Rob Base & DJ EZ Rock - Get on the Dance Floor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rob Base & DJ EZ Rock - Get on the Dance Floor




Yo Pa! Yo Day Man.
Йоу, па! Добрый день, парень.
I don't think Rob won't do it on this one, man Word up, Kirk
Я не думаю, что Роб не сделает этого в этот раз, честное слово, Кирк
Yo man, Yo I'm Rob Base, man Get this!
Эй, чувак, эй, я Роб Бейс, чувак, пойми это!
Bassline!
Басовая линия!
Now, let's dance
А теперь давай потанцуем
Now, here we go
Итак, мы начинаем
Don't quit
Не уходи
Come as a Rob is a new hit
Приди как грабитель - это новый хит
A record that I created
Запись, которую я создал
For those of you who waited
Для тех из вас, кто ждал
And disco, chillin'
И дискотека, прохлаждаемся
Wait for Rob to get illin'
Подожди, пока Роб заболеет.
It's that time again
Это снова то самое время
So friend, let the record spin
Так что, друг, пусть пластинка крутится
And I wanna move you
И я хочу растрогать тебя
Let the beats just groove you
Пусть ритмы просто заводят тебя
Clap your hands,
Хлопните в ладоши,
Don't front 'Cause this is what you want
Не притворяйся, потому что это то, чего ты хочешь
Get on the dancefloor!
Выходи на танцпол!
Puerto Rican, black, white, Chinese
Пуэрториканец, черный, белый, китаец
Come on, let's rock in peace
Давай, давай зажигать с миром
Get on the floor, get loose
Ложись на пол, освободись
Rock with the man with truce
Зажигай с человеком, заключившим перемирие
Okay, just play The records that I say
Ладно, просто включи записи, которые я скажу
Get crazy, stop your feet
Сойди с ума, останови свои ноги
Move to the funky beat
Двигайтесь в ритме фанка
Aura and E-Z
Аура и E-Z
With the help of the man behind me
С помощью человека, стоящего позади меня
Conseil: Recherchez des résultats uniquement en français.
Совет: Исследование уникальных результатов во Франции.
Vous pouvez indiquer votre langue
Вы можете указать на этот язык
De recherche sur la page Préférences.
Исследование предварительных условий страницы.
Résultats de recherche
Результаты исследований
Résultat du Knowledge Graph
Результат построения графика знаний
Get on the Dance Floor
Выходи на танцпол
Rob Base and DJ E-Z Rock
Роб Бейс и ди-джей E-Z Rock
Yo Pa! Yo Day Man.
Йоу, па! Добрый день, парень.
I don't think Rob won't do it on this one, man Word up, Kirk
Я не думаю, что Роб не сделает этого в этот раз, честное слово, Кирк
Yo man, Yo I'm Rob Base, man Get this!
Эй, чувак, эй, я Роб Бейс, чувак, пойми это!
Bassline!
Басовая линия!
Now, let's dance
А теперь давай потанцуем
Now, here we go
Итак, мы начинаем
Don't quit
Не уходи
Come as a Rob is a new hit
Приди как грабитель - это новый хит
A record that I created
Запись, которую я создал
For those of you who waited
Для тех из вас, кто ждал
And disco, chillin'
И дискотека, прохлаждаемся
Wait for Rob to get illin'
Подожди, пока Роб заболеет.
It's that time again
Это снова то самое время
So friend, let the record spin
Так что, друг, пусть пластинка крутится
And I wanna move you
И я хочу растрогать тебя
Let the beats just groove
Позвольте ритмам просто звучать
You Clap your hands,
Ты хлопаешь в ладоши,
Don't front 'Cause this is what you want
Не притворяйся, потому что это то, чего ты хочешь
Get on the dancefloor!
Выходи на танцпол!
Puerto Rican, black, white, Chinese
Пуэрториканец, черный, белый, китаец
Come on, let's rock in peace
Давай, давай зажигать с миром
Get on the floor, get loose Rock with the man with truce
Ложись на пол, расслабься вместе с человеком, заключившим перемирие
Okay, just play The records that I say
Ладно, просто включи записи, которые я скажу
Get crazy, stop your feet Move to the funky beat
Сойди с ума, перестань двигать ногами в такт фанку
Aura and E-Z With the help of the man behind me
Аура и E-Z с помощью человека позади меня
This part I like When the crowd get high
Эта часть мне нравится, когда толпа под кайфом
Come on, here we go
Давай, поехали
As I rock the show
Пока я зажигаю на шоу
Get on the dancefloor!
Выходи на танцпол!
Break down!
Сломайся!
I got a witness Don't forget this
У меня есть свидетель, не забывай об этом
Count to three than hit this groove
Досчитай до трех, прежде чем попасть в эту канавку
That makes you move
Это заставляет тебя двигаться
I like the cuts to be smooth
Мне нравится, чтобы срезы были гладкими
I'm the innovator Now, not later
Я новатор сейчас, а не позже
Use the up and down the cross-fader
Используйте кросс-фейдер вверх и вниз
On the mixer Rap as I fix her
Включи микшер, пока я готовлю ее
You got a running nose So get Vicks-a
У тебя насморк, так что возьми Вики-а
Don't diss me, hit me It only get me Uptight,
Не оскорбляй меня, не бей меня, это только нервирует меня.,
Can I go get the possey
Могу я сходить за посси
I'm like a star in the sky, I'm shining
Я как звезда на небе, я сияю
Like a scientist I'm finding
Как ученый, я нахожу
A new chemical to get ready you
Новое химическое вещество, которое подготовит вас
It's not medicine, magic or voodoo
Это не медицина, не магия и не вуду
'Cause I'm rhymin', designing,
Потому что я сочиняю рифмы, проектирую,
Timing How long go it take to be climbing
Расчет времени, сколько времени потребуется, чтобы подняться
To the top Make sure that I won't drop
На самый верх, чтобы убедиться, что я не упаду
'Cause I came to rock the spot
Потому что я пришел, чтобы потрясти это место
Get on the dancefloor!
Выходи на танцпол!
Keep dancin', don't stop it
Продолжай танцевать, не останавливайся
With the beat like this you can't top it
С таким ритмом, как этот, ты не сможешь превзойти его
'Cause I made it to be hot
Потому что я сделал так, чтобы было жарко
And soon it's gonna be on the top
И скоро это будет на самом верху
The time is now, not later
Время пришло сейчас, а не позже
Listen to the things I creator
Слушайте то, что я создаю
I'm not buggin', and you know it
Я не шучу, и ты это знаешь
Do it now or you'll blow it
Сделай это сейчас, или ты все испортишь
This is what I want you to do Move!
Это то, что я хочу, чтобы ты сделал, Двигайся!
Get on the dancefloor!
Выходи на танцпол!





Writer(s): Robert Jr. Ginyard


Attention! Feel free to leave feedback.