Lyrics and translation DJ Düse - Für's ganze Leben

Für's ganze Leben

Für dich, für immer, für's ganze Leben
Würden wir echt alles geben
Du bringst die ganze Welt zum Beben
Du bist Malle, Malle, Mallorca eben

Du bist alles für mich
Hast mir so viel geschenkt
Hast mir den Sommer geschickt
Und den Alltag verdrängt
Und jedes Mal gibst du uns ein Zuhause
Du öffnest deine Tür
Wir haben Spaß, feiern ohne Pause
Wir danken dir dafür

Für dich, für immer, für's ganze Leben
Würden wir echt alles geben
Du bringst die ganze Welt zum Beben
Du bist Malle, Malle, Mallorca eben

Für dich, für immer, für's ganze Leben
Würden wir echt alles geben
Du bringst die ganze Welt zum Beben
Du bist Malle, Malle, Mallorca eben

Ohohohoh
Malle, Malle, du bist mein Leben
Ohohohoh
Malle, Malle, Mallorca eben

Du schenkst mir dieses Gefühl
Zuhause sind wir hier
Darum weiß ich, auch wenn ich geh'n muss
Komme ich zurück zu dir
La Familia wird hier groß geschrieben
Das zeigst du uns jedes Jahr
Und sollte einer mal den Mut verlieren
Sind wir für einander da

Für dich, für immer, für's ganze Leben
Würden wir echt alles geben
Du bringst die ganze Welt zum Beben
Du bist Malle, Malle, Mallorca eben

Für dich, für immer, für's ganze Leben
Würden wir echt alles geben
Du bringst die ganze Welt zum Beben
Du bist Malle, Malle, Mallorca eben

Ohohohoh
Malle, Malle, du bist mein Leben
Ohohohoh
Malle, Malle, Mallorca eben

For Life

For you, forever, for life
We would really give up everything
You make the whole world rock
You are Mallorca, Mallorca, Mallorca

You are everything to me
You have given me so much
You sent me the summer
And pushed away everyday life
And every time you give us a home
You open your door
We have fun, we party without a break
We thank you for it

For you, forever, for life
We would really give up everything
You make the whole world rock
You are Mallorca, Mallorca, Mallorca

For you, forever, for life
We would really give up everything
You make the whole world rock
You are Mallorca, Mallorca, Mallorca

Ohohohoh
Mallorca, Mallorca, you are my life
Ohohohoh
Mallorca, Mallorca, Mallorca

You give me this feeling
We are at home here
So I know, even if I have to go
I will come back to you
La Familia is very important here
You show us that every year
And if anyone should ever lose courage
We are there for each other

For you, forever, for life
We would really give up everything
You make the whole world rock
You are Mallorca, Mallorca, Mallorca

For you, forever, for life
We would really give up everything
You make the whole world rock
You are Mallorca, Mallorca, Mallorca

Ohohohoh
Mallorca, Mallorca, you are my life
Ohohohoh
Mallorca, Mallorca, Mallorca