Lyrics and translation DJ Dutchmaster - Old Skool Shit

Old Skool Shit

Yeah!
I had to do it again!
It's the Dutch!
Ha! Hah----!

The bass drums kicking and it won't quit! (repeat 3 times)
Rap'n holding my dick
I'm on some old school shit!

Yeah I came up quick
To these haters surprise
Like Maya Angelou was saying
"And Still I Rise!"
The only question from you
Is do I want that with some fries
Known for steadily making cake
Now I'm baking some pies!
At first they laughed at me
But now they're wiping their eyes
It's like they stared into the sun
And now it's making them cry
Death came for me
I wasn't ready to die
I had noone to help me
So I had to survive!
Was walking down the street
But now I'm crackin' a ride
All G'd up treed up
That's how I slide!

I was spitting babbage
Now I'm writing good ballads
Formerly smoking cabbage
But still better than average
This rhyme flow is a habit
These whores they gotta have it
I tell the haters I'll see you later
They're diapering like magic!

You'll have to excuse me you see
Because I'm in the zone
Felt like it was a curse
So I left this shit alone
But then I grabbed the microphone
And now I'm back on my thrown
At first I wasn't ready
But now it's game on!
They keep singing the same song
Sounds like it's the same tone
The world's ready to move on
And leave that bullshit alone!
Yes, this is off the top of the head
Like I've been smokin' a bone
Laying it down smooth
Like I'm in class reciting a poem
When they're getting successful
That's when they act like they know them
I would stick around, Yo
But I gotta get going
I'm like that chronic in Colorado
Yeah I'm steadily grow'n
Like that river that runs through it
Yeah, I'm steadily flow'n
Nicka!
And it won't quit
And it won't quit... Yeah!

The bass drums kicking and it won't quit! (repeat 3 times)
Rap'n holding my dick
I'm on some old school shit!

I ain't off the hook
Bitch I'm straight off the handle
I don't like no bull shit
But I'm still ready to scramble
I don't know if I can pull this
Because you know life is a gamble
I don't want to roll no snake eyes
Because that's some shit I can't handle
I don't roll with no fake guys
I don't need them on my panel
I've been known to bake pies up like Martha and Snoop!
Watch this cake rise up
Now what you ready to do
Don't try to take nothing nigga
Because I'm ready to shoot
I'm lett'n off in this booth
Like my pad is bullet proof
Before I execute
Yeah I gotta think twice
You gotta be a good bitch
If you're gonna be my wife
I don't need a chicken-head
That wants to fuss and just fight
Just be a partner in this game
And everything will be alright!
We'll get this: lil change
Lil fame, lil light!

I can see it in your face
You're thinking
Damn that shit's tight!
Because when I wake up in the morning
Yeah I'm ready to write!
When this pen hits the pad
Things are going to ignite!
Yeah the money started flowing
When I got this shit right!
Don't worry about being warm
Because it's on fire tonight!
At first I wasn't focused
But now the crown's in sight!
My niggas already rolling up
We are going to smoke a pound tonight!
The world couldn't hold me down
Because I was bound for flight!
I'm going to take these other rappers
Off the mic!
Because the MC
DJ Dutch can see beyond the hype!
Yeah!

De la bombe old school

Ouais!
J'ai dû recommencer!
C'est le Dutch!
Ha! Hah----!

La grosse caisse tabasse et ça ne s'arrête pas! (répéter 3 fois)
Je rappe en me la tenant
Je suis sur un truc old school!

Ouais j'ai percé vite
À la surprise de ces rageux
Comme disait Maya Angelou
"And Still I Rise!" (Et pourtant je me relève!)
La seule question que tu te poses
C'est si tu la veux avec des frites
Connu pour faire du blé non-stop
Maintenant je fais des tartes!
Au début ils se moquaient de moi
Mais maintenant ils s'essuient les yeux
C'est comme s'ils avaient regardé le soleil
Et maintenant ça les fait pleurer
La mort est venue me chercher
Je n'étais pas prêt à mourir
Je n'avais personne pour m'aider
Alors j'ai dû survivre!
Je marchais dans la rue
Maintenant je conduis une caisse de luxe
Tout stylé, perché dans les arbres
C'est comme ça que je glisse!

Je crachais des conneries
Maintenant j'écris de bonnes ballades
Avant je fumais de la beuh
Mais je suis toujours meilleur que la moyenne
Ce flow de rimes est une habitude
Ces putes doivent l'avoir
Je dis aux rageux "on se voit plus tard"
Ils se chient dessus comme par magie!

Tu vas devoir m'excuser tu vois
Parce que je suis dans ma bulle
J'avais l'impression que c'était une malédiction
Alors j'ai laissé tomber ce truc
Mais après j'ai repris le micro
Et maintenant je suis de retour sur mon trône
Au début je n'étais pas prêt
Mais maintenant c'est parti!
Ils chantent toujours la même chanson
On dirait que c'est le même ton
Le monde est prêt à passer à autre chose
Et à laisser tomber ces conneries!
Ouais, c'est sorti tout droit de ma tête
Comme si j'avais fumé un joint
Je le pose tranquillement
Comme si j'étais en classe en train de réciter un poème
Quand ils commencent à avoir du succès
C'est là qu'ils font comme s'ils les connaissaient
Je resterais bien, Yo
Mais je dois y aller
Je suis comme cette beuh du Colorado
Ouais je pousse sans arrêt
Comme cette rivière qui coule à travers
Ouais, je coule sans arrêt
Mec!
Et ça ne s'arrête pas
Et ça ne s'arrête pas... Ouais!

La grosse caisse tabasse et ça ne s'arrête pas! (répéter 3 fois)
Je rappe en me la tenant
Je suis sur un truc old school!

Je ne suis pas tiré d'affaire
Salope je suis incontrôlable
Je n'aime pas les conneries
Mais je suis toujours prêt à me battre
Je ne sais pas si je peux réussir ça
Parce que tu sais que la vie est un pari
Je ne veux pas faire un double un
Parce que c'est un truc que je ne peux pas gérer
Je ne traîne pas avec des faux-culs
Je n'en ai pas besoin dans mon équipe
Je suis connu pour faire des tartes comme Martha et Snoop!
Regarde ce gâteau lever
Maintenant qu'est-ce que tu es prête à faire
N'essaie pas de me voler meuf
Parce que je suis prêt à tirer
Je me défoule dans cette cabine
Comme si mon appart était pare-balles
Avant d'exécuter
Ouais je dois réfléchir à deux fois
Tu dois être une fille bien
Si tu veux être ma femme
Je n'ai pas besoin d'une poule
Qui veut faire des histoires et se battre
Sois juste une partenaire dans ce jeu
Et tout ira bien!
On aura tout ça: un peu d'argent
Un peu de gloire, un peu de lumière!

Je peux le voir sur ton visage
Tu te dis
Putain c'est mortel!
Parce que quand je me réveille le matin
Ouais je suis prêt à écrire!
Quand ce stylo touche le papier
Les choses vont s'enflammer!
Ouais l'argent a commencé à couler à flots
Quand j'ai compris le truc!
Ne t'inquiète pas, ça va chauffer
Parce que ce soir ça va être le feu!
Au début je n'étais pas concentré
Mais maintenant la couronne est en vue!
Mes potes sont déjà en train de rouler un joint
On va fumer un demi-kilo ce soir!
Le monde ne pouvait pas me retenir
Parce que j'étais destiné à m'envoler!
Je vais dégager ces autres rappeurs
Du micro!
Parce que le MC
DJ Dutch peut voir au-delà du buzz!
Ouais!