DJ Dutchmaster - The King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Dutchmaster - The King




The King
Le Roi
I have found the king within
J'ai trouvé le roi en moi
Best believe that!
Crois-le!
I'm about to do it once again
Je suis sur le point de le faire encore une fois
Make sure they know (echo)
Assure-toi qu'ils le sachent (écho)
I have found the king within!
J'ai trouvé le roi en moi!
Best believe that!
Crois-le!
I'm about to do it once again!
Je suis sur le point de le faire encore une fois!
To make sure they know! (echo)
Pour m'assurer qu'ils le sachent! (écho)
That I have found the king within!
Que j'ai trouvé le roi en moi!
The blood of a king runs through the veins in me
Le sang d'un roi coule dans mes veines
Peace to the gods!
Paix aux dieux!
Shout out to cousin Rennie
Salutations à mon cousin Rennie
I'm reminiscing on back in the days
Je me souviens de l'époque
When we'd hit the henny'
Quand on se mettait au Hennessy
The Dutch would turn that cup straight up til it was empty
Les Hollandais vidaient ce verre jusqu'à la dernière goutte
You see, I don't give a fuck!
Tu vois, je m'en fous!
I'm steady ready to bust
Je suis prêt à éclater
If you ain't fuckin' with The Dutch
Si tu ne baises pas avec le Hollandais
Nigga you're shit outta luck!
Négro, tu es foutu!
I'm from the part of the south
Je viens du sud
Where the guns never rust
les armes ne rouillent jamais
The peoples always cutting up
Les gens sont toujours en train de se couper
That's why in God we trust
C'est pourquoi nous avons confiance en Dieu
I'm ready to handle it
Je suis prêt à m'en occuper
Even when things they seem scandalous
Même quand les choses semblent scandaleuses
Rollin' up the loud in the crowd
Fumer de l'herbe dans la foule
Without panic'n
Sans paniquer
I had to go up in the cut
J'ai monter dans la coupe
Causing some damages
Faire des dégâts
Tell the doctor look up in them guts
Dis au médecin de regarder dans ces tripes
He better exam them
Il vaut mieux qu'il les examine
If this music thing is Empire
Si cette affaire de musique est un Empire
Call me young Anakin!
Appelle-moi le jeune Anakin!
Yes, them niggas fake as a fuck
Oui, ces négros sont faux comme l'enfer
Synthetic like manikins
Synthétiques comme des mannequins
Hell I ain't hate'n
Bon sang, je ne déteste pas
Cause them fake'n
Parce qu'ils sont faux
Made me the man again
Ils ont fait de moi l'homme que je suis
Now that I got my foot in the door
Maintenant que j'ai mis un pied dans la porte
I'm about to bring my family in
Je suis sur le point d'y faire entrer ma famille
This recipe here calls for no cut
Cette recette ici ne nécessite pas de coupe
That means it's potent then
Cela signifie qu'elle est puissante alors
It causes young sluts with big butts
Elle fait que les jeunes salopes aux gros culs
To look at The Dutch and grin
Regardent le Hollandais et sourient
There's so much for us to discuss
Il y a tellement de choses à discuter
Now where should I begin
Par dois-je commencer
The Dutch is about to hit the world with a touch
Le Hollandais est sur le point de toucher le monde
Because I've found the king within!
Parce que j'ai trouvé le roi en moi!
I have found the king within
J'ai trouvé le roi en moi
Best believe that!
Crois-le!
I'm about to do it once again
Je suis sur le point de le faire encore une fois
Make sure they know (echo)
Assure-toi qu'ils le sachent (écho)
I have found the king within
J'ai trouvé le roi en moi
Best believe that!
Crois-le!
I'm about to do it once again
Je suis sur le point de le faire encore une fois
Make sure they know (echo)
Assure-toi qu'ils le sachent (écho)
That I have found the king within!
Que j'ai trouvé le roi en moi!
I'm through with the babbage and shit
J'en ai fini avec les bêtises
Now The Dutch is in the lab getting lit
Maintenant, le Hollandais est au labo et s'enflamme
When I finish this here remix
Quand j'aurai fini ce remix
The Dutch will be filthy rich
Le Hollandais sera immensément riche
I'm climbing out this here pit'
Je grimpe hors de ce puits
Now it ain't deep as a ditch
Maintenant, ce n'est pas aussi profond qu'un fossé
Before I'm gone they'll know my word is bond
Avant que je ne parte, ils sauront que ma parole est une promesse
And I ain't breaking it for shit!
Et je ne la romprai pas pour un sou!
I have found the king within
J'ai trouvé le roi en moi
Best believe that!
Crois-le!
I'm about to do it once again
Je suis sur le point de le faire encore une fois
Make sure they know (echo)
Assure-toi qu'ils le sachent (écho)
I have found the king within
J'ai trouvé le roi en moi
Best believe that!
Crois-le!
I'm about to do it once again
Je suis sur le point de le faire encore une fois
Make sure they know (echo)
Assure-toi qu'ils le sachent (écho)
That I have found the king within!
Que j'ai trouvé le roi en moi!





Writer(s): Lemuel R. Reaves


Attention! Feel free to leave feedback.