Lyrics and translation Film Sound Tracks - The Bare Necessities

The Bare Necessities

Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
Old Mother Nature's recipes
That brings the bare necessities of life

Wherever I wander, wherever I roam
I couldn't be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the trees
To make some honey just for me
When you look under the rocks and plants
And take a glance at them fancy ants
And then maybe, well, try a few
The bare necessities of life will come to you

Looking for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
That's why a bear can rest at ease
With just the bare necessities of life

Wherever I wander, wherever I roam
I couldn't be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the trees
Make some honey just for me
You look under the rocks and plants
And take a glance, fancy ants
Maybe try yourself a few
The bare necessities of life will come to you

Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
That's why a bear can rest at ease
With just the bare necessities of life

Wherever I wander, whenever I roam
I couldn't be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the trees
To make some honey just for me
When you look under the rocks and plants
And take glance at the fancy ants
And maybe try a few, haha, try one
The bare necessities of life
They'll come to you
They have come to you

Самые необходимые вещи

Ищи лишь самое необходимое,
Простое, самое необходимое,
Забудь о своих заботах и борьбе,
Я имею в виду самое необходимое,
Старые рецепты Матушки-Природы,
Которые приносят самое необходимое в жизни.

Куда бы я ни бродил, где бы я ни был,
Я не мог бы любить свой большой дом больше,
Пчелы жужжат в деревьях,
Чтобы сделать немного меда только для меня.
Когда ты смотришь под камни и растения,
И бросаешь взгляд на этих причудливых муравьев,
И тогда, может быть, ну, попробуй несколько,
Самое необходимое в жизни придет к тебе.

Ищи лишь самое необходимое,
Простое, самое необходимое,
Забудь о своих заботах и борьбе,
Я имею в виду самое необходимое,
Вот почему медведь может отдыхать спокойно,
Имея лишь самое необходимое в жизни.

Куда бы я ни бродил, где бы я ни был,
Я не мог бы любить свой большой дом больше,
Пчелы жужжат в деревьях,
Делают немного меда только для меня.
Ты смотришь под камни и растения,
И бросаешь взгляд, причудливые муравьи,
Может быть, попробуешь несколько,
Самое необходимое в жизни придет к тебе.

Ищи лишь самое необходимое,
Простое, самое необходимое,
Забудь о своих заботах и борьбе,
Я имею в виду самое необходимое,
Вот почему медведь может отдыхать спокойно,
Имея лишь самое необходимое в жизни.

Куда бы я ни бродил, где бы я ни был,
Я не мог бы любить свой большой дом больше,
Пчелы жужжат в деревьях,
Чтобы сделать немного меда только для меня.
Когда ты смотришь под камни и растения,
И бросаешь взгляд на причудливых муравьев,
И, может быть, попробуй несколько, ха-ха, попробуй одного,
Самое необходимое в жизни,
Они придут к тебе,
Они пришли к тебе.