DJ Dutchmaster - Old Skool Shit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Dutchmaster - Old Skool Shit




Old Skool Shit
Старая школа рулит
Yeah!
Йоу!
I had to do it again!
Пришлось сделать это снова!
It's the Dutch!
Это Датч!
Ha! Hah----!
Ха! Хааааа----!
The bass drums kicking and it won't quit! (repeat 3 times)
Бас-бочка бьёт и не останавливается! (повторить 3 раза)
Rap'n holding my dick
Читаю рэп, придерживая свой инструмент
I'm on some old school shit!
Я на старой школе, детка!
Yeah I came up quick
Да, я поднялся быстро
To these haters surprise
К удивлению всех этих хейтеров
Like Maya Angelou was saying
Как говорила Майя Энджелоу
"And Still I Rise!"
всё же я восстаю!"
The only question from you
Единственный вопрос от тебя
Is do I want that with some fries
Это хочешь ли ты картошки фри к этому
Known for steadily making cake
Известен тем, что постоянно делаю деньги
Now I'm baking some pies!
Теперь я пеку пироги!
At first they laughed at me
Сначала они смеялись надо мной
But now they're wiping their eyes
Но теперь они вытирают глаза
It's like they stared into the sun
Как будто они смотрели на солнце
And now it's making them cry
И теперь оно заставляет их плакать
Death came for me
Смерть пришла за мной
I wasn't ready to die
Я не был готов умереть
I had noone to help me
Мне некому было помочь
So I had to survive!
Поэтому мне пришлось выживать!
Was walking down the street
Шел по улице пешком
But now I'm crackin' a ride
А теперь рассекаю на тачке
All G'd up treed up
Весь в делах, на стиле
That's how I slide!
Вот как я живу!
I was spitting babbage
Раньше нёс чушь
Now I'm writing good ballads
Теперь пишу хорошие баллады
Formerly smoking cabbage
Когда-то курил травку
But still better than average
Но всё ещё лучше среднего
This rhyme flow is a habit
Этот поток рифм - привычка
These whores they gotta have it
Эти шлюшки, они должны это иметь
I tell the haters I'll see you later
Я говорю хейтерам, увидимся позже
They're diapering like magic!
Они обосрались, как по волшебству!
You'll have to excuse me you see
Ты уж извини меня, понимаешь
Because I'm in the zone
Потому что я в потоке
Felt like it was a curse
Чувствовал, что это проклятие
So I left this shit alone
Поэтому я оставил это всё
But then I grabbed the microphone
Но потом я схватил микрофон
And now I'm back on my thrown
И теперь я вернулся на свой трон
At first I wasn't ready
Сначала я не был готов
But now it's game on!
Но теперь игра началась!
They keep singing the same song
Они продолжают петь одну и ту же песню
Sounds like it's the same tone
Звучит как тот же тон
The world's ready to move on
Мир готов двигаться дальше
And leave that bullshit alone!
И оставить эту херню в покое!
Yes, this is off the top of the head
Да, это экспромт
Like I've been smokin' a bone
Как будто я курю косяк
Laying it down smooth
Читаю гладко
Like I'm in class reciting a poem
Как будто я на уроке декламирую стихотворение
When they're getting successful
Когда они добиваются успеха
That's when they act like they know them
Вот тогда они ведут себя так, будто знают их
I would stick around, Yo
Я бы остался, но
But I gotta get going
Мне пора идти
I'm like that chronic in Colorado
Я как та самая трава в Колорадо
Yeah I'm steadily grow'n
Да, я постоянно расту
Like that river that runs through it
Как та река, что течёт сквозь него
Yeah, I'm steadily flow'n
Да, я постоянно в потоке
Nicka!
Чувак!
And it won't quit
И это не прекратится
And it won't quit... Yeah!
И это не прекратится... Да!
The bass drums kicking and it won't quit! (repeat 3 times)
Бас-бочка бьёт и не останавливается! (повторить 3 раза)
Rap'n holding my dick
Читаю рэп, придерживая свой инструмент
I'm on some old school shit!
Я на старой школе, детка!
I ain't off the hook
Я не слез с крючка
Bitch I'm straight off the handle
Стерва, я сорвался с катушек
I don't like no bull shit
Я не люблю всё это дерьмо
But I'm still ready to scramble
Но я всё ещё готов драться
I don't know if I can pull this
Не знаю, смогу ли провернуть это
Because you know life is a gamble
Потому что, знаешь, жизнь - это азартная игра
I don't want to roll no snake eyes
Не хочу выкинуть змеиные глаза
Because that's some shit I can't handle
Потому что это то, с чем я не могу справиться
I don't roll with no fake guys
Я не вожусь с фальшивыми парнями
I don't need them on my panel
Они мне не нужны в моей команде
I've been known to bake pies up like Martha and Snoop!
Я известен тем, что пеку пироги, как Марта и Снуп!
Watch this cake rise up
Смотри, как этот пирог поднимается
Now what you ready to do
Ну что, ты готова действовать
Don't try to take nothing nigga
Не пытайся ничего у меня отнять, сучка
Because I'm ready to shoot
Потому что я готов стрелять
I'm lett'n off in this booth
Я отрываюсь в этой будке
Like my pad is bullet proof
Как будто мой дом пуленепробиваемый
Before I execute
Прежде чем я казню
Yeah I gotta think twice
Да, мне нужно подумать дважды
You gotta be a good bitch
Ты должна быть хорошей девочкой
If you're gonna be my wife
Если хочешь быть моей женой
I don't need a chicken-head
Мне не нужна куриная башка
That wants to fuss and just fight
Которая хочет только ругаться и драться
Just be a partner in this game
Просто будь партнёром в этой игре
And everything will be alright!
И всё будет хорошо!
We'll get this: lil change
Мы получим это: немного денег
Lil fame, lil light!
Немного славы, немного света!
I can see it in your face
Я вижу это по твоему лицу
You're thinking
Ты думаешь
Damn that shit's tight!
Черт, это круто!
Because when I wake up in the morning
Потому что, когда я просыпаюсь утром
Yeah I'm ready to write!
Да, я готов писать!
When this pen hits the pad
Когда эта ручка касается блокнота
Things are going to ignite!
Вещи загорятся!
Yeah the money started flowing
Да, деньги потекли рекой
When I got this shit right!
Когда я сделал это правильно!
Don't worry about being warm
Не волнуйся о тепле
Because it's on fire tonight!
Потому что сегодня ночью будет жарко!
At first I wasn't focused
Сначала я не был сосредоточен
But now the crown's in sight!
Но теперь корона в поле зрения!
My niggas already rolling up
Мои ниггеры уже забивают косяки
We are going to smoke a pound tonight!
Мы собираемся выкурить сегодня фунт!
The world couldn't hold me down
Мир не мог удержать меня
Because I was bound for flight!
Потому что я был создан для полёта!
I'm going to take these other rappers
Я собираюсь убрать этих рэперов
Off the mic!
С микрофона!
Because the MC
Потому что MC
DJ Dutch can see beyond the hype!
DJ Dutch видит дальше хайпа!
Yeah!
Йоу!





Writer(s): Lemuel R. Reaves


Attention! Feel free to leave feedback.