Lyrics and translation DJ Düse - 7000 Rinder

7000 Rinder

Schon als ich kleiner war da war mir sonnenklar
Nur immer brav zuhaus
Das halte ich nicht aus
Denn unsre Stadt die war mir viel zu klein
Ich wollte immer schon ein Cowboy sein
Ich wollt Indianer sehn am Lagerfeuer stehn
Und dan den Banjoklang
An der Prärieer entlang
Ich ging nach einer Ho heijei
Na raten Sie doch mal was ich dort seh
7000 Rinder, Kinder, Kinder, Kinder
Im Sommer und im Winter
Immerzu lauter Ochs lauer Kuh
Ja ja zuhause da
Da sah es wunderbar
Ich konnt ins Kino gehn und schöne Mädchen sehn
Doch irgendeine Ho heijei
Na raten Sie doch mal was ich dort seh
7000 Rinder, Kinder, Kinder, Kinder
Im Sommer und im Winter
Immerzu lauter Ochs lauer Kuh
7000 Rinder, Kinder, Kinder, Kinder
Im Sommer und im Winter
Immerzu lauter Ochs lauter Kuh

7000 Boeufs

Déjà quand j'étais petit, j'avais compris
Rester toujours bien à la maison
Je ne pouvais pas le supporter
Parce que notre ville était trop petite pour moi
J'ai toujours voulu être un cow-boy
Je voulais voir les Indiens debout près du feu de camp
Et le son du banjo
Le long de la prairie
Je suis allé après un "Ho heijei"
Devine ce que j'ai vu là-bas
7000 boeufs, chérie, chérie, chérie
En été et en hiver
Toujours plus de bœufs, plus de vaches
Oui oui, à la maison
C'était magnifique
Je pouvais aller au cinéma et voir de belles filles
Mais un certain "Ho heijei"
Devine ce que j'ai vu là-bas
7000 boeufs, chérie, chérie, chérie
En été et en hiver
Toujours plus de bœufs, plus de vaches
7000 boeufs, chérie, chérie, chérie
En été et en hiver
Toujours plus de bœufs, plus de vaches