Lyrics and translation DJ Dimplez feat. Maggz & Kimosabe - Bet It All

Bet It All

Yeaah I Yeaaah
If you down if you really down
Then imma take you with me baby
If you pick me up when I'm on the ground
Then you'll be by my side when I make it baby
If you're a ride or die
Girl then I can count on you in the street, that's true
So if I'm down to my last Yeah I Yeah
Then I'm gonna bet it all on you
And Imma bet it all on you
Then imma bet I all on you
Imma bet it all on you

Beauty was a dream
The coolest in the team
And the newest on the scene
(So where the hell you been)
I've been looking I'm intrigued
At your booty, your physique
Can we hook up in the week
(So I can tell you that)
So special my guy you so special
I look in your eyes and I see this all potential
So sensual I love it when we conversate
Coz Joburg city get silly and haters underrate you
Let me escape with you
Fly you out to Cape or two
Or maybe do Ballito sipping vino with a lay with you
Baby coz if I'm able to, I'll do it every way with you
My pockets favor you that's why these things are capable
It's what I am
I'm not afraid to show it
I hold your hand so that they know it
We just apprehending the moment
You in my plans you my missing component

When life's dishing opponents who will stay with closest

Yeaah I Yeaaah
If you down if you really down
Then imma take you with me baby
If you pick me up when I'm on the ground
Then you'll be by my side when I make it baby
If you're a ride or die
Girl then I can count on you in the street, that's true
So if I'm down to my last Yeah I Yeah
Then Imma bet it all on you
And imma bet it all on you

Then imma bet I all on you
Imma bet it all all on you

Mommy mommy mommy mommy mommy mommy
Ausemuhle ntombazane ntombazane
Izanami ungasabi kyobamnamdi
Syo dla lemali on the weekend sbuye Monday Yeaah
Early morning flights before the flight Yeah
What a beautiful sight you by my side Yeah
Can you see the light the future bright
Long as you willing to fight to get it right Yeah
And when the world trying to push us over let's beat the fight
You know them haters starting rumors to?
But we turn defeat to triumph
Then we hit the beach and islands
I'm not a blesser but I understand a few requirements
That a girl of your stature need pocket weaponry
It's levels B
Know what she needs
Be on your chemistry
Impeccably
Runs her own league and so relentlessly

Incredibly
Wanna see us grow till we 70
Imagine we

Yeaah I Yeaaah
If you down if you really down
Then imma take you with me baby
If you pick me up when I'm on the ground
Then you'll be by my side when I make it baby
If you're a ride or die
Girl then I can count on you in the street, that's true
So if I'm down to my last Yeah I Yeah
Then I'm gonna bet it all on you
And Imma bet it all on you
Then imma bet I all on you
Imma bet it all on you

Miser le tout pour tout

Ouais, ouais
Si tu es à fond, si tu es vraiment à fond
Alors je t'emmène avec moi bébé
Si tu me relèves quand je suis à terre
Alors tu seras à mes côtés quand je réussirai bébé
Si tu es une ride or die
Bébé, je peux compter sur toi dans la rue, c'est sûr
Alors si j'en suis à mon dernier souffle, ouais, ouais
Alors je vais tout miser sur toi
Et je vais tout miser sur toi
Alors je vais tout miser sur toi
Je vais tout miser sur toi

La beauté était un rêve
La plus cool de l'équipe
Et la plus récente sur la scène
(Alors où diable étais-tu ?)
Je cherchais, je suis intrigué
Par ton corps, ton physique
On peut se voir dans la semaine
(Pour que je puisse te dire que)
Tu es si spéciale ma belle, tu es si spéciale
Je te regarde dans les yeux et je vois tout ce potentiel
Si sensuelle, j'adore quand on discute
Parce que Johannesburg devient folle et les haineux te sous-estiment
Laisse-moi m'évader avec toi
T'emmener au Cap ou deux
Ou peut-être faire Ballito en sirotant du vin avec un câlin avec toi
Bébé, parce que si je peux, je le ferai de toutes les façons avec toi
Mes poches te favorisent, c'est pourquoi ces choses sont possibles
C'est ce que je suis
Je n'ai pas peur de le montrer
Je te tiens la main pour qu'ils le sachent
On appréhende juste le moment présent
Tu es dans mes plans, tu es le maillon manquant

Quand la vie envoie des adversaires, qui restera avec les plus proches

Ouais, ouais
Si tu es à fond, si tu es vraiment à fond
Alors je t'emmène avec moi bébé
Si tu me relèves quand je suis à terre
Alors tu seras à mes côtés quand je réussirai bébé
Si tu es une ride or die
Bébé, je peux compter sur toi dans la rue, c'est sûr
Alors si j'en suis à mon dernier souffle, ouais, ouais
Alors je vais tout miser sur toi
Et je vais tout miser sur toi

Alors je vais tout miser sur toi
Je vais tout miser sur toi

Maman maman maman maman maman maman
Ausemuhle ntombazane ntombazane
Izanami ungasabi kyobamnamdi
Syo dla lemali on the weekend sbuye Monday Ouais
Vols tôt le matin avant le vol Ouais
Quelle belle vue à mes côtés Ouais
Tu vois la lumière, l'avenir est radieux
Tant que tu es prête à te battre pour que ça marche Ouais
Et quand le monde essaie de nous faire tomber, battons-nous
Tu sais que ces haineux commencent à répandre des rumeurs ?
Mais on transforme la défaite en triomphe
Puis on va à la plage et sur les îles
Je ne suis pas un blesser mais je comprends quelques exigences
Qu'une fille de ton envergure a besoin d'armes de poche
C'est le niveau B
Savoir ce dont elle a besoin
Être à l'écoute de son alchimie
Impeccablement
Elle dirige sa propre ligue avec tant d'acharnement

Incroyablement
Je veux nous voir grandir jusqu'à 70 ans
Imagine-nous

Ouais, ouais
Si tu es à fond, si tu es vraiment à fond
Alors je t'emmène avec moi bébé
Si tu me relèves quand je suis à terre
Alors tu seras à mes côtés quand je réussirai bébé
Si tu es une ride or die
Bébé, je peux compter sur toi dans la rue, c'est sûr
Alors si j'en suis à mon dernier souffle, ouais, ouais
Alors je vais tout miser sur toi
Et je vais tout miser sur toi
Alors je vais tout miser sur toi
Je vais tout miser sur toi