DJ Disco feat. MC Polo - Biało czerwoni (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Disco feat. MC Polo - Biało czerwoni (Radio Edit)




Biało czerwoni (Radio Edit)
Rouges et Blancs (Radio Edit)
Ref.: Ty jesteś ruda- da, na pewno ruda-da
Refrain: Tu es rousse - da, certainement rousse - da
Szalona ruda, dobrze to wiem.
Rousse folle, je le sais bien.
Ty jesteś ruda-da, na pewno ruda-da,
Tu es rousse - da, certainement rousse - da,
Szalona ruda, czy na dole też? x2
Rousse folle, est-ce que c'est le cas en bas aussi? x2
Kilka drinków, dobry bajer. To nie będzie trudne.
Quelques verres, un bon blabla. Ce ne sera pas difficile.
Chociaż ludzie czasem mówią że rude wredne
Bien que les gens disent parfois que les rousses sont méchantes
Ja nie wierze takim ludziom, ja nie wierze w takie brednie.
Je ne crois pas ces gens, je ne crois pas à ces bêtises.
Ja mam bardzo ważne pytanie (pytanie),
J'ai une question très importante (question),
Czy taki kolor co na górze też na dole jest?
Est-ce que la couleur en haut est aussi en bas?
Ja wypełnię to zadanie (zadanie), zbajeruje rudą
Je remplirai cette mission (mission), je charmerai la rousse
I tej prawdy wreszcie dowiem się!
Et je découvrirai enfin la vérité!
(Się się się się się się się się)
(Si si si si si si si)
Ref.: Ty jesteś ruda-da, na pewno ruda-da,
Refrain: Tu es rousse - da, certainement rousse - da,
Szalona ruda, dobrze to wiem.
Rousse folle, je le sais bien.
Ty jesteś ruda tak, na pewno ruda tak,
Tu es rousse, oui, certainement rousse
Szalona ruda, czy na dole też?
Rousse folle, est-ce que c'est le cas en bas aussi?
Ty jesteś ruda
Tu es rousse
Szalona ruda dobrze to wiem.
Rousse folle, je le sais bien.
Ty jesteś ruda
Tu es rousse
Szalona ruda, czy na dole też?
Rousse folle, est-ce que c'est le cas en bas aussi?
Na Wojska Polskiego mieszka ruda!
Une rousse habite rue de l'Armée!
Nie bądź paskuda!
Ne sois pas une sale gosse!
Nie bądź maruda!
Ne sois pas une pleurnicheuse!
Rozłóż swoje uda!
Écarte tes jambes!
Już polana ruda wóda,
La vodka rousse est déjà versée,
żołądkowa robi cuda!
la vodka gastrique fait des miracles!
Dziś na pewno mi się uda
Aujourd'hui, j'y arriverai certainement
Sprawdzić czy na dole ruda.
Vérifier si c'est roux en bas.
Jesteś sympatyczna
Tu es sympathique
Ty jesteś taka piękna
Tu es si belle
Kiedy widzę jak się bujasz
Quand je te vois te balancer
Jesteś tak ponętna
Tu es si désirable
W tańcu włosy ci falują
Tes cheveux ondulent dans la danse
Nie mogę oderwać wzroku
Je ne peux pas détourner les yeux
Bo ty jesteś taka ruda
Parce que tu es si rousse
płomienie nawet w mroku
Il y a des flammes même dans l'obscurité
Ja mam bardzo ważne pytanie (pytanie),
J'ai une question très importante (question),
Czy taki kolor co na górze też na dole jest?
Est-ce que la couleur en haut est aussi en bas?
Ja wypełnię to zadanie (zadanie), zbajeruje rudą
Je remplirai cette mission (mission), je charmerai la rousse
I tej prawdy wreszcie dowiem się!
Et je découvrirai enfin la vérité!
(Się się się się się)
(Si si si si si)
Ref.: Ty jesteś ruda-da, na pewno ruda-da,
Refrain: Tu es rousse - da, certainement rousse - da,
Szalona ruda, dobrze to wiem.
Rousse folle, je le sais bien.
Ty jesteś ruda-da, na pewno ruda-da
Tu es rousse - da, certainement rousse - da
Szalona ruda, czy na dole też? x2
Rousse folle, est-ce que c'est le cas en bas aussi? x2
Ty jesteś ruda
Tu es rousse





Writer(s): adrien ciechanowski


Attention! Feel free to leave feedback.