание, покачивание
Que me dejó loco ese rico movimiento
Что сводило меня с ума от этого прекрасного движения
Es que tu un día aparecistes en mis sueños
Так однажды ты появилась в моих снах
Y desde ahí me he convertido en tu dueño
И с тех пор я стал твоим хозяином
Fue su meneaito, el meneaito
Это было ее покачивание, покачивание
Que me dejó loco ese rico movimiento
Что сводило меня с ума от этого прекрасного движения
Yo aún recuerdo el primer día en que te besé
Я еще помню тот первый день, когда я тебя поцеловал
Tu tan tímida y ahora no me vas a creer
Ты такая застенчивая, а теперь ты мне не поверишь
Que con ese beso esto soñé
Что с этим поцелуем я помечтал
Cuando te miro, miro al amor mas grande que puede haber
Когда я смотрю на тебя, я вижу самую большую любовь, которая может быть
Y te soñé
И я тебя во сне увидел
Y hoy estás aquí amandome (Y yo amándote)
И сегодня ты здесь, любишь меня я тебя)





Writer(s): Elkin Rafael Oviedo Llamas, Jose Mario Nunez Aviles, Deberson Jose Rios Caicedo, Luis Carlos Cabeza De Avila, Fredy David Hernandez Gamarra


Attention! Feel free to leave feedback.