DJ Dever - Vuelve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Dever - Vuelve




Vuelve
Вернись
Hoy amanecí, con ganas de volverte a ver
Сегодня я проснулся, с желанием снова увидеть тебя
Se que no merecí, el que hayas sido mi mujer
Я знаю, что не заслужил того, чтобы ты была моей женой
Pero aún así, yo quisiera hacerte volver
Но все же, я хотел бы вернуть тебя
Porque contigo descubrí,
Потому что с тобой я открыл,
El significado de querer
Значение любви
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись
Que sin ti en mi vida nada es igual
Ведь без тебя в моей жизни все не то
Todo me sienta mal, parece mi final
Все меня огорчает, это кажется моим концом
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись
Que la brisa ya no sopla como antes
Потому что ветер больше не дует, как раньше
Todo el mundo está distante
Весь мир кажется далеким
Desde que usted se marchó
С тех пор, как ты ушла
Quisiera sentir tu calor mami,
Я хотел бы почувствовать твое тепло, детка
Que por siempre, te quedaras aquí
Чтобы ты навсегда осталась здесь
Y que cuando amanezca sea diferente
И чтобы, когда я проснулся, все было по-другому
Para verte sonreir
И увидеть твою улыбку
Al lado mío como en los tiempos de antes
Рядом со мной, как в былые времена
Tu mi melodía y yo tu cantante
Ты - моя мелодия, а я твой певец
Eh eh eh eh, ya no estés tan distante
Эй, эй, эй, эй, больше не будь такой далекой
Eh eh eh eh, que todo sea como antes
Эй, эй, эй, эй, пусть все будет как раньше
Chicos llanta y a kiko, óyelo el king
Пацаны, играйте и пойте, слушайте короля
Saludame a los chicos con sa chicos con sa
Передавайте привет парням с улиц
Hoy amanecí, con ganas de volverte a ver
Сегодня я проснулся, с желанием снова увидеть тебя
Se que no merecí, el que hayas sido mi mujer
Я знаю, что не заслужил того, чтобы ты была моей женой
Pero aún así, yo quisiera hacerte volver
Но все же, я хотел бы вернуть тебя
Porque contigo descubrí,
Потому что с тобой я открыл,
El significado de querer
Значение любви
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись
Que sin ti en mi vida nada es igual
Ведь без тебя в моей жизни все не то
Todo me sienta mal, parece mi final
Все меня огорчает, это кажется моим концом
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись
Que la brisa ya no sopla como antes
Потому что ветер больше не дует, как раньше
Todo el mundo está distante
Весь мир кажется далеким
Desde que usted se marchó
С тех пор, как ты ушла
DJ Jackson, Farley, toca toca el win
DJ Jackson, Farley, играйте, играйте эту мелодию
Este es DJ Dever, tu sabes que seguimos rompiendo
Это DJ Dever, ты знаешь, что мы продолжаем зажигать
Dime que hacemos, tu por allá,
Скажи мне, что мы делаем, ты там
Yo por acá, solito
А я здесь, одинокий
Mejor échate pa' acá y dame la oportunidad
Лучше возвращайся ко мне и дай мне шанс
Sabes que yo te necesito
Ты же знаешь, что мне ты нужна
Dime que hacemos, tu por allá,
Скажи мне, что мы делаем, ты там
Yo por acá, solito
А я здесь, одинокий
Mejor échate pa' acá y dame la oportunidad
Лучше возвращайся ко мне и дай мне шанс
Sabes que yo te necesito
Ты же знаешь, что мне ты нужна
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись
Que sin ti en mi vida nada es igual
Ведь без тебя в моей жизни все не то
Todo me sienta mal, parece mi final
Все меня огорчает, это кажется моим концом
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись
Que la brisa ya no sopla como antes
Потому что ветер больше не дует, как раньше
Todo el mundo está distante
Весь мир кажется далеким
Desde que usted se marchó
С тех пор, как ты ушла
Dime que hacemos, tu por allá,
Скажи мне, что мы делаем, ты там
Yo por acá, solito
А я здесь, одинокий
Mejor échate pa' acá y dame la oportunidad
Лучше возвращайся ко мне и дай мне шанс
Sabes que yo te necesito
Ты же знаешь, что мне ты нужна
Dime que hacemos, tu por allá,
Скажи мне, что мы делаем, ты там
Yo por acá, solito
А я здесь, одинокий
Mejor échate pa' acá y dame la oportunidad
Лучше возвращайся ко мне и дай мне шанс
Sabes que yo te necesito
Ты же знаешь, что мне ты нужна
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись
Que sin ti en mi vida nada es igual
Ведь без тебя в моей жизни все не то
Todo me sienta mal, parece mi final
Все меня огорчает, это кажется моим концом
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись
Que la brisa ya no sopla como antes
Потому что ветер больше не дует, как раньше
Todo el mundo está distante
Весь мир кажется далеким
Desde que usted se marchó
С тех пор, как ты ушла






Attention! Feel free to leave feedback.